Mark 9
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Mark 9:30-37

30ΚἀκεῖθενKakeithenekeithenAnd from there from thereG2532G1564ἐξελθόντεςexelthonteshaving gone forthG1831παρεπορεύοντοpareporeuontothey were passing throughG3899διὰdiathroughG1223τῆςtēs<the>G3588Γαλιλαίας,GalilaiasGalilee,G1056καὶkaiandG2532οὐκouknotG3756ἤθελενēthelenwas He wantingG2309ἵναinathatG2443τιςtisanyoneG5100γνοῖ·gnoimay know [it];G1097
31ἐδίδασκενedidaskenHe was teachingG1321γὰρgarforG1063τοὺςtoustheG3588μαθητὰςmathētasdisciplesG3101αὐτοῦautouof HimG846καὶkaiandG2532ἔλεγενelegenHe was sayingG3004αὐτοῖςautoisto themG846ὅτιhotithatG3754ὁhoTheG3588υἱὸςhuiosSonG5207τοῦtou<the>G3588ἀνθρώπουanthrōpouof ManG444παραδίδοταιparadidotaiis deliveredG3860εἰςeisinto [the]G1519χεῖραςcheirashandsG5495ἀνθρώπων,anthrōpōnof men,G444καὶkaiandG2532ἀποκτενοῦσινapoktenousinthey will killG615αὐτόν,autonHim,G846καὶkaiandG2532ἀποκτανθεὶςapoktantheishaving been killedG615μετὰmetaon [the]G3326τρεῖςtreisthirdG5140ἡμέραςhēmerasdayG2250ἀναστήσεται.anastēsetaiHe will arise.G450
32οἱhoi<the>G3588δὲdeAndG1161ἠγνόουνēgnoounthey were not understandingG50τὸtotheG3588ῥῆμαrhēmadeclarationG4487καὶkaiandG2532ἐφοβοῦντοephobountothey were afraidG5399αὐτὸνautonHimG846ἐπερωτῆσαι.¶eperōtēsaito ask.G1905
33ΚαὶKaiAndG2532ἦλθονēlthonthey cameG2064εἰςeistoG1519Καφαρναούμ·KapharnaoumCapernaum;G2584καὶkaiAndG2532ἐνeninG1722τῇtēatheG3588οἰκίᾳoikiahouseG3614γενόμενοςgenomenoshaving beenG1096ἐπηρώταepērōtaHe was askingG1905αὐτούς·autousthem;G846τίtiWhatG5101ἐνenonG1722τῇtēatheG3588ὁδῷhodōwayG3598διελογίζεσθε;dielogizesthewere you discussing?G1260
34οἱhoi<the>G3588δὲdeAndG1161ἐσιώπων·esiōpōnthey were silent;G4623πρὸςproswithG4314ἀλλήλουςallēlousone anotherG240γὰρgarforG1063διελέχθησανdielechthēsanthey had been discussingG1256ἐνenalongG1722τῇtēatheG3588ὁδῷhodōroadG3598τίςtiswhich [was]G5101μείζων.¶meizōngreatest.G3173
35ΚαὶKaiAndG2532καθίσαςkathisashaving sat downG2523ἐφώνησενephōnēsenHe calledG5455τοὺςtoustheG3588δώδεκαdōdekaTwelveG1427καὶkaiandG2532λέγειlegeiHe saysG3004αὐτοῖς·autoisto them;G846εἴeiIfG1487τιςtisanyoneG5100θέλειtheleidesiresG2309πρῶτοςprōtosfirstG4413εἶναι,einaito be,G1511ἔσταιestaihe will beG1510πάντωνpantōnof allG3956ἔσχατοςeschatoslastG2078καὶkaiandG2532πάντωνpantōnof allG3956διάκονος.diakonosservant.G1249
36καὶkaiAndG2532λαβὼνlabōnhaving takenG2983παιδίονpaidiona childG3813ἔστησενestēsenHe setG2476αὐτὸautoitG846ἐνeninG1722μέσῳmesōmidstG3319αὐτῶν,autōnof them,G846καὶkaiandG2532ἐναγκαλισάμενοςenagkalisamenoshaving taken in [His] armsG1723αὐτὸautoitG846εἶπενeipenHe saidG2036αὐτοῖς·autoisto them;G846
37ὃςhosWho[ever]G3739ἂνanmaybeG302ἓνhenoneG1520τῶνtōn<the>G3588τοιούτωνtoioutōnof suchG5108παιδίωνpaidiōnlittle childrenG3813δέξηταιdexētaishall receiveG1209ἐπὶepiinG1909τῷtōtheG3588ὀνόματίonomatinameG3686μου,mouof Me,G3165ἐμὲemeMe myselfG1473δέχεται·dechetaireceives;G1209καὶkaiandG2532ὃςhoswho[ever]G3739ἂνanmaybeG302ἐμὲemeMe myselfG1473δέχηται,dechētaishall receive,G1209οὐκouknotG3756ἐμὲemeMe myselfG1473δέχεταιdechetaireceivesG1209ἀλλὰallabutG235τὸνtonthe [One]G3588ἀποστείλαντάaposteilantahaving sentG649με.¶meMe.G3165
Read all of Mark 9

Commentaries on Mark 9

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0