Hebrew & Greek Bible
Mark 5:40-43
40καὶkaiAndG2532κατεγέλωνkategelōnthey were laughing atG2606αὐτοῦ.¶autouHim.G846ΑὐτὸςAutosHe himselfG846δὲdethenG1161ἐκβαλὼνekbalōnhaving put outG1544πάνταςpantasallG3956παραλαμβάνειparalambaneitakes with [Him]G3880τὸνtontheG3588πατέραpaterafatherG3962τοῦtouof theG3588παιδίουpaidiouchildG3813καὶkaiandG2532τὴνtēntheG3588μητέραmēteramotherG3384καὶkaiandG2532τοὺςtousthoseG3588μετ᾽met᾽withG3326αὐτοῦautouHimG846καὶkaiandG2532εἰσπορεύεταιeisporeuetaienters inG1531ὅπουhopouwhereG3699ἦνēnwasG1510τὸtotheG3588παιδίονpaidionchildG3813
41καὶkaiAndG2532κρατήσαςkratēsaswhen takingG2902τῆςtēsof theG3588χειρὸςcheiroshandG5495τοῦtouof theG3588παιδίουpaidiouchildG3813λέγειlegeiHe saysG3004αὐτῇ·autēato her;G846ταλιθαtalithaTalithaG5008κουμ,koumkoum!G2891ὅhoWhichG3739ἐστινestinisG1510μεθερμηνευόμενον,methermēneuomenonbeing translated,G3177τὸtoOG3588κοράσιον,korasionLittle girl,G2877σοὶsoito youG4771λέγω,legōI say,G3004ἔγειρε.egeiredo arise.G1453
42καὶkaiAndG2532εὐθὺςeuthusimmediatelyG2112ἀνέστηanestēaroseG450τὸtotheG3588κοράσιονkorasiongirlG2877καὶkaiandG2532περιεπάτει·periepateiwas walking;G4043ἦνēnshe wasG1510γὰρgarforG1063ἐτῶνetōnof yearsG2094δώδεκα.dōdekatwelve.G1427καὶkaiAndG2532ἐξέστησανexestēsanthey were amazedG1839εὐθὺςeuthusimmediatelyG2112ἐκστάσειekstaseiwith amazementG1611μεγάλῃ.megalēgreat.G3173
43καὶkaiAndG2532διεστείλατοdiesteilatoHe instructedG1291αὐτοῖςautoisto themG846πολλὰpollastrictlyG4183ἵναinathatG2443μηδεὶςmēdeisno oneG3367γνοῖgnoimay knowG1097τοῦτο,toutothis,G3778καὶkaiandG2532εἶπενeipenHe commandedG2036δοθῆναιdothēnaito be givenG1325αὐτῇautēato herG846φαγεῖν.¶phageinto eat.G5315
Commentaries on Mark 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries