Bible hébraïque et grecque
Nahum 2:3-4
3מָגֵ֨ןma.GenbouclierH4043גִּבֹּרֵ֜יהוּgi.bo.Rei.huhomme puissant sonH1368H9023מְאָדָּ֗םme.'a.DamrougirH119אַנְשֵׁי־'an.shei-humainH582חַ֙יִל֙cha.yilarméeH2428מְתֻלָּעִ֔יםme.tu.la.'Imvêtir d'écarlateH8529בְּאֵשׁ־be.'esh-dans feuH9003H784פְּלָד֥וֹתpe.la.DotferH6393הָרֶ֖כֶבha.Re.khev[le] charH9009H7393בְּי֣וֹםbe.Yomsur jourH9003H3117הֲכִינ֑וֹha.khi.Nopréparer ilH3559H9043וְהַבְּרֹשִׁ֖יםve.ha.be.ro.Shimet [le] cyprèsH9002H9009H1265הָרְעָֽלוּ׃ha.re.'A.luvacillerH7477
4בַּֽחוּצוֹת֙ba.chu.tzOtdans dehorsH9003H2351יִתְהוֹלְל֣וּyit.ho.Luse vanterH1984הָרֶ֔כֶבha.Re.khev[le] charsH9009H7393יִֽשְׁתַּקְשְׁק֖וּןyish.tak.she.Kunse précipiter [emphase ?]H8264H9013בָּרְחֹב֑וֹתba.re.cho.Votdans rue/placeH9003H7339מַרְאֵיהֶן֙mar.'ei.Henapparence leurH4758H9029כַּלַּפִּידִ֔םka.la.pi.Dimcomme torcheH9004H3940כַּבְּרָקִ֖יםka.be.ra.Kimcomme éclairH9004H1300יְרוֹצֵֽצוּ׃ye.ro.Tze.tzucourirH7323
Commentaires sur Nahum 2
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires