Revised Version 1895

Job 21:22-33

22Shall anyteachיְלַמֶּד־ye.la.med-H3925Godהַלְאֵ֥לhal.'ElH410knowledgeדָּ֑עַתDa.'atH1847? seeing he judgeththoseוְ֝ה֗וּאve.Hu'H1931that arehighרָמִ֥יםra.MimH7311.

23One dieth in hisfullH3605strengthבְּעֶ֣צֶםbe.'E.tzemH6106, beingwhollyH3605ateaseוְשָׁלֵֽיו׃ve.sha.LeivH7961andquietH7961:

24His breasts arefullמָלְא֣וּmal.'UH4390ofmilkחָלָ֑בcha.LavH2461, and themarrowוּמֹ֖חַu.Mo.achH4221of hisbonesעַצְמוֹתָ֣יוatz.mo.TavH6106is moistened.

25Andanotherוְזֶ֗הve.ZehH2088dieth inbitternessמָרָ֑הma.RahH4751ofsoulבְּנֶ֣פֶשׁbe.Ne.feshH5315, andneverוְלֹֽא־ve.lo'-H3808tasteth ofgoodבַּטּוֹבָֽה׃ba.to.VahH2896.

26Theylieיִשְׁכָּ֑בוּyish.Ka.vuH7901downH7901alikeיַ֭חַדYa.chadH3162in thedustעָפָ֣ר'a.FarH6083, and thewormוְ֝רִמָּ֗הve.ri.MahH7415covereth them.

27Beholdהֵ֣ןhenH2005, Iknowיָ֭דַעְתִּיYa.da'.tiH3045yourthoughtsמַחְשְׁבֽוֹתֵיכֶ֑םmach.she.vo.tei.KhemH4284, and thedevicesוּ֝מְזִמּ֗וֹתu.me.zi.MotH4209which ye wrongfully imagineagainstH5921meH5921.

28For yesayתֹֽאמְר֗וּto.me.RuH559,Whereאַיֵּ֥ה'ai.YehH346is thehouseבֵית־veit-H1004of theprinceנָדִ֑יבna.DivH5081? andwhereוְ֝אַיֵּ֗הve.'ai.YehH346is thetentאֹ֤הֶל׀'O.helH168wherein thewickedרְשָׁעִֽים׃re.sha.'ImH7563dwelt?

29Have yenotהֲלֹ֣אha.Lo'H3808askedשְׁ֭אֶלְתֶּםShe.'el.temH7592them thatgoע֣וֹבְרֵיov.reiH5674by thewayH1870? anddoH1870yenotלֹ֣אlo'H3808knowתְנַכֵּֽרוּ׃te.na.Ke.ruH5234their tokens?

30That theevilרָ֑עRa'H7451man isreservedיֵחָ֣שֶׂךְye.Cha.sekhH2820to thedayלְי֣וֹםle.YomH3117ofcalamityאֵ֭יד'eidH343? that they areledH2986forthH2986to thedayלְי֖וֹםle.YomH3117ofwrathעֲבָר֣וֹתa.va.RotH5678?

31Who shalldeclareיַגִּ֣ידya.GidH5046hiswayדַּרְכּ֑וֹdar.KoH1870to hisfaceפָּנָ֣יוpa.NavH6440? and who shallrepayיְשַׁלֶּם־ye.sha.lem-H7999himwhatH4310he hathdoneעָ֝שָׂ֗ה'a.SahH6213?

32Yet shall he be borne to thegraveH6913, and shallkeepיִשְׁקֽוֹד׃yish.KodH8245watchH8245over thetombH6913.

33Theclodsרִגְבֵ֫יrig.VeiH7263of thevalleyנָ֥חַלNa.chalH5158shall besweetמָֽתְקוּ־ma.te.ku-H4985unto him, andallכָּל־kol-H3605menאָדָ֣ם'a.DamH120shalldrawיִמְשׁ֑וֹךְyim.ShokhH4900afterוְ֭אַחֲרָיוVe.'a.cha.ravH310him, as there wereinnumerableמִסְפָּֽר׃mis.ParH4557beforeוּ֝לְפָנָ֗יוu.le.fa.NavH6440him.

Read all of Job 21

Commentaries on Job 21

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain