Bible Darby révisée

Josué 21:34-40

34Pour lesfamillesוּלְמִשְׁפְּח֣וֹתu.le.mish.pe.ChotH4940desfilsבְּנֵֽי־be.nei-H1121deMerariמְרָרִי֮me.ra.RiH4847, lesautresהַנּוֹתָרִים֒ha.no.ta.RimH3498Lévitesהַלְוִיִּ֣םhal.vi.YimH3881, [on donna],deמֵאֵת֙me.'EtH854latribuמַטֵּ֣הma.TehH4294deZabulonזְבוּלֻ֔ןze.vu.LunH2074:Jokneamיָקְנְעָ֖םya.ke.ne.'AmH3362et sesabordsמִגְרָשֶׁ֑הָmig.ra.She.haH4054,Karthaקַרְתָּ֖הkar.TahH7177et sesabordsמִגְרָשֶֽׁהָ׃mig.ra.She.haH4054,

35Dimnaדִּמְנָה֙dim.NahH1829et sesabordsמִגְרָשֶׁ֔הָmig.ra.She.haH4054,Nahalalנַהֲלָ֖לna.ha.LalH5096et sesabordsמִגְרָשֶׁ֑הָmig.ra.She.haH4054,4אַרְבַּֽע׃'ar.Ba'H702villesעָרִ֖ים'a.RimH5892;

36de latribuוּמִמַּטֵּ֣הu.mi.ma.TehH4294deRubenרְאוּבֵ֔ןre.'u.VenH7205:Bétserבֶּ֖צֶרBe.tzerH1221et sesabordsמִגְרָשֶׁ֑הָmig.ra.She.haH4054,Jahtsaיַ֖הְצָהYah.tzahH3096et sesabordsמִגְרָשֶֽׁהָ׃mig.ra.She.haH4054,

37Kedémothקְדֵמוֹת֙ke.de.mOtH6932et sesabordsמִגְרָשֶׁ֔הָmig.ra.She.haH4054, etMéphaathמֵיפָ֖עַתmei.Fa.'atH4158et sesabordsמִגְרָשֶׁ֑הָmig.ra.She.haH4054,4אַרְבַּֽע׃ ס'ar.Ba'H702villesעָרִ֖ים'a.RimH5892;

38de latribuוּמִמַּטֵּה־u.mi.ma.teh-H4294deGadגָ֗דGadH1410, lavilleעִיר֙'irH5892derefugeמִקְלַ֣טmik.LatH4733pour l’homicideהָרֹצֵ֔חַha.ro.Tze.achH7523:Ramothרָמֹ֥תra.MotH7433, enGalaadבַּגִּלְעָ֖דba.gil.'AdH1568, et sesabordsמִגְרָשֶׁ֑הָmig.ra.She.haH4054; et aussiMahanaïmמַחֲנַ֖יִםma.cha.Na.yimH4266et sesabordsמִגְרָשֶֽׁהָ׃mig.ra.She.haH4054,

39Hesbonחֶשְׁבּוֹן֙chesh.bOnH2809et sesabordsמִגְרָשֶׁ֔הָmig.ra.She.haH4054,Jahzerיַעְזֵ֖רya'.ZerH3270et sesabordsמִגְרָשֶׁ֑הָmig.ra.She.haH4054: entoutכָּל־kol-H3605,4אַרְבַּֽע׃'ar.Ba'H702villesעָרִ֖ים'a.RimH5892.

40Toutesכָּל־kol-H3605cesvillesהֶ֨עָרִ֜יםhe.'a.RimH5892étaient auxfilsלִבְנֵ֤יliv.NeiH1121deMerariמְרָרִי֙me.ra.RiH4847, selon leursfamillesלְמִשְׁפְּחֹתָ֔םle.mish.pe.cho.TamH4940, – leresteהַנּוֹתָרִ֖יםha.no.ta.RimH3498desfamillesמִמִּשְׁפְּח֣וֹתmi.mish.pe.ChotH4940desLévitesהַלְוִיִּ֑םhal.vi.YimH3881; leurlotגּוֹרָלָ֔םgo.ra.LamH1486futוַיְהִי֙vay.HiH1961de12שְׁתֵּ֥ים עֶשְׂרֵֽה׃she.Teim 'es.RehH8147 H6240villesעָרִ֖ים'a.RimH5892.

Lire Josué 21 en entier

Commentaires sur Josué 21