American Standard Version

Mark 4:26-41

26Andhesaidἔλεγεν·elegenG3004,SoisG1510thekingdomβασιλείαbasileiaG932ofGodθεοῦ,theouG2316,asifamanἄνθρωποςanthrōposG444shouldcastβάλῃbalēG906seedσπόρονsporonG4703upontheearthγῆςgēsG1093;

27andshouldsleepκαθεύδῃkatheudēG2518andriseG1453nightνύκταnuktaG3571anddayἡμέραν,hēmeranG2250,andtheseedσπόροςsporosG4703shouldspringupandgrow,heknowethnothowὡςhōsG5613.

28TheearthγῆgēG1093bearethfruitκαρποφορεῖkarpophoreiG2592ofherself;firstπρῶτονprōtonG4413theblade,thenεἶταeitaG1534theear,thenεἶταeitaG1534thefullπλήρηςplērēsG4134grainσῖτονsitonG4621intheear.

29ButwhenὅτανhotanG3752thefruitκαρπός,karposG2590isripe, straightwayheputtethforthG649thesickleδρέπανονdrepanonG1407,becausetheharvestθερισμός.¶therismosG2326iscome.

30Andhesaidἔλεγεν·elegenG3004,HowπῶςpōsG4459shallwelikenthekingdomβασιλείανbasileianG932ofGodθεοῦtheouG2316?orinwhatparableπαραβολῇparabolēaG3850shallwesetG5087itforth?

31ItisG1510likeagrainG2848ofmustardσινάπεωςsinapeōsG4615seedσπερμάτωνspermatōnG4690,which,whenὅτανhotanG3752itisG1510sownσπαρῇsparēaG4687upontheearthγῆς,gēsG1093,thoughitbeG1510lessthanalltheseedsG4690thatareG1510upontheearthγῆς.gēsG1093,

32yetwhenὅτανhotanG3752itissownσπαρῇ,sparēaG4687, growethup,andbecomethgreaterG3173thanalltheherbs,andputtethoutgreatG3173branchesκλάδουςkladousG2798;sothatthebirdsπετεινὰpeteinaG4071oftheheavenG3772canlodgeundertheshadowσκιὰνskianG4639thereof.

33AndwithmanyπολλαῖςpollaisG4183suchτοιαύταιςtoiautaisG5108parablesG3850spakehethewordλόγονlogonG3056untothem,astheywereableἠδύναντοēdunantoG1410tohearἀκούειν.akoueinG191it;

34andwithoutaparableG3850spakehenotuntothem:butprivatelytohisownG2398disciplesμαθηταῖςmathētaisG3101heexpoundedallthingsπάντα.¶pantaG3956.

35AndonthatdayἡμέρᾳhēmeraG2250,whenevenG2532wascomeγενομένης·genomenēsG1096,hesaith untothem,LetusgoG1330overuntotheotherπέραν.peranG4008sideG4008.

36AndleavingG863themultitudeG3793,theytakeπαραλαμβάνουσινparalambanousinG3880himwiththem,evenG2532ashewasG1510,intheboatπλοίῳ,ploiōG4143.AndotherἄλλαallaG243boatsπλοῖαploiaG4143wereG1510withhim.

37AndtherearisethagreatG3173stormλαῖλαψlailapsG2978ofwindἀνέμου,anemouG417,andthewavesbeatintotheboatπλοῖονploionG4143, insomuchthattheboatπλοῖον.ploionG4143wasnowfillingγεμίζεσθαιgemizesthaiG1072.

38AndhehimselfwasG1510inthesternπρύμνῃprumnēG4403,asleeponthecushion:andtheyawakehim,andsayλέγουσινlegousinG3004untohim,Teacherδιδάσκαλε,didaskaleG1320, carest thounotthatweperishἀπολλύμεθα;apollumethaG622?

39Andheawoke,andrebukedG2008thewindἀνέμῳanemōG417,andsaidG3004untotheseaθαλάσσῃ·thalassēG2281, Peace,bestill.Andthewindἄνεμος,anemosG417ceased,andtherewasagreatμεγάλη.¶megalēG3173calmγαλήνηgalēnēG1055.

40AndhesaidG3004untothem,WhyτίtiG5101areG1510ye fearful?haveyenotyetfaithπίστιν;pistinG4102?

41AndtheyfearedἐφοβήθησανephobēthēsanG5399exceedingly,andsaidἔλεγονelegonG3004oneG240toanother,WhothenisG1510this,thatevenG2532thewindἄνεμοςanemosG417andtheseaθάλασσαthalassaG2281obeyG5219him?

Read all of Mark 4

American Standard Version — 1901 — Public Domain

Commentaries on Mark 4