Bible Darby révisée
Juges 19:8
8Lecinquièmeהַחֲמִישִׁי֮ha.cha.mi.ShiH2549jourבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117, il selevaוַיַּשְׁכֵּ֨םvai.yash.KemH7925de bonne heure lematinבַּבֹּ֜קֶרba.Bo.kerH1242pour s’enallerH3212H1980; mais lepèreאֲבִ֣י'a.ViH1de la jeunefemmeהַֽנַּעֲרָ֗הha.na.'a.RahH5291ditוַיֹּ֣אמֶר׀vai.Yo.merH559: Je teprieנָא֙na'H4994,fortifieסְעָד־se.'od-H5582toncœurלְבָ֣בְךָ֔le.Va.ve.khaH3824. Ils s’attardèrentוְהִֽתְמַהְמְה֖וּve.hit.mah.me.HuH4102jusqu’עַד־'ad-H5704à ce que lejourהַיּ֑וֹםhai.YomH3117baisseנְט֣וֹתne.TotH5186et ilsmangèrentוַיֹּאכְל֖וּvai.yo.khe.LuH398tous lesdeuxשְׁנֵיהֶֽם׃she.nei.HemH8147.
Commentaires sur Juges 19
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires