Bible Darby révisée

2 Samuel 19:9-10

9Alors leroiH4428selevaוַיָּ֥קָםvai.Ya.komH6965et s’assitוַיֵּ֣שֶׁבvai.Ye.shevH3427à laporteבַּשָּׁ֑עַרba.Sha.'arH8179de la ville ; onannonçaהִגִּ֣ידוּhi.Gi.duH5046àtoutH3605lepeupleH5971H559:Voiciהִנֵּ֤הhi.NehH2009, leroiH4428estassisיוֹשֵׁ֣בyo.ShevH3427à laporteבַּשַּׁ֔עַרba.Sha.'arH8179. EttoutH3605lepeupleH5971vintוַיָּבֹ֤אvai.ya.Vo'H935devantלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440leroiH4428.IsraëlH3478s’étaitenfuiנָ֖סnasH5127,chacunאִ֥ישׁ'ishH376à satenteלְאֹהָלָֽיו׃ סle.'o.ha.LavH168.

10Et danstoutesכָל־khol-H3605lestribusשִׁבְטֵ֥יshiv.TeiH7626d’Israëlיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478toutבְּכָל־be.kholH3605lepeupleהָעָם֙ha.'AmH5971étaitוַיְהִ֤יvay.HiH1961en train de sedisputerנָד֔וֹןna.DonH1777, endisantלֵאמֹ֑רle.MorH559: LeroiH4428nous adélivrésהִצִּילָ֣נוּ׀hi.tzi.La.nuH5337de lamainמִכַּ֣ףmi.KafH3709de nosennemisאֹיְבֵ֗ינוּ'o.ye.Vei.nuH341, c’estluiוְה֤וּאve.Hu'H1931qui nous asauvésמִלְּטָ֙נוּ֙mi.le.Ta.nuH4422de lamainמִכַּ֣ףmi.KafH3709desPhilistinsפְּלִשְׁתִּ֔יםpe.lish.TimH6430, etmaintenantH6258il s’estenfuiבָּרַ֥חba.RachH1272duמִן־min-H4480paysהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776à caused’H5921AbsalomH53.

Lire 2 Samuel 19 en entier

Commentaires sur 2 Samuel 19