Revised Webster's Bible

Mark 4:26-41

26AndΚαὶKaiG2532hesaidἔλεγεν·elegenG3004,SoοὕτωςhoutōsG3779isG2076thekingdomβασιλείαbasileiaG932ofGodθεοῦ,theouG2316,asὡςhōsG5613ifG1437amanἄνθρωποςanthrōposG444shouldcastβάλῃbalēG906seedσπόρονsporonG4703intoἐπὶepiG1909thegroundγῆςgēsG1093;

27AndκαὶkaiG2532shouldsleepκαθεύδῃkatheudēG2518,andκαὶkaiG2532riseἐγείρηταιegeirētaiG1453nightνύκταnuktaG3571andκαὶkaiG2532dayἡμέραν,hēmeranG2250,andκαὶkaiG2532theseedσπόροςsporosG4703shouldspringβλαστᾷblastaG985andκαὶkaiG2532growupμηκύνηταιmēkunētaiG3373,heαὐτός.autosG846knowethG1492notοὐκoukG3756howὡςhōsG5613.

28ForG1063theearthγῆgēG1093bringeth forthfruitκαρποφορεῖkarpophoreiG2592ofitselfαὐτομάτηautomatēG844;firstG4412thebladeχόρτονchortonG5528,thenεἶταeitaG1534theearστάχυνstachunG4719, afterthatεἶταeitaG1534theripeπλήρηςplērēsG4134grainσῖτονsitonG4621inἐνenG1722theheadστάχυϊ.stachuiG4719.

29ButδὲdeG1161whenὅτανhotanG3752thefruitκαρπός,karposG2590is broughtforthπαραδοῖparadoiG3860,immediatelyεὐθὺςeuthusG2112he puttethinἀποστέλλειapostelleiG649thesickleδρέπανονdrepanonG1407,becauseὅτιhotiG3754theharvestθερισμός.¶therismosG2326iscomeπαρέστηκενparestēkenG3936.

30AndΚαὶKaiG2532hesaidἔλεγεν·elegenG3004, TowhatτίνιtiniG5101shall welikenὁμοιώσωμενhomoiōsōmenG3666thekingdomβασιλείανbasileianG932ofGodθεοῦtheouG2316?orἢēG2228withἐνenG1722whatG4169comparisonπαραβολῇparabolēaG3850shall wecompareG3846itαὐτὴνautēnG846?

31It islikeὡςhōsG5613agrainG2848of mustardseedσινάπεωςsinapeōsG4615,whichὃςhosG3739,whenὅτανhotanG3752it issownσπαρῇsparēaG4687inἐπὶepiG1909theearthγῆς,gēsG1093, islessμικρότερονmikroteronG3398thanallπάντωνpantōnG3956theseedsσπερμάτωνspermatōnG4690thatareG2076inἐπὶepiG1909theearthγῆς.gēsG1093:

32ButκαὶkaiG2532whenὅτανhotanG3752it issownσπαρῇ,sparēaG4687, it growethupἀναβαίνειanabaineiG305,andκαὶkaiG2532becomethγίνεταιginetaiG1096greaterthanG3187allπάντωνpantōnG3956herbsλαχάνωνlachanōnG3001,andκαὶkaiG2532shootethoutποιεῖpoieiG4160greatG3173branchesκλάδουςkladousG2798; sothatὥστεhōsteG5620thefowlsπετεινὰpeteinaG4071of theairοὐρανοῦouranouG3772mayδύνασθαιdunasthaiG1410lodgeκατασκηνοῦν.¶kataskēnounG2681underὑπὸhupoG5259itsαὐτοῦautouG846shadowσκιὰνskianG4639.

33AndΚαὶKaiG2532withmanyπολλαῖςpollaisG4183suchτοιαύταιςtoiautaisG5108parablesπαραβολαῖςparabolaisG3850hespokeἐλάλειelaleiG2980thewordλόγονlogonG3056tothemαὐτοῖςautoisG846,asκαθὼςkathōsG2531they wereableἠδύναντοēdunantoG1410tohearἀκούειν.akoueinG191it .

34ButδὲdeG1161withoutχωρὶςchōrisG5565aparableπαραβολῆςparabolēsG3850hespokeἐλάλειelaleiG2980notοὐκoukG3756tothemG846:andδὲdeG1161when they werealoneκατ᾽kat᾽G2398 G2596, heexpoundedἐπέλυενepeluenG1956allthingsπάντα.¶pantaG3956tohisG846disciplesμαθηταῖςmathētaisG3101.

35AndΚαὶKaiG2532theἐνenG1722sameἐκείνῃekeinēG1565dayἡμέρᾳhēmeraG2250, when theeveningὀψίαςopsiasG3798wascomeγενομένης·genomenēsG1096, hesaithλέγειlegeiG3004tothemαὐτοῖςautoisG846, Let us passoverδιέλθωμενdielthōmenG1330toεἰςeisG1519the othersideπέραν.peranG4008.

36AndκαὶkaiG2532when they had sentawayἀφέντεςaphentesG863themultitudeὄχλονochlonG3793, theytookπαραλαμβάνουσινparalambanousinG3880himαὐτὸνautonG846evenasὡςhōsG5613hewasG2258inἐνenG1722theboatG4143.AndG1161therewereG2258alsoκαὶkaiG2532withμετ᾽met᾽G3326himαὐτοῦ.autouG846otherἄλλαallaG243littleboatsG4142.

37AndG2532therearoseγίνεταιginetaiG1096agreatμεγάληmegalēG3173stormλαῖλαψlailapsG2978ofwindἀνέμου,anemouG417,andG1161thewavesκύματαkumataG2949beatἐπέβαλλενepeballenG1911intoεἰςeisG1519theboatG4143, sothatὥστεhōsteG5620itG846wasG1072nowἤδηēdēG2235fullG1072.

38AndκαὶkaiG2532heαὐτὸςautosG846wasG2258inG1909the stern of theboatπρύμνῃprumnēG4403,asleepκαθεύδων.katheudōnG2518onG1909apillowπροσκεφάλαιονproskephalaionG4344:andκαὶkaiG2532theyawakeG1326himαὐτὸνautonG846,andκαὶkaiG2532sayλέγουσινlegousinG3004tohimαὐτῷ·autōG846,Masterδιδάσκαλε,didaskaleG1320,carestμέλειmeleiG3199thouG4671notοὐouG3756thatὅτιhotiG3754weperishἀπολλύμεθα;apollumethaG622?

39AndκαὶkaiG2532hearoseδιεγερθεὶςdiegertheisG1326, andrebukedἐπετίμησενepetimēsenG2008thewindἀνέμῳanemōG417,andκαὶkaiG2532saidεἶπενeipenG2036to theseaθαλάσσῃ·thalassēG2281,Peaceσιώπα,siōpaG4623, bestillπεφίμωσο.pephimōsoG5392.AndκαὶkaiG2532thewindἄνεμος,anemosG417ceasedἐκόπασενekopasenG2869,andκαὶkaiG2532therewasἐγένετοegenetoG1096agreatμεγάλη.¶megalēG3173calmγαλήνηgalēnēG1055.

40AndΚαὶKaiG2532hesaidεἶπενeipenG2036tothemαὐτοῖς·autoisG846,WhyτίtiG5101areyeG2075soG3779fearfulδειλοίdeiloiG1169? how isitG4459that yehaveἔχετεecheteG2192noG3756faithπίστιν;pistinG4102?

41AndκαὶkaiG2532theyfearedἐφοβήθησανephobēthēsanG5399exceedinglyφόβον μέγανphobon meganG5401 G3173,andκαὶkaiG2532saidἔλεγονelegonG3004oneG240toπρὸςprosG4314anotherG240,WhatτίςtisG5101manner ofmanἄραaraG686isG2076thisοὗτόςhoutosG3778,thatὅτιhotiG3754evenκαὶkaiG2532thewindἄνεμοςanemosG417andκαὶkaiG2532theseaθάλασσαthalassaG2281obeyὑπακούειhupakoueiG5219himαὐτῷ;¶autōG846?

Read all of Mark 4

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain

Commentaries on Mark 4