Bible Darby révisée

Osée 11:7-8

7Et monpeupleוְעַמִּ֥יve.'a.MiH5971tientתְלוּאִ֖יםte.lu.'ImH8511à sedétournerלִמְשֽׁוּבָתִ֑יlim.shu.va.TiH4878deוְאֶל־ve.'el-H413moi ;onעַל֙'alH5920lesappelleיִקְרָאֻ֔הוּyik.ra.'U.huH7121vers le [Très]-Haut :pasלֹ֥אlo'H3808un d’euxיַ֖חַדYa.chadH3162ne l’exalteיְרוֹמֵם׃ye.ro.memH7311.

8Queאֵ֞יךְ'eikhH349feraiאֶתֶּנְךָ֣'e.ten.KhaH5414-je de toi,Éphraïmאֶפְרַ֗יִם'ef.Ra.yimH669? Serait-il possible que je telivreאֲמַגֶּנְךָ֙'a.ma.gen.KhaH4042,Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478? Serait-ilpossibleאֵ֚יךְ'eikhH349que je tetraiteאֶתֶּנְךָ֣'e.ten.KhaH5414commeAdmaכְאַדְמָ֔הkhe.'ad.MahH126, que je terendeאֲשִֽׂימְךָ֖'a.si.me.KhaH7760semblable àTseboïmכִּצְבֹאיִ֑םkitz.vo.YimH6636? Moncœurלִבִּ֔יli.BiH3820estchangéנֶהְפַּ֤ךְneh.PakhH2015enעָלַי֙'a.LaiH5921moi ; toutesensembleיַ֖חַדYa.chadH3162, mescompassionsנִחוּמָֽי׃ni.chu.MaiH5150se sontémuesנִכְמְר֥וּnikh.me.RuH3648.

Lire Osée 11 en entier

Commentaires sur Osée 11