Bible Darby révisée

Lévitique 4:20-21

20ilferaוְעָשָׂ֣הve.'a.SahH6213dutaureauלַפָּ֔רla.ParH6499commeכַּאֲשֶׁ֤רka.'a.SherH834il afaitעָשָׂה֙'a.SahH6213dutaureauלְפַ֣רle.FarH6499pour lepéchéהַֽחַטָּ֔אתha.cha.TatH2403; ilferaיַעֲשֶׂה־ya.'a.seh-H6213ainsiכֵּ֖ןkenH3651de lui. Et lesacrificateurהַכֹּהֵ֖ןha.ko.HenH3548ferapropitiationוְכִפֶּ֧רve.khi.PerH3722pourעֲלֵהֶ֛ם'a.le.HemH5921eux, et il leur serapardonnéוְנִסְלַ֥חve.nis.LachH5545.

21Et onemporteraוְהוֹצִ֣יאve.ho.Tzi'H3318leאֶל־'el-H413taureauהַפָּ֗רha.ParH6499horsמִחוּץ֙mi.ChutzH2351ducampלַֽמַּחֲנֶ֔הla.ma.cha.NehH4264, et onleH853brûleraוְשָׂרַ֣ףve.sa.RafH8313commeכַּאֲשֶׁ֣רka.'a.SherH834on abrûléשָׂרַ֔ףsa.RafH8313lepremierהָרִאשׁ֑וֹןha.ri.ShonH7223taureauהַפָּ֣רha.ParH6499: c’estהֽוּא׃ פHu'H1931un sacrifice pour lepéchéחַטַּ֥אתcha.TatH2403pour l’assembléeהַקָּהָ֖לha.ka.HalH6951.

Lire Lévitique 4 en entier

Commentaires sur Lévitique 4