Hebrew & Greek Bible

Mark 15:1-20

1ΚαὶKaiAndG2532εὐθὺςeuthusearlyG2112πρωῒprōiin the morningG4404συμβούλιονsumbouliona counselG4824ποιήσαντεςpoiēsanteshaving formedG4160οἱhoitheG3588ἀρχιερεῖςarchiereischief priestsG749μετὰmetawithG3326τῶνtōntheG3588πρεσβυτέρωνpresbuterōneldersG4245καὶkaiandG2532γραμματέωνgrammateōnscribesG1122καὶkaiandG2532ὅλονholonallG3650τὸtotheG3588συνέδριον,sunedrionCouncil,G4892δήσαντεςdēsanteshaving boundG1210τὸνton<the>G3588ἸησοῦνIēsounJesusG2424ἀπήνεγκανapēnegkanthey led [Him] awayG667καὶkaiandG2532παρέδωκανparedōkandelivered [Him]G3860Πιλάτῳ.¶Pilatōto Pilate.G4091

2ΚαὶKaiAndG2532ἐπηρώτησενepērōtēsenquestionedG1905αὐτὸνautonHimG846ὁho<the>G3588Πιλᾶτος·PilatosPilate;G4091σὺsuYou yourselfG4771εἶeiareG1510ὁhotheG3588βασιλεὺςbasileusKingG935τῶνtōnof theG3588Ἰουδαίων;IoudaiōnJews?G2453ὁho<the>G3588δὲdeAndG1161ἀποκριθεὶςapokritheisansweringG611αὐτῷautōto himG846λέγει·legeiHe says;G3004σὺsuYou yourselfG4771λέγεις.legeishave spoken.G3004

3καὶkaiAndG2532κατηγόρουνkatēgorounwere accusingG2723αὐτοῦautouHimG846οἱhoitheG3588ἀρχιερεῖςarchiereischief priestsG749πολλά.¶pollaof many things.G4183

4ὉHo<the>G3588δὲdeAndG1161ΠιλᾶτοςPilatosPilateG4091πάλινpalinagainG3825ἐπηρώταepērōtawas questioningG1905αὐτὸνautonHimG846λέγων·legōnsaying;G3004οὐκoukNotG3756ἀποκρίνῃapokrinēanswer YouG611οὐδέν;oudenno [thing]?G3762ἴδεideSeeG2396πόσαposahow many thingsG4214σουsouYouG4771κατηγοροῦσιν.¶katēgorousinthey accuse!G2723

5ὉHo<the>G3588δὲdeButG1161ἸησοῦςIēsousJesusG2424οὐκέτιouketietino longer stillG3756 G2089οὐδὲνoudenno [thing]G3762ἀπεκρίθηapekrithēansweredG611ὥστεhōsteso asG5620θαυμάζεινthaumazeinto amazeG2296τὸνton<the>G3588Πιλᾶτον.PilatonPilate.G4091

6κατὰkataAtG2596δὲdethenG1161ἑορτὴνhe'ortēn[the] feastG1859ἀπέλυενapeluenhe was releasingG630αὐτοῖςautoisto themG846ἕναhenaoneG1520δέσμιονdesmionprisonerG1198ὃνhonwhichG3739παρῃτοῦντο.parētountothey were requesting.G3868

7ἦνēnThere wasG1510δὲdethenG1161ὁhothe [one]G3588λεγόμενοςlegomenosbeing namedG3004ΒαραββᾶςBarabbasBarabbasG912μετὰmetawithG3326τῶνtōntheG3588στασιαστῶνstasiastōnrebelsG4955δεδεμένοςdedemenosboundG1210οἵτινεςoitineswhoG3748ἐνeninG1722τῇtēatheG3588στάσειstaseiinsurrectionG4714φόνονphononmurderG5408πεποιήκεισαν.pepoiēkeisanhad committed.G4160

8καὶkaiAndG2532ἀναβὰςanabashaving come upG305ὁhotheG3588ὄχλοςochloscrowdG3793ἤρξατοērxatobeganG757αἰτεῖσθαιaiteisthaito beg [him to do]G154καθὼςkathōseven as G2531ἐποίειepoieihe was doingG4160αὐτοῖς.¶autoisfor them.G846

9ὉHo<the>G3588δὲdeButG1161ΠιλᾶτοςPilatosPilateG4091ἀπεκρίθηapekrithēansweredG611αὐτοῖςautoisto themG846λέγων·legōnsaying;G3004θέλετεtheleteWish you [that]G2309ἀπολύσωapolusōI may releaseG630ὑμῖνhuminto youG4771τὸνtontheG3588βασιλέαbasileaKingG935τῶνtōnof theG3588Ἰουδαίων;IoudaiōnJews?G2453

10ἐγίνωσκενeginōskenHe was awareG1097γὰρgarforG1063ὅτιhotithatG3754διὰdiabecause ofG1223φθόνονphthononenvyG5355παραδεδώκεισανparadedōkeisanhad delivered upG3860αὐτὸνautonHimG846οἱhoitheG3588ἀρχιερεῖς.archiereischief priests.G749

11οἱhoi<the>G3588δὲdeButG1161ἀρχιερεῖςarchiereisthe chief priestsG749ἀνέσεισανaneseisanstirred upG383τὸνtontheG3588ὄχλονochloncrowdG3793ἵναinaso thatG2443μᾶλλονmalloninsteadG3123τὸνton<the>G3588ΒαραββᾶνBarabbanBarabbasG912ἀπολύσῃapolusēhe may releaseG630αὐτοῖς.¶autoisto them.G846

12ὉHo<the>G3588δὲdeAndG1161ΠιλᾶτοςPilatosPilateG4091πάλινpalinagainG3825ἀποκριθεὶςapokritheisansweringG611ἔλεγενelegenwas sayingG3004αὐτοῖς·autoisto them;G846τίtiWhatG5101οὖνounthenG3767ποιήσωpoiēsōI may doG4160ὃνhonto HimG3739λέγετεlegeteyou namedG3004τὸνtontheG3588βασιλέαbasileaKingG935τῶνtōnof theG3588Ἰουδαίων;IoudaiōnJews?G2453

13οἱhoi<the>G3588δὲdeAndG1161πάλινpalinagainG3825ἔκραξαν·ekraxanthey cried out;G2896σταύρωσονstaurōsondo crucifyG4717αὐτόν.autonHim!G846

14ὁho<the>G3588δὲdeAndG1161ΠιλᾶτοςPilatosPilateG4091ἔλεγενelegenwas sayingG3004αὐτοῖς·autoisto them;G846τίtiWhatG5101γὰρgarindeedG1063ἐποίησενepoiēsendid He commitG4160κακόν;kakonevilG2556οἱhoi<the>G3588δὲdeButG1161περισσῶςperissōsexcessively G4057ἔκραξαν·ekraxanthey shouted;G2896σταύρωσονstaurōsondo crucifyG4717αὐτόν.autonHim!G846

15ὁho<the>G3588δὲdeAndG1161ΠιλᾶτοςPilatosPilateG4091βουλόμενοςboulomenosdesiringG1014τῷtōto theG3588ὄχλῳochlōcrowdG3793τὸtothat which [was]G3588ἱκανὸνhikanonsatisfactoryG2425ποιῆσαιpoiēsaito doG4160ἀπέλυσενapelusenhe releasedG630αὐτοῖςautoisto themG846τὸνton<the>G3588ΒαραββᾶνBarabbanBarabbasG912καὶkaiandG2532παρέδωκενparedōkenhe deliveredG3860τὸνton<the>G3588ἸησοῦνIēsounJesusG2424φραγελλώσαςphragellōsashaving flogged [him]G5417ἵναinathatG2443σταυρωθῇ.¶staurōthēaHe may be crucified.G4717

16ΟἱHoi<the>G3588δὲdeAndG1161στρατιῶταιstratiōtaithe soldiersG4757ἀπήγαγονapēgagonled awayG520αὐτὸνautonhimG846ἔσωesōintoG2080τῆςtēstheG3588αὐλῆς,aulēspalace,G833ὅhothatG3739ἐστινestinisG1510πραιτώριον,praitōrion[the] Praetorium,G4232καὶkaiandG2532συγκαλοῦσινsugkalousinthey call togetherG4779ὅληνholēnallG3650τὴνtēntheG3588σπεῖρανspeirancohortG4686

17καὶkaiAndG2532ἐνδιδύσκουσινendiduskousinthey dressG1737αὐτὸνautonHimG846πορφύρανporphuranpurpleG4209καὶkaiandG2532περιτιθέασινperititheasinplacedG4060αὐτῷautōon HimG846πλέξαντεςplexanteshaving twisted togetherG4120ἀκάνθινονakanthinonof thornsG174στέφανονstephanona crownG4735

18καὶkaiandG2532ἤρξαντοērxantothey beganG757ἀσπάζεσθαιaspazesthaito saluteG782αὐτόν·autonHim;G846χαῖρεchaireHailG5463βασιλεῦbasileuKingG935τῶνtōnof theG3588Ἰουδαίων.IoudaiōnJews!G2453

19καὶkaiAndG2532ἔτυπτονetuptonthey were strikingG5180αὐτοῦautouHisG846τὴνtēn<the>G3588κεφαλὴνkephalēnheadG2776καλάμῳkalamōwith a reedG2563καὶkaiandG2532ἐνέπτυονeneptuonwere spittingG1716αὐτῷ,autōon Him,G846καὶkaiandG2532τιθέντεςtithentesbendingG5087τὰtatheG3588γόναταgonatakneesG1119προσεκύνουνprosekunounthey were kneeling downG4352αὐτῷ.autōto Him.G846

20καὶkaiAndG2532ὅτεhotewhenG3753ἐνέπαιξανenepaixanthey had mockedG1702αὐτῷ,autōHim,G846ἐξέδυσανexedusanthey took offG1562αὐτὸνautonhimG846τὴνtēntheG3588πορφύρανporphuranpurpleG4209καὶkaiandG2532ἐνέδυσανenedusanput onG1746αὐτὸνautonHimG846τὰtatheG3588ἱμάτιαhimatiagarmentsG2440αὐτοῦ.autouHis.G846καὶkaiAndG2532ἐξάγουσινexagousinthey are leading outG1806αὐτὸνautonhimG846ἵναinathatG2443σταυρώσωσινstaurōsōsinthey may crucifyG4717αὐτόν.autonHim.G846

Read all of Mark 15

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0

Commentaries on Mark 15