Bible Darby révisée

1 Chroniques 8:14-28

14–Akhioוְאַחְי֥וֹve.'ach.YoH283,Shashakשָׁשָׁ֖קsha.ShakH8349,Jerémothוִירֵמֽוֹת׃vi.re.MotH3406,

15Zebadiaוּזְבַדְיָ֥הu.ze.vad.YahH2069,Aradוַעֲרָ֖דva.'a.RadH6166,Éderוָעָֽדֶר׃va.'A.derH5738,

16Micaëlוּמִיכָאֵ֧לu.mi.kha.'ElH4317,Jishpaוְיִשְׁפָּ֛הve.yish.PahH3472etJokhaוְיוֹחָ֖אve.yo.Cha'H3109furent lesfilsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121deBerihaבְרִיעָֽה׃ve.ri.'AhH1283.

17–Zebadiaוּזְבַדְיָ֥הu.ze.vad.YahH2069,Meshullamוּמְשֻׁלָּ֖םu.me.shu.LamH4918,Hizkiוְחִזְקִ֥יve.chiz.KiH2395,Héberוָחָֽבֶר׃va.Cha.verH2268,

18Jishmeraïוְיִשְׁמְרַ֧יve.yish.me.RaiH3461,Jizliaוְיִזְלִיאָ֛הve.yiz.li.'AhH3152etJobabוְיוֹבָ֖בve.yo.VavH3103furent lesfilsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121d’Elpaalאֶלְפָּֽעַל׃'el.Pa.'alH508.

19–Jakimוְיָקִ֥יםve.ya.KimH3356,Zicriוְזִכְרִ֖יve.zikh.RiH2147,Zabdiוְזַבְדִּֽי׃ve.zav.DiH2067,

20Éliénaïוֶאֱלִיעֵנַ֥יve.'e.li.'e.NaiH462,Tsilthaïוְצִלְּתַ֖יve.tzi.le.TaiH6769,Élielוֶאֱלִיאֵֽל׃ve.'e.li.'ElH447,

21Adaïaוַעֲדָיָ֧הva.'a.da.YahH5718,Beraïaוּבְרָאיָ֛הu.ve.ra.YahH1256etShimrathוְשִׁמְרָ֖תve.shim.RatH8119furent lesfilsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121deShimhiשִׁמְעִֽי׃shim.'IH8096.

22–Jishpanוְיִשְׁפָּ֥ןve.yish.PanH3473,Éberוָעֵ֖בֶרva.'E.verH5677,Élielוֶאֱלִיאֵֽל׃ve.'e.li.'ElH447,

23Abdonוְעַבְדּ֥וֹןve.'av.DonH5658,Zicriוְזִכְרִ֖יve.zikh.RiH2147,Hananוְחָנָֽן׃ve.cha.NanH2605,

24Hananiaוַחֲנַנְיָ֥הva.cha.nan.YahH2608,Élamוְעֵילָ֖םve.'ei.LamH5867,Anthothijaוְעַנְתֹתִיָּֽה׃ve.'an.to.ti.YahH6070,

25Jiphdeïaוְיִפְדְיָ֥הve.yif.de.YahH3301etPenuelוּפְנוּאֵ֖לu.fe.ni.'elH6439furent lesfilsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121deShashakשָׁשָֽׁק׃sha.ShakH8349.

26–Shamsheraïוְשַׁמְשְׁרַ֥יve.sham.she.RaiH8125,Shekhariaוּשְׁחַרְיָ֖הu.she.char.YahH7841,Athaliaוַעֲתַלְיָֽה׃va.'a.tal.YahH6271,

27Jaaréshiaוְיַעֲרֶשְׁיָ֧הve.ya.'a.resh.YahH3298,Élieוְאֵלִיָּ֛הve.'e.li.YahH452etZicriוְזִכְרִ֖יve.zikh.RiH2147furent lesfilsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121deJerokhamיְרֹחָֽם׃ye.ro.ChamH3395.

28Ce sontlàאֵ֣לֶּה'E.lehH428leschefsרָאשֵׁ֥יra.SheiH7218despèresאָב֛וֹת'a.VotH1: selon leursgénérationsלְתֹלְדוֹתָ֖םle.to.le.do.TamH8435, deschefsרָאשִׁ֑יםra.ShimH7218;ceux-làאֵ֖לֶּה'E.lehH428habitèrentיָשְׁב֥וּya.she.VuH3427àJérusalemבִירוּשָׁלִָֽם׃ סvi.ru.sha.LimH3389.

Lire 1 Chroniques 8 en entier

Commentaires sur 1 Chroniques 8