Hebrew & Greek Bible
Deuteronomy 4:9-10
9רַ֡קrakonlyH7535הִשָּׁ֣מֶרhi.Sha.mertake heedH8104לְךָ֩le.Khato yourselfH9005H9031וּשְׁמֹ֨רu.she.Morand guardH9002H8104נַפְשְׁךָ֜naf.she.Khaself yourH5315H9021מְאֹ֗דme.'OdexceedinglyH3966פֶּן־pen-lestH6435תִּשְׁכַּ֨חtish.Kachyou should forgetH7911אֶת־'et-<obj.>H853הַדְּבָרִ֜יםha.de.va.Rimthe thingsH9009H1697אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834רָא֣וּra.'Uthey have seenH7200עֵינֶ֗יךָ'ei.Nei.khaeyes yourH5869H9021וּפֶן־u.fen-and lestH9002H6435יָס֙וּרוּ֙ya.Su.ruthey should departH5493מִלְּבָ֣בְךָ֔mi.le.Va.ve.khafrom heart yourH9006H3824H9021כֹּ֖לkolallH3605יְמֵ֣יye.Mei[the] days ofH3117חַיֶּ֑יךָchai.Yei.khalife yourH2416H9021וְהוֹדַעְתָּ֥םve.ho.da'.Tamand you will make known themH9001H3045H9038לְבָנֶ֖יךָle.va.Nei.khato children yourH9005H1121H9021וְלִבְנֵ֥יve.liv.Neiand to [the] children ofH9002H9005H1121בָנֶֽיךָ׃va.Nei.khachildren yourH1121H9021
10י֗וֹםYom[the] dayH3117אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhenH834עָמַ֜דְתָּ'a.Mad.tayou stoodH5975לִפְנֵ֨יlif.Nei<to> beforeH9005H6440יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהֶיךָ֮'e.lo.hei.KhaGod yourH430H9021בְּחֹרֵב֒be.cho.Revat HorebH9003H2722בֶּאֱמֹ֨רbe.'e.Morwhen saidH9003H559יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068אֵלַ֗י'e.Laito meH413H9030הַקְהֶל־hak.hel-assembleH6950לִי֙lito meH9005H9030אֶת־'et-<obj.>H853הָעָ֔םha.'Amthe peopleH9009H5971וְאַשְׁמִעֵ֖םve.'ash.mi.'Emso I may make hear themH9002H8085H9038אֶת־'et-<obj.>H853דְּבָרָ֑יde.va.Raiwords myH1697H9020אֲשֶׁ֨ר'a.SherthatH834יִלְמְד֜וּןyil.me.Dunthey will learn !H3925H9013לְיִרְאָ֣הle.yir.'Ahto fearH9005H3372אֹתִ֗י'o.Ti<obj.> meH853H9030כָּל־kol-allH3605הַיָּמִים֙hai.ya.Mimthe daysH9009H3117אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834הֵ֤םhemtheyH1992חַיִּים֙chai.Yim[will be] aliveH2416עַל־'al-onH5921הָ֣אֲדָמָ֔הha.'a.da.Mahthe landH9009H127וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853בְּנֵיהֶ֖םbe.nei.Hemchildren theirH1121H9028יְלַמֵּדֽוּן׃ye.la.me.Dunthey will teach !H3925H9013
Commentaries on Deuteronomy 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries