Hebrew & Greek Bible
2 Corinthians 1:4-9
4ὁhowhoG3588παρακαλῶνparakalōnis comfortingG3870ἡμᾶςhēmasusG3165ἐπὶepiinG1909πάσῃpasēallG3956τῇtēatheG3588θλίψειthlipseitribulationG2347ἡμῶνhēmōnof usG3165εἰςeisforG1519τὸto<the>G3588δύνασθαιdunasthaito be ableG1410ἡμᾶςhēmasusG3165παρακαλεῖνparakaleinto comfortG3870τοὺςtousthoseG3588ἐνeninG1722πάσῃpasēeveryG3956θλίψειthlipseitribulationG2347διὰdiathroughG1223τῆςtēstheG3588παρακλήσεωςparaklēseōscomfortG3874ἧςhēswith whichG3739παρακαλούμεθαparakaloumethawe are comfortedG3870αὐτοὶautoiourselvesG846ὑπὸhupobyG5259τοῦtou<the>G3588θεοῦ·theouGod;G2316
5ὅτιhotibecauseG3754καθὼςkathōseven asG2531περισσεύειperisseueiaboundG4052τὰtatheG3588παθήματαpathēmatasufferingsG3804τοῦtouof theG3588ΧριστοῦChristouChristG5547εἰςeistowardG1519ἡμᾶς,hēmasus,G3165οὕτωςhoutōsthus soG3779διὰdiathroughG1223τοῦtou<the>G3588ΧριστοῦChristouChristG5547περισσεύειperisseueiaboundsG4052καὶkaialsoG2532ἡhētheG3588παράκλησιςparaklēsiscomfortG3874ἡμῶν.hēmōnof us.G3165
6εἴτεeiteIfG1535δὲdehoweverG1161θλιβόμεθα,thlibomethawe are constricted,G2346ὑπὲρhuper[it is] forG5228τῆςtēs<the>G3588ὑμῶνhumōnyourG4771παρακλήσεωςparaklēseōscomfortG3874καὶkaiandG2532σωτηρίαςsōtēriassalvationG4991εἴτεeiteifG1535παρακαλούμεθα,parakaloumethawe are encouraged,G3870ὑπὲρhuper[it is] forG5228τῆςtēs<the>G3588ὑμῶνhumōnyourG4771παρακλήσεωςparaklēseōscomfortG3874τῆςtēswhichG3588ἐνεργουμένηςenergoumenēsis operatingG1754ἐνeninG1722ὑπομονῇhupomonēa[the] enduranceG5281τῶνtōnof theG3588αὐτῶνautōnsameG846παθημάτωνpathēmatōnsufferingsG3804ὧνhōnthatG3739καὶkaialsoG2532ἡμεῖςhēmeiswe ourselvesG3165πάσχομεν,paschomensuffer,G3958
7καὶkaiAndG2532ἡhētheG3588ἐλπὶςelpishopeG1680ἡμῶνhēmōnof usG3165βεβαίαbebaia[is] steadfastG949ὑπὲρhuperforG5228ὑμῶν·humōnof you;G4771εἰδότεςeidotes{7} knowingG6063ὅτιhotithatG3754ὡςhōsasG5613κοινωνοίkoinōnoipartnersG2844ἐστεesteyou areG1510τῶνtōnof theG3588παθημάτων,pathēmatōnsufferings,G3804οὕτωςhoutōssoG3779καὶkaialsoG2532τῆςtēsof theG3588παρακλήσεως.¶paraklēseōscomfort.G3874
8ΟὐOuNotG3756γὰρgarforG1063θέλομενthelomendo we wantG2309ὑμᾶςhumasyouG4771ἀγνοεῖν,agnoeinto be ignorantG50ἀδελφοί,adelphoibrothers,G80ὑπὲρhuperas toG5228τῆςtēstheG3588θλίψεωςthlipseōsafflictionG2347ἡμῶνhēmōnof usG3165τῆςtēs<the>G3588γενομένηςgenomenēshaving happenedG1096ἐνeninG1722τῇtēa<the>G3588ἈσίᾳAsiaAsiaG773ὅτιhotithatG3754καθ᾽kath᾽againstG2596ὑπερβολὴνhuperbolēnexcessivelyG5236ὑπὲρhuperbeyond [our]G5228δύναμινdunaminpowerG1411ἐβαρήθημενebarēthēmenwe were weighedG916ὥστεhōsteso asG5620ἐξαπορηθῆναιexaporēthēnaito despairG1820ἡμᾶςhēmasfor usG3165καὶkaievenG2532τοῦtou<the>G3588ζῆν·zēnto live;G2198
9ἀλλ᾽all᾽ButG235αὐτοὶautoiweG846ἐνeninG1722ἑαυτοῖςhe'autoisourselvesG1438τὸtotheG3588ἀπόκριμαapokrimasentenceG610τοῦtou<the>G3588θανάτουthanatouof deathG2288ἐσχήκαμεν,eschēkamenhas,G2192ἵναinain order thatG2443μὴmēnotG3361πεποιθότεςpepoithoteshaving trustedG3982ὦμενōmenwe may beG1510ἐφ᾽eph᾽inG1909ἑαυτοῖςhe'autoisourselvesG1438ἀλλ᾽all᾽butG235ἐπὶepiinG1909τῷtō<the>G3588θεῷtheōGodG2316τῷtōwhoG3588ἐγείροντιegeirontiis raisingG1453τοὺςtoustheG3588νεκρούς·nekrousdead;G3498
Commentaries on 2 Corinthians 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries