Bible Darby révisée
2 Samuel 15:22-23
22Davidדָּוִ֛דda.VidH1732ditוַיֹּ֧אמֶרvai.Yo.merH559àאֶל־'el-H413Itthaïאִתַּ֖י'i.TaiH863:VaH3212H1980, etpasseוַעֲבֹ֑רva.'a.VorH5674! AlorsItthaïאִתַּ֤י'i.TaiH863, leGuitthienהַגִּתִּי֙ha.gi.TiH1663,passaוַֽיַּעֲבֹ֞רvai.ya.'a.VorH5674avectousוְכָל־ve.kholH3605seshommesH376H582ettousוְכָל־ve.kholH3605lesenfantsהַטַּ֖ףha.TafH2945quiאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834étaientavecאִתּֽוֹ׃'i.ToH854lui.
23Toutוְכָל־ve.kholH3605lepaysהָאָ֗רֶץha.'A.retzH776pleuraitבּוֹכִים֙bo.KhimH1058àhauteגָּד֔וֹלga.DolH1419voixק֣וֹלKolH6963aupassageוְכָל־ve.kholH3605dupeupleהָעָ֖םha.'AmH5971; leroiוְהַמֶּ֗לֶךְve.ha.Me.lekhH4428passaעֹֽבְרִ֑ים'oe.RimH5674עֹבֵר֙'o.VerH5674letorrentבְּנַ֣חַלbe.Na.chalH5158duCédronקִדְר֔וֹןkid.RonH6939, ettoutוְכָל־ve.kholH3605lepeupleהָעָם֙ha.'AmH5971passaעֹבְרִ֔ים'oe.RimH5674faceפְּנֵי־pe.nei-H6440auעַל־'al-H5921cheminדֶ֖רֶךְDe.rekhH1870dudésertהַמִּדְבָּֽר׃ha.mid.BarH4057.
Commentaires sur 2 Samuel 15
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires