Bible Strong
Explore
Open the app
Luke 4
RWEBSTER

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Reading mode

Revised Webster's Bible

Luke 4:31-41

31AndΚαὶKaiG2532camedownκατῆλθενkatēlthenG2718toεἰςeisG1519CapernaumΚαφαρναοὺμKapharnaoumG2584, acityπόλινpolinG4172ofGalileeΓαλιλαίαςGalilaiasG1056,andκαὶkaiG2532taughtδιδάσκωνdidaskōnG1321themαὐτοὺςautousG846G2258onἐνenG1722the sabbathdaysσάββασιν.sabbasinG4521.
32AndκαὶkaiG2532they wereastonishedἐξεπλήσσοντοexeplēssontoG1605atἐπὶepiG1909hisαὐτοῦautouG846doctrineδιδαχῇdidachēaG1322:forὅτιhotiG3754hisαὐτοῦ.autouG846wordλόγοςlogosG3056wasG2258withἐνenG1722powerἐξουσίᾳexousiaG1849.
33AndκαὶkaiG2532inἐνenG1722thesynagogueσυναγωγῇsunagōgēaG4864therewasG2258amanἄνθρωποςanthrōposG444, whohadἔχωνechōnG2192aspiritπνεῦμαpneumaG4151of anuncleanἀκαθάρτου,akathartouG169demonδαιμονίουdaimoniouG1140,andκαὶkaiG2532he criedoutἀνέκραξενanekraxenG349with aloudμεγάλῃ·megalēG3173voiceφωνῇphōnēaG5456,
34SayingG3004, Let usaloneἔα,eaG1436;whatτίtiG5101have we todoG2254withtheeG4671,καὶkaiG2532JesusἸησοῦIēsouG2424ofNazarethΝαζαρηνέ;NazarēneG3479? art thoucomeἦλθεςēlthesG2064todestroyἀπολέσαιapolesaiG622usG2248? IknowG1492theeG4571whoτίςtisG5101thouartG1488; the HolyOneἅγιοςhagiosG40ofGodθεοῦ.theouG2316.
35AndκαὶkaiG2532JesusἸησοῦςIēsousG2424rebukedἐπετίμησενepetimēsenG2008himαὐτῷautōG846,sayingλέγων·legōnG3004, Hold thypeaceφιμώθητιphimōthētiG5392,andκαὶkaiG2532comeἔξελθεexeltheG1831outofG1537himαὐτοῦ.autouG846.AndκαὶkaiG2532when thedemonδαιμόνιονdaimonionG1140hadthrownῥῖψανrhipsanG4496himαὐτὸνautonG846inεἰςeisG1519themidstμέσονmesonG3319, hecameἐξῆλθενexēlthenG1831outofG575himαὐτοῦautouG846, andhurtβλάψανblapsanG984himαὐτόν.autonG846notμηδὲνmēdenG3367.
36AndκαὶkaiG2532theywereἐγένετοegenetoG1096allἐπὶ πάντας,epi pantasG1909G3956amazedθάμβοςthambosG2285,andκαὶkaiG2532spokeσυνελάλουνsunelalounG4814amongπρὸςprosG4314themselvesἀλλήλουςallēlousG240,sayingλέγοντες·legontesG3004,WhatτίςtisG5101awordλόγοςlogosG3056isthisοὗτοςhoutosG3778!forὅτιhotiG3754withἐνenG1722authorityἐξουσίᾳexousiaG1849andκαὶkaiG2532powerδυνάμειdunameiG1411hecommandethἐπιτάσσειepitasseiG2004theuncleanἀκαθάρτοιςakathartoisG169spiritsπνεύμασιν,pneumasinG4151,andκαὶkaiG2532they comeoutἐξέρχονται;¶exerchontaiG1831.
37AndΚαὶKaiG2532thefameἦχοςēchosG2279ofπερὶperiG4012himαὐτοῦautouG846wentoutἐξεπορεύετοexeporeuetoG1607intoεἰςeisG1519everyπάνταpantaG3956placeτόπονtoponG5117in the surroundingcountryπεριχώρου.¶perichōrouG4066.
38AndδὲdeG1161hearoseἈναστὰςAnastasG450outofG1537thesynagogueσυναγωγῆςsunagōgēsG4864, andenteredεἰσῆλθενeisēlthenG1525intoεἰςeisG1519Simon’sΣίμωνος.SimōnosG4613houseοἰκίανoikianG3614.AndδὲdeG1161themotherπενθερὰpentheraG3994ofSimon’sΣίμωνοςSimōnosG4613wifewasG2258sickwithσυνεχομένηsunechomenēG4912ahighμεγάλῳ,megalōG3173feverπυρετῷpuretōG4446;andκαὶkaiG2532theybesoughtἠρώτησανērōtēsanG2065himαὐτὸνautonG846forπερὶperiG4012herαὐτῆς.autēsG846.
39AndκαὶkaiG2532hestoodἐπιστὰςepistasG2186overἐπάνωepanōG1883herαὐτῆςautēsG846, andrebukedἐπετίμησενepetimēsenG2008thefeverπυρετῷ,puretōG4446;andκαὶkaiG2532itleftἀφῆκενaphēkenG863herαὐτήν·autēnG846: andimmediatelyπαραχρῆμαparachrēmaG3916shearoseἀναστᾶσαanastasaG450andδὲdeG1161ministeredδιηκόνειdiēkoneiG1247tothemαὐτοῖς.¶autoisG846.
40NowδὲdeG1161when thesunἡλίουhēliouG2246wassettingΔύνοντοςDunontosG1416,allG3956theythatὅσοιhosoiG3745hadεἶχονeichonG2192anysickἀσθενοῦνταςasthenountasG770withvariousποικίλαιςpoikilaisG4164diseasesνόσοιςnosoisG3554broughtἤγαγονēgagonG71themαὐτοὺςautousG846toπρὸςprosG4314himαὐτόν·autonG846;andδὲdeG1161helaidG2007hishandsχεῖραςcheirasG5495onG2007everyἑκάστῳhekastōG1538oneἑνὶheniG1520ofthemαὐτῶνautōnG846, andhealedἐθεράπευενetherapeuenG2323themαὐτούς.autousG846.
41AndδὲdeG1161demonsδαιμόνιαdaimoniaG1140alsoκαὶkaiG2532cameἐξήρχετοexērchetoG1831outofἀπὸapoG575manyπολλῶνpollōnG4183, cryingoutG2896,andκαὶkaiG2532sayingλέγονταlegontaG3004,ὅτιhotiG3754ThouσὺsuG4771artG1488ChristχριστὸνchristonG5547theSonυἱὸςhuiosG5207ofGodθεοῦ.theouG2316.AndκαὶkaiG2532herebukingἐπιτιμῶνepitimōnG2008them didnotοὐκoukG3756allowεἴαeiaG1439themαὐτὰautaG846tospeakλαλεῖνlaleinG2980:forὅτιhotiG3754theyknewᾔδεισανēdeisanG1492thatheαὐτὸνautonG846wasεἶναι.¶einaiG1511ChristG5547.
Read all of Luke 4

Commentaries on Luke 4

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain