Luke 22
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Luke 22:24-30

24ἘγένετοEgenetoThere wasG1096δὲdethenG1161καὶkaialsoG2532φιλονεικίαphiloneikiaa disputeG5379ἐνenamongG1722αὐτοῖς,autoisthem,G846τὸto<the>G3588τίςtiswhichG5101αὐτῶνautōnof themG846δοκεῖdokeiis thoughtG1380εἶναιeinaito beG1511μείζων.meizōn[the] greatest.G3173
25ὁho<the>G3588δὲdeAndG1161εἶπενeipenHe saidG2036αὐτοῖς·autoisto them;G846οἱhoiTheG3588βασιλεῖςbasileiskingsG935τῶνtōnof theG3588ἐθνῶνethnōnGentilesG1484κυριεύουσινkurieuousinrule overG2961αὐτῶν,autōnthem,G846καὶkaiandG2532οἱhoithoseG3588ἐξουσιάζοντεςexousiazontesexercising authority overG1850αὐτῶνautōnthemG846εὐεργέταιeuergetaibenefactorsG2110καλοῦνται.kalountaiare called.G2564
26ὑμεῖςhumeisYouG4771δὲdehoweverG1161οὐχouchnotG3756οὕτως,houtōsthus [shall be],G3779ἀλλ᾽all᾽InsteadG235ὁhotheG3588μείζωνmeizōngreaterG3173ἐνenamongG1722ὑμῖνhuminyouG4771γινέσθωginesthōhe should becomeG1096ὡςhōsasG5613ὁhotheG3588νεώτερος,neōterosyounger,G3501καὶkaiandG2532ὁhothe [one]G3588ἡγούμενοςhēgoumenosleadingG2233ὡςhōsasG5613ὁhothe [one]G3588διακονῶν.diakonōnserving.G1247
27τίςtisWhoG5101γὰρgarforG1063μείζων,meizōn[is] greater,G3173ὁhothe [one]G3588ἀνακείμενοςanakeimenosrecliningG345ἢēorG2228ὁhothe [one]G3588διακονῶν;diakonōnserving?G1247οὐχὶouchiSurelyG3780ὁhothe [one]G3588ἀνακείμενος;anakeimenosreclining?G345ἐγὼegōI myselfG1473δὲdehoweverG1161ἐνeninG1722μέσῳmesō[the] midstG3319ὑμῶνhumōnof youG4771εἰμιeimiamG1510ὡςhōsasG5613ὁhothe [One]G3588διακονῶν.diakonōnserving.G1247
28ὑμεῖςhumeisYou yourselvesG4771δέdenowG1161ἐστεesteareG1510οἱhoithoseG3588διαμεμενηκότεςdiamemenēkoteshaving remainedG1265μετ᾽met᾽withG3326ἐμοῦemouMeG1473ἐνeninG1722τοῖςtoistheG3588πειρασμοῖςpeirasmoistrialsG3986μου.mouof Mine.G3165
29κἀγὼkagōkaiAnd I myself andG1473G2532διατίθεμαιdiatithemaiappointG1303ὑμῖνhuminto youG4771καθὼςkathōseven asG2531διέθετόdiethetoappointedG1303μοιmoito MeG3165ὁhotheG3588πατήρpatērFatherG3962μουmouof MineG3165βασιλείαν,basileiana kingdom,G932
30ἵναinaso thatG2443ἔσθητεesthēteyou may eatG2068καὶkaiandG2532πίνητεpinētemay drinkG4095ἐπὶepiatG1909τῆςtēstheG3588τραπέζηςtrapezēstableG5132μουmouof MineG3165ἐνeninG1722τῇtēatheG3588βασιλείᾳbasileiakingdomG932μουmouof MineG3165καὶkaiandG2532καθήσεσθεkathēsesthewill sitG2521ἐπὶepionG1909θρόνωνthronōnthronesG2362τὰςtastheG3588δώδεκαdōdekatwelveG1427φυλὰςphulastribesG5443κρίνοντεςkrinontesjudgingG2919τοῦtou<the>G3588Ἰσραήλ.¶Israēlof Israel.G2474
Read all of Luke 22

Commentaries on Luke 22

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0