Mark 5
NASB2020
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

New American Standard Bible 2020

Mark 5:40-43

40And they beganlaughingκατεγέλωνkategelōnG2606atG2606Him. But puttingἐκβαλὼνekbalōnG1544them allπάνταςpantasG3956outsideG1544,He tookG3880alongG3880the child’sπαιδίουpaidiouG3813fatherπατέραpateraG3962and motherμητέραmēteraG3384and His own companionsμετ᾽met᾽G3588G3326,and enteredεἰσπορεύεταιeisporeuetaiG1531the roomwhereὅπουhopouG3699the childπαιδίονpaidionG3813was in bed.
41And takingκρατήσαςkratēsasG2902the childπαιδίουpaidiouG3813by the handχειρὸςcheirosG5495,He saidλέγειlegeiG3004to her,“TalithaταλιθαtalithaG5008,kumκουμ,koumG2891!” (whichὅhoG3739translatedμεθερμηνευόμενον,methermēneuomenonG3177meansἐστινestinG1510,“LittleG2877girlκοράσιον,korasionG2877,I sayλέγω,legōG3004to you, getG1453upG1453!”).
42And immediatelyG2117the girlκοράσιονkorasionG2877gotG450upG450and beganto walkπεριεπάτει·periepateiG4043,for she was twelveδώδεκα.dōdekaG1427yearsἐτῶνetōnG2094old. And immediatelyG2117they were completelyἐκστάσει μεγάλῃ.ekstasei megalēG1611G3173astonishedἐξέστησανexestēsanG1839.
43And HegaveG1291them strictπολλὰpollaG4183ordersG1291that noG3367oneμηδεὶςmēdeisG3367was to knowγνοῖgnoiG1097about thisτοῦτο,toutoG3778,and He toldG3004them to have somethinggivenδοθῆναιdothēnaiG1325her to eatG2068.
Read all of Mark 5

Commentaries on Mark 5

New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.