Bible Darby révisée

2 Samuel 21:12-14

12AlorsDavidדָּוִ֗דda.VidH1732allaH3212 H1980prendreוַיִּקַּ֞חvai.yi.KachH3947lesosעַצְמ֤וֹתatz.MotH6106deSaülשָׁאוּל֙sha.'UlH7586et lesosעַצְמוֹת֙'atz.mOtH6106deJonathanיְהוֹנָתָ֣ןye.ho.na.TanH3083, sonfilsבְּנ֔וֹbe.NoH1121,chezמֵאֵ֕תme.'EtH854leshabitantsבַּעֲלֵ֖יba.'a.LeiH1167deJabèsיָבֵ֣ישׁya.VeishH3003deGalaadגִּלְעָ֑דgil.'AdH1568,quiאֲשֶׁר֩'a.SherH834lesH853avaientdérobésגָּנְב֨וּga.ne.VuH1589de laplaceמֵרְחֹ֣בme.re.ChoH7339deBethבֵּֽית־beit-H1052-Shanשַׁ֗ןShanH1052,oùאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834שָׁ֙מָּה֙sham.hH8033lesPhilistinsפְּלִשְׁתִּ֔יםha.pe.lish.timH6430les avaientsuspendusH8518 H8511lejourבְּי֨וֹםbe.YomH3117oùשָׁ֙מָּה֙sham.hH8033lesPhilistinsפְּלִשְׁתִּ֛יםpe.lish.TimH6430avaientfrappéהַכּ֧וֹתha.KotH5221Saülשָׁא֖וּלsha.'UlH7586àGuilboaבַּגִּלְבֹּֽעַ׃ba.gil.Bo.a'H1533.

13Ilemportaוַיַּ֤עַלvai.Ya.'alH5927delàמִשָּׁם֙mi.ShamH8033lesosעַצְמ֣וֹתatz.MotH6106deSaülשָׁא֔וּלsha.'UlH7586et lesosעַצְמ֖וֹתatz.MotH6106deJonathanיְהוֹנָתָ֣ןye.ho.na.TanH3083, sonfilsבְּנ֑וֹbe.NoH1121; onrecueillitוַיַּ֣אַסְפ֔וּvai.Ya.'as.FuH622aussi lesosעַצְמ֖וֹתatz.MotH6106de ceux qui avaient étépendusהַמּוּקָעִֽים׃ha.mu.ka.'ImH3363,

14et on lesenterraוַיִּקְבְּר֣וּvai.yik.be.RuH6912avec lesosעַצְמוֹת־'atz.mot-H6106deSaülשָׁא֣וּלsha.'UlH7586et deJonathanוִיהוֹנָֽתָן־vi.ho.na.ton-H3083, sonfilsבְּ֠נוֹbe.noH1121, dans lepaysבְּאֶ֨רֶץbe.'E.retzH776deBenjaminבִּנְיָמִ֜ןbin.ya.MinH1144, àTsélaבְּצֵלָ֗עbe.tze.La'H6762, dans letombeauבְּקֶ֙בֶר֙be.Ke.verH6913deKisקִ֣ישׁkishH7027, sonpèreאָבִ֔יו'a.VivH1. Onfitוַֽיַּעֲשׂ֔וּvai.ya.'a.SuH6213toutכֹּ֥לkolH3605cequeאֲשֶׁר־'a.Sher-H834leroiהַמֶּ֑לֶךְha.Me.lekhH4428avaitcommandéצִוָּ֖הtzi.VahH6680: etaprèsאַֽחֲרֵי־'a.cha.rei-H310celaכֵֽן׃ פKhenH3651,Dieuאֱלֹהִ֛ים'E.lo.HimH430futוַיֵּעָתֵ֧רvai.ye.'a.TerH6279favorable aupaysלָאָ֖רֶץla.'A.retzH776.

Lire 2 Samuel 21 en entier

Commentaires sur 2 Samuel 21