Hebrew & Greek Bible

Job 21:22-33

22הַלְאֵ֥לhal.'El¿ to GodH9008 H9005 H410יְלַמֶּד־ye.la.med-will anyone teachH3925דָּ֑עַתDa.'atknowledgeH1847וְ֝ה֗וּאve.Hu'and heH9002 H1931רָמִ֥יםra.Mimexalted [ones]H7311יִשְׁפּֽוֹט׃yish.Pothe judgesH8199

23זֶ֗הZehthis [one]H2088יָ֭מוּתYa.muthe will dieH4191בְּעֶ֣צֶםbe.'E.tzemwith limb[s] ofH9003 H6106תֻּמּ֑וֹtu.Mocompleteness hisH8537 H9023כֻּ֝לּ֗וֹku.Loall of himH3605 H9023שַׁלְאֲנַ֥ןshal.'a.Nan[is] at easeH7946וְשָׁלֵֽיו׃ve.sha.Leivand at easeH9002 H7961

24עֲ֭טִינָיו'A.ti.navpails hisH5845 H9023מָלְא֣וּmal.'Uthey are fullH4390חָלָ֑בcha.LavmilkH2461וּמֹ֖חַu.Mo.achand [the] marrow ofH9002 H4221עַצְמוֹתָ֣יוatz.mo.Tavbones hisH6106 H9023יְשֻׁקֶּֽה׃ye.shu.Kehit is wateredH8248

25וְזֶ֗הve.Zehand this [one]H9002 H2088יָ֭מוּתYa.muthe will dieH4191בְּנֶ֣פֶשׁbe.Ne.feshwith a soulH9003 H5315מָרָ֑הma.RahbitterH4751וְלֹֽא־ve.lo'-and notH9002 H3808אָ֝כַ֗ל'a.Khalhe has eatenH398בַּטּוֹבָֽה׃ba.to.Vahin the goodH9003 H2896

26יַ֭חַדYa.chadtogetherH3162עַל־'al-onH5921עָפָ֣ר'a.FardustH6083יִשְׁכָּ֑בוּyish.Ka.vuthey will lieH7901וְ֝רִמָּ֗הve.ri.Mahand a maggotH9002 H7415תְּכַסֶּ֥הte.kha.Sehit will coverH3680עֲלֵיהֶֽם׃'a.lei.Hemover themH5921 H9038

27הֵ֣ןhenhere!H2005יָ֭דַעְתִּיYa.da'.tiI knowH3045מַחְשְׁבֽוֹתֵיכֶ֑םmach.she.vo.tei.Khemthoughts yourH4284 H9026וּ֝מְזִמּ֗וֹתu.me.zi.Motand [the] schemesH9002 H4209עָלַ֥י'a.Laion <the> meH5921 H9030תַּחְמֹֽסוּ׃tach.Mo.suyou do violenceH2554

28כִּ֤יkiforH3588תֹֽאמְר֗וּto.me.Ruyou sayH559אַיֵּ֥ה'ai.Yehwhere?H346בֵית־veit-[is the] house ofH1004נָדִ֑יבna.Diva noble [person]H5081וְ֝אַיֵּ֗הve.'ai.Yehand where?H9002 H346אֹ֤הֶל׀'O.hel[is the] tent ofH168מִשְׁכְּנ֬וֹתmish.ke.Not[the] dwelling places ofH4908רְשָׁעִֽים׃re.sha.'Imwicked [people]H7563

29הֲלֹ֣אha.Lo'¿ notH9008 H3808שְׁ֭אֶלְתֶּםShe.'el.temhave you askedH7592ע֣וֹבְרֵיov.rei[those who] pass by ofH5674דָ֑רֶךְDa.rekh[the] roadH1870וְ֝אֹתֹתָ֗םve.'o.to.Tamand signs theirH9002 H226 H9028לֹ֣אlo'notH3808תְנַכֵּֽרוּ׃te.na.Ke.rudo you recognize?H5234

30כִּ֤יkithatH3588לְי֣וֹםle.Yomto a day ofH9005 H3117אֵ֭יד'eidcalamityH343יֵחָ֣שֶׂךְye.Cha.sekhhe is sparedH2820רָ֑עRa'an evil [person]H7451לְי֖וֹםle.Yomto a day ofH9005 H3117עֲבָר֣וֹתa.va.Rotfuri<es>H5678יוּבָֽלוּ׃yu.Va.luthey are brought forthH2986

31מִֽי־mi-who?H4310יַגִּ֣ידya.Gidwill he tellH5046עַל־'al-onH5921פָּנָ֣יוpa.Navface hisH6440 H9023דַּרְכּ֑וֹdar.Koway hisH1870 H9023וְהֽוּא־ve.hu'-and [that which] heH9002 H1931עָ֝שָׂ֗ה'a.Sahhe has doneH6213מִ֣יmiwho?H4310יְשַׁלֶּם־ye.sha.lem-will he repayH7999לֽוֹ׃loto <the> himH9005 H9033

32וְ֭הוּאVe.hu'and heH9002 H1931לִקְבָר֣וֹתlik.va.Rotto [the] grave<s>H9005 H6913יוּבָ֑לyu.Valhe will be borneH2986וְֽעַל־ve.'al-and overH9002 H5921גָּדִ֥ישׁga.Disha tombH1430יִשְׁקֽוֹד׃yish.Kodsomeone will keep watchH8245

33מָֽתְקוּ־ma.te.ku-they will be sweetH4985ל֗וֹloto <the> himH9005 H9033רִגְבֵ֫יrig.Vei[the] clods ofH7263נָ֥חַלNa.chal[the] wadiH5158וְ֭אַחֲרָיוVe.'a.cha.ravand after himH9002 H310 H9033כָּל־kol-everyH3605אָדָ֣ם'a.DampersonH120יִמְשׁ֑וֹךְyim.Shokhhe will followH4900וּ֝לְפָנָ֗יוu.le.fa.Navand <to> before himH9002 H9005 H6440 H9023אֵ֣ין'einthere notH369מִסְפָּֽר׃mis.Par[is] numberH4557

Read all of Job 21

Commentaries on Job 21

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0