John 18
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

John 18:2-9

2ἤιδειēideiKnewG1492δὲdenowG1161καὶkaialsoG2532ἸούδαςIoudasJudasG2455ὁhowhoG3588παραδιδοὺςparadidousis delivering upG3860αὐτὸνautonHimG846τὸνtontheG3588τόπον,toponplace,G5117ὅτιhotibecauseG3754πολλάκιςpollakisoftenG4178συνήχθηsunēchthēgathered togetherG4863ἸησοῦςIēsousJesusG2424ἐκεῖekeithereG1563μετὰmetawithG3326τῶνtōntheG3588μαθητῶνmathētōndisciplesG3101αὐτοῦ.¶autouof Him.G846
3ὉHo<the>G3588οὖνounThereforeG3767ἸούδαςIoudasJudasG2455λαβὼνlabōnhaving procuredG2983τὴνtēntheG3588σπεῖρανspeirancohortG4686καὶkaiandG2532ἐκekfromG1537τῶνtōntheG3588ἀρχιερέωνarchiereōnchief priestsG749καὶkaiandG2532ἐκekfromG1537τῶνtōntheG3588ΦαρισαίωνPharisaiōnPhariseesG5330ὑπηρέταςhupēretasofficersG5257ἔρχεταιerchetaicomesG2064ἐκεῖekeithereG1563μετὰmetawithG3326φανῶνphanōnlanternsG5322καὶkaiandG2532λαμπάδωνlampadōntorchesG2985καὶkaiandG2532ὅπλων.¶hoplōnweapons.G3696
4ἸησοῦςIēsousJesusG2424οὖνounthereforeG3767εἰδὼςeidōsknowingG6063πάνταpantaall thingsG3956τὰtathatG3588ἐρχόμεναerchomenaare comingG2064ἐπ᾽ep᾽uponG1909αὐτὸνautonHimG846ἐξῆλθενexēlthenhe went outG1831καὶkaialsoG2532λέγειlegeispeaksG3004αὐτοῖς·autoisto them;G846τίναtinaWhomG5101ζητεῖτε;zēteiteseek you?G2212
5ἀπεκρίθησανapekrithēsanThey answeredG611αὐτῷ·autōto Him;G846ἸησοῦνIēsounJesusG2424τὸνton<the>G3588Ναζωραῖον.Nazōraionof Nazareth.G3480λέγειlegeiHe saysG3004αὐτοῖςautoisto themG846ἐγώegōI myselfG1473εἰμι.eimiam [He].G1510εἱστήκειheistēkeiHad been standingG2476δὲdenowG1161καὶkaialsoG2532ἸούδαςIoudasJudasG2455ὁhowhoG3588παραδιδοὺςparadidousis delivering upG3860αὐτὸνautonHimG846μετ᾽met᾽withG3326αὐτῶν.autōnthem.G846
6ὡςhōsWhenG5613οὖνounthereforeG3767εἶπενeipenHe saidG2036αὐτοῖςautoisto themG846ἐγώegōI myselfG1473εἰμι,eimiam [He],G1510ἀπῆλθονapēlthonthey drewG565εἰςeistowardG1519τὰtatheG3588ὀπίσωopisōbackG3694καὶkaiandG2532ἔπεσανepesanfellG4098χαμαί.¶chamaito [the] ground.G5476
7ΠάλινPalinAgainG3825οὖνounthereforeG3767ἐπηρώτησενepērōtēsenHe questionedG1905αὐτούς·autousthem:G846τίναtinaWhomG5101ζητεῖτε;zēteiteseek you?G2212οἱhoi<the>G3588δὲdeAndG1161εἶπαν·eipanthey said;G2036ἸησοῦνIēsounJesusG2424τὸνton<the>G3588Ναζωραῖον.Nazōraionof Nazareth.G3480
8ἀπεκρίθηapekrithēAnsweredG611Ἰησοῦς·IēsousJesus;G2424εἶπονeiponI have toldG2036ὑμῖνhuminyouG4771ὅτιhotithatG3754ἐγώegōI myselfG1473εἰμι.eimiam [He].G1510εἰeiIfG1487οὖνounthereforeG3767ἐμὲemeMe myselfG1473ζητεῖτε,zēteiteyou seek,G2212ἄφετεaphetedo allowG863τούτουςtoutoustheseG3778ὑπάγειν·hupageinto go away;G5217
9ἵναinaso thatG2443πληρωθῇplērōthēamay be fulfilledG4137ὁhotheG3588λόγοςlogoswordG3056ὃνhonthatG3739εἶπενeipenHe had spokenG2036ὅτιhotithatG3754οὓςhousThose whomG3739δέδωκάςdedōkasYou have givenG1325μοιmoiMeG3165οὐκouknotG3756ἀπώλεσαapōlesaI lostG622ἐξexofG1537αὐτῶνautōnthemG846οὐδένα.oudenanot [one].G3762
Read all of John 18

Commentaries on John 18

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0