Matthew 26
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Matthew 26:47-50

47ΚαὶKaiAndG2532ἔτιetiyetG2089αὐτοῦautouwhen heG846λαλοῦντοςlalountosis speakingG2980ἰδοὺidoubeholdG2400ἸούδαςIoudasJudasG2455εἷςheisoneG1520τῶνtōnof theG3588δώδεκαdōdekaTwelveG1427ἦλθεν,ēlthencame,G2064καὶkaiandG2532μετ᾽met᾽withG3326αὐτοῦautouhimG846ὄχλοςochlosa crowdG3793πολὺςpolusgreatG4183μετὰmetawithG3326μαχαιρῶνmachairōnswordsG3162καὶkaiandG2532ξύλωνxulōnclubsG3586ἀπὸapofromG575τῶνtōntheG3588ἀρχιερέωνarchiereōnchief priestsG749καὶkaiandG2532πρεσβυτέρωνpresbuterōneldersG4245τοῦtouof theG3588λαοῦ.laoupeople.G2992
48ὁhoThe [one]G3588δὲdethenG1161παραδιδοὺςparadidousbetrayingG3860αὐτὸνautonHimG846ἔδωκενedōkengaveG1325αὐτοῖςautoisto themG846σημεῖονsēmeiona signG4592λέγων·legōnsaying;G3004ὃνhonWhomeverG3739ἂνanmaybeG302φιλήσω,philēsōI may kiss,G5368αὐτόςautosHe himselfG846ἐστιν·estinit is;G1510κρατήσατεkratēsatedo seizeG2902αὐτόν.autonHim.G846
49καὶkaiAndG2532εὐθέωςeutheōsimmediatelyG2112προσελθὼνproselthōnhaving come upG4334τῷtō<the>G3588ἸησοῦIēsouto JesusG2424εἶπεν·eipenhe said;G2036χαῖρεchaireGreetingsG5463ῥαββί,rhabbiRabbi,G4461καὶkaiandG2532κατεφίλησενkatephilēsenkissedG2705αὐτόν.¶autonHim.G846
50ὉHo<the>G3588δὲdeAndG1161ἸησοῦςIēsousJesusG2424εἶπενeipensaidG2036αὐτῷ·autōto him;G846ἑταῖρε,hetaireFriend,G2083ἐφ᾽eph᾽[do] forG1909ὃhowhatG3739πάρει.pareiyou are come.G3918τότεtoteThenG5119προσελθόντεςproselthonteshaving come to [him]G4334ἐπέβαλονepebalonthey laidG1911τὰςtas<the>G3588χεῖραςcheirashandsG5495ἐπὶepionG1909τὸνton<the>G3588ἸησοῦνIēsounJesusG2424καὶkaiandG2532ἐκράτησανekratēsanseizedG2902αὐτόν.autonHim.G846
Read all of Matthew 26

Commentaries on Matthew 26

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0