Hebrew & Greek Bible
Colossians 3:5-15
5ΝεκρώσατεNekrōsatedo put to deathG3499οὖνounthereforeG3767τὰtatheG3588μέληmelēmembersG3196τὰtawhich [are]G3588ἐπὶepiuponG1909τῆςtēstheG3588γῆς,gēsearth:G1093πορνείαν,porneiansexual immorality,G4202ἀκαθαρσίαν,akatharsianimpurity,G167πάθος,pathospassion,G3806ἐπιθυμίανepithumiandesireG1939κακὴνkakēnevilG2556καὶkaiandG2532τὴνtēn<the>G3588πλεονεξίανpleonexiancovetousnessG4124ἥτιςhētiswhichG3748ἐστὶνestinisG1510εἰδωλολατρία,eidōlolatriaidolatry,G1495
8ΝυνὶNuniNowG3570δὲdehoweverG1161ἀπόθεσθεapothesthedo put offG659καὶkaialsoG2532ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771τὰta<the>G3588πάντα,pantaall [these] things:G3956ὀργήν,orgēnanger,G3709θυμόν,thumonrage,G2372κακίαν,kakianmalice,G2549βλασφημίαν,blasphēmianslander,G988αἰσχρολογίανaischrologianfoul languageG148ἐκekout ofG1537τοῦtoutheG3588στόματοςstomatosmouthG4750ὑμῶν.¶humōnof you.G4771
10καὶkaiandG2532ἐνδυσάμενοιendusamenoihaving put onG1746τὸνtontheG3588νέον,neonnew,G3501τὸνtonwhichG3588ἀνακαινούμενονanakainoumenonis being renewedG341εἰςeisinG1519ἐπίγνωσινepignōsinknowledgeG1922κατ᾽kat᾽according toG2596εἰκόναeikona[the] imageG1504τοῦtouof the [one who]G3588κτίσαντοςktisantoshaving createdG2936αὐτόν·autonhim;G846
11ὅπουhopouwhereG3699οὐκouknotG3756ἔνιenithere isG1762ἝλληνHellēnGreekG1672καὶkaiandG2532Ἰουδαῖος,IoudaiosJew,G2453περιτομὴperitomēcircumcisionG4061καὶkaiandG2532ἀκροβυστία,akrobustiauncircumcision,G203βάρβαρος,barbarosBarbarian,G915Σκύθης,SkuthēsScythian,G4658δοῦλος,doulosslave,G1401ἐλεύθερος,eleutherosfree,G1658ἀλλὰallabutG235τὰta<the>G3588πάνταpantaallG3956καὶkaiandG2532ἐνeninG1722πᾶσινpasinallG3956Χριστός.¶ChristosChrist [is].G5547
12ἘνδύσασθεEndusasthedo put onG1746οὖν,ountherefore,G3767ὡςhōsasG5613ἐκλεκτοὶeklektoi[the] electG1588τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouof GodG2316ἅγιοιhagioiholyG40καὶkaiandG2532ἠγαπημένοι,ēgapēmenoibeloved,G25σπλάγχναsplagchnaheartsG4698οἰκτιρμοῦ,oiktirmouof compassion,G3628χρηστότητα,chrēstotētakindness,G5544ταπεινοφροσύνην,tapeinophrosunēnhumility,G5012πραΰτητα,prautētagentleness,G4236μακροθυμίαν·makrothumian[and] patience;G3115
13ἀνεχόμενοιanechomenoibearing withG430ἀλλήλωνallēlōneach otherG240καὶkaiandG2532χαριζόμενοιcharizomenoiforgivingG5483ἑαυτοῖςhe'autoiseach otherG1438ἐάνeanIfG1437τιςtisanyoneG5100πρόςprosagainstG4314τιναtinaanotherG5100ἔχῃechēshall haveG2192μομφήν·momphēna complaint;G3437καθὼςkathōseven asG2531καὶkaialsoG2532ὁhotheG3588κύριοςkuriosLordG2962ἐχαρίσατοecharisatohas forgivenG5483ὑμῖν,huminyou,G4771οὕτωςhoutōssoG3779καὶkaialsoG2532ὑμεῖς·humeisyou;G4771
15καὶkaiAndG2532ἡhētheG3588εἰρήνηeirēnēpeaceG1515τοῦtou<the>G3588ΧριστοῦChristoufrom ChristG5547βραβευέτωbrabeuetōshould ruleG1018ἐνeninG1722ταῖςtaistheG3588καρδίαιςkardiaisheartsG2588ὑμῶν,humōnof you,G4771εἰςeistoG1519ἣνhēnwhichG3739καὶkaialsoG2532ἐκλήθητεeklēthēteyou were calledG2564ἐνeninG1722ἑνὶhenioneG1520σώματι·sōmatibody;G4983καὶkaiAndG2532εὐχάριστοιeucharistoithankfulG2170γίνεσθε.¶ginesthedo be.G1096
Commentaries on Colossians 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries