Bible Darby révisée

1 Rois 16:1-4

1Laparoleדְבַר־de.var-H1697de l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068vintוַיְהִ֤יvay.HiH1961àאֶל־'el-H413Jéhuיֵה֣וּאye.Hu'H3058,filsבֶן־ven-H1121deHananiחֲנָ֔נִיcha.Na.niH2607,contreעַל־'al-H5921Baëshaבַּעְשָׁ֖אba'.Sha'H1201,disantלֵאמֹֽר׃le.MorH559:

2Parceיַ֗עַןYa.'anH3282queאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834je t’aiélevéהֲרִימֹתִ֙יךָ֙ha.ri.mo.Ti.khaH7311deמִן־min-H4480lapoussièreהֶ֣עָפָ֔רhe.'a.FarH6083et t’aiétabliוָאֶתֶּנְךָ֣va.'e.ten.KhaH5414princeנָגִ֔ידna.GidH5057surעַ֖ל'alH5921monpeupleעַמִּ֣י'a.MiH5971Israëlיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478, que tu asmarchéH3212 H1980dans lavoieבְּדֶ֣רֶךְbe.De.rekhH1870deJéroboamיָרָבְעָ֗םya.ra.ve.'AmH3379, et que tu as faitpécherוַֽתַּחֲטִא֙va.ta.cha.Ti'H2398monpeupleעַמִּ֣י'a.MiH5971Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478pour qu’ils meprovoquentלְהַכְעִיסֵ֖נִיle.hakh.'i.Se.niH3707par leurspéchésבְּחַטֹּאתָֽם׃be.cha.to.TamH2403:

3voiciהִנְנִ֥יhi.NiH2005, j’ôteraiמַבְעִ֛ירmav.'IrH1197Baëshaבַעְשָׁ֖אva'.Sha'H1201etאַחֲרֵ֥י'a.cha.ReiH310saוְאַחֲרֵ֣יve.'a.cha.ReiH310maisonבֵית֑וֹvei.ToH1004; et jerendraiוְנָֽתַתִּי֙ve.na.ta.TiH5414tamaisonבֵּ֣יתְךָ֔bei.te.khaH1004semblable à lamaisonכְּבֵ֖יתke.VeitH1004deJéroboamיָרָבְעָ֥םya.ra.ve.'AmH3379,filsבֶּן־ben-H1121deNebathנְבָֽט׃ne.VatH5028.

4Celui de [la maison de]Baëshaלְבַעְשָׁא֙le.va'.Sha'H1201quimourraהַמֵּ֤תha.MetH4191dans lavilleבָּעִ֔ירba.'IrH5892, leschiensהַכְּלָבִ֑יםha.ke.la.VimH3611lemangerontיֹֽאכְל֖וּyo.khe.LuH398, et celui de sa [maison] quimourraוְהַמֵּ֥תve.ha.MetH4191dans leschampsבַּשָּׂדֶ֔הba.sa.DehH7704, lesoiseauxע֥וֹףofH5775descieuxהַשָּׁמָֽיִם׃ha.sha.Ma.yimH8064lemangerontיֹאכְל֖וּyo.khe.LuH398.

Lire 1 Rois 16 en entier

Commentaires sur 1 Rois 16