King James Version
Colossians 3:5-15
5MortifyΝεκρώσατεNekrōsateG3499thereforeοὖνounG3767yourG4771membersτὰ μέληta melēG3588G3196whichτὰtaG3588areuponἐπὶepiG1909the earthτῆς γῆς,tēs gēsG3588G1093;fornicationπορνείαν,porneianG4202,uncleannessἀκαθαρσίαν,akatharsianG167,inordinate affectionπάθος,pathosG3806,evilκακὴνkakēnG2556concupiscenceἐπιθυμίανepithumianG1939,andκαὶkaiG2532covetousnessτὴν πλεονεξίανtēn pleonexianG3588G4124,whichἥτιςhētisG3748isἐστὶνestinG1510idolatryεἰδωλολατρία,eidōlolatriaG1495:
8τὰtaG3588ButδὲdeG1161nowΝυνὶNuniG3570yeὑμεῖςhumeisG4771alsoκαὶkaiG2532put offἀπόθεσθεapothestheG659all theseπάντα,pantaG3956;angerὀργήν,orgēnG3709,wrathθυμόν,thumonG2372,maliceκακίαν,kakianG2549,blasphemyβλασφημίαν,blasphēmianG988,filthy communicationαἰσχρολογίανaischrologianG148out ofἐκekG1537yourὑμῶν.¶humōnG4771mouthτοῦ στόματοςtou stomatosG3588G4750.
10τὸνtonG3588τὸνtonG3588τοῦtouG3588AndκαὶkaiG2532have put onἐνδυσάμενοιendusamenoiG1746the newνέον,neonG3501man,which is renewedἀνακαινούμενονanakainoumenonG341inεἰςeisG1519knowledgeἐπίγνωσινepignōsinG1922afterκατ᾽kat᾽G2596the imageεἰκόναeikonaG1504of him that createdκτίσαντοςktisantosG2936himαὐτόν·autonG846:
11τὰtaG3588WhereὅπουhopouG3699there isἔνιeniG1762neitherοὐκoukG3756GreekἝλληνHellēnG1672norκαὶkaiG2532JewἸουδαῖος,IoudaiosG2453,circumcisionπεριτομὴperitomēG4061norκαὶkaiG2532uncircumcisionἀκροβυστία,akrobustiaG203,Barbarianβάρβαρος,barbarosG915,ScythianΣκύθης,SkuthēsG4658,bondδοῦλος,doulosG1401norfreeἐλεύθερος,eleutherosG1658:butἀλλὰallaG235ChristΧριστός.¶ChristosG5547isallπάνταpantaG3956,andκαὶkaiG2532inἐνenG1722allπᾶσινpasinG3956.
12Put onἘνδύσασθεEndusastheG1746thereforeοὖν,ounG3767,asὡςhōsG5613the electἐκλεκτοὶeklektoiG1588of Godτοῦ θεοῦtou theouG3588G2316,holyἅγιοιhagioiG40andκαὶkaiG2532belovedἠγαπημένοι,ēgapēmenoiG25,bowelsσπλάγχναsplagchnaG4698of merciesοἰκτιρμοῦ,oiktirmouG3628,kindnessχρηστότητα,chrēstotētaG5544,humbleness of mindταπεινοφροσύνην,tapeinophrosunēnG5012,meeknessG4240,longsufferingμακροθυμίαν·makrothumianG3115;
13ForbearingἀνεχόμενοιanechomenoiG430one anotherἀλλήλωνallēlōnG240,andκαὶkaiG2532forgivingχαριζόμενοιcharizomenoiG5483one anotherἑαυτοῖςhe'autoisG1438,ifἐάνeanG1437any manτιςtisG5100haveἔχῃechēG2192a quarrelμομφήν·momphēnG3437againstπρόςprosG4314anyτιναtinaG5100:evenκαὶkaiG2532asκαθὼςkathōsG2531ChristὁhoG3588G5547forgaveἐχαρίσατοecharisatoG5483youὑμῖν,huminG4771,soοὕτωςhoutōsG3779alsoκαὶkaiG2532doyeὑμεῖς·humeisG4771.
15AndκαὶkaiG2532letG1018the peaceἡ εἰρήνηhē eirēnēG3588G1515of GodτοῦtouG3588G2316ruleG1018inἐνenG1722yourὑμῶν,humōnG4771heartsταῖς καρδίαιςtais kardiaisG3588G2588,toεἰςeisG1519the whichἣνhēnG3739alsoκαὶkaiG2532ye are calledἐκλήθητεeklēthēteG2564inἐνenG1722oneἑνὶheniG1520bodyσώματι·sōmatiG4983;andκαὶkaiG2532be yeγίνεσθε.¶ginestheG1096thankfulεὐχάριστοιeucharistoiG2170.
Commentaries on Colossians 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)
Commentaries