Revised Webster's Bible
John 11:46-57
47ThenοὖνounG3767the chiefpriestsἀρχιερεῖςarchiereisG749andκαὶkaiG2532thePhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330gatheredΣυνήγαγονSunēgagonG4863acouncilσυνέδριονsunedrionG4892,andκαὶkaiG2532saidἔλεγον·elegonG3004,WhatτίtiG5101doweποιοῦμεν,poioumenG4160?forὅτιhotiG3754thisοὗτοςhoutosG3778manἄνθρωποςanthrōposG444performethποιεῖpoieiG4160manyπολλὰpollaG4183miraclesσημεῖα;sēmeiaG4592.
48IfἐὰνeanG1437weletG863himαὐτὸνautonG846thusοὕτως,houtōsG3779aloneἀφῶμενaphōmenG863,allπάντεςpantesG3956men willbelieveπιστεύσουσινpisteusousinG4100onεἰςeisG1519himαὐτόν,autonG846:andκαὶkaiG2532theRomansῬωμαῖοιRhōmaioiG4514shallcomeἐλεύσονταιeleusontaiG2064andκαὶkaiG2532takeawayἀροῦσινarousinG142bothκαὶkaiG2532ourG2257placeτόπονtoponG5117andκαὶkaiG2532nationἔθνος.¶ethnosG1484.
49AndδέdeG1161oneΕἷς τιςHeis tisG1520G5100ofἐξexG1537themαὐτῶνautōnG846, namedCaiaphasΚαϊάφας,KaiaphasG2533,beingG5607the highpriestἀρχιερεὺςarchiereusG749thatsameἐκείνου,ekeinouG1565yearἐνιαυτοῦeniautouG1763,saidεἶπενeipenG2036tothemαὐτοῖς·autoisG846,YeG5210knowG1492nothing atallοὐκ οὐδέν,ouk oudenG3756G3762,
50NorοὐδὲoudeG3761considerG1260thatὅτιhotiG3754it isexpedientσυμφέρειsumphereiG4851forusG2254,thatἵναinaG2443oneεἷςheisG1520manἄνθρωποςanthrōposG444shoulddieἀποθάνῃapothanēG599forὑπὲρhuperG5228thepeopleλαοῦ,laouG2992,andκαὶkaiG2532that thewholeὅλονholonG3650nationἔθνοςethnosG1484perishἀπόληται.apolētaiG622notμὴmēG3361.
51AndδὲdeG1161thisG5124hespokeεἶπεν,eipenG2036notοὐκoukG3756ofἀφ᾽aph᾽G575himselfἑαυτοῦhe'autouG1438:butἀλλ᾽all᾽G235beingG5607highpriestἀρχιερεὺςarchiereusG749thatἐκείνουekeinouG1565yearἐνιαυτοῦeniautouG1763, heprophesiedἐπροφήτευσενeprophēteusenG4395thatὅτιhotiG3754JesusἸησοῦςIēsousG2424shouldἔμελλενemellenG3195dieἀποθνῄσκεινapothnēskeinG599forthatὑπὲρhuperG5228nationἔθνους,ethnousG1484;
52AndκαὶkaiG2532notοὐχouchG3756forthatὑπὲρhuperG5228nationἔθνουςethnousG1484onlyG3440,butἀλλ᾽all᾽G235thatἵναinaG2443alsoκαὶkaiG2532he should gathertogetherσυναγάγῃsunagagēG4863inεἰςeisG1519oneἕν.¶henG1520thechildrenτέκναteknaG5043ofGodθεοῦtheouG2316that were scatteredabroadδιεσκορπισμέναdieskorpismenaG1287.
54JesusἸησοῦςIēsousG2424thereforeοὖνounG3767walkedπεριεπάτειperiepateiG4043nomoreG3765openlyπαρρησίᾳparrēsiaG3954amongἐνenG1722theJewsἸουδαίοις,IoudaioisG2453;butἀλλ᾽all᾽G235wentἀπῆλθενapēlthenG565fromthereἐκεῖθενekeithenG1564toεἰςeisG1519acountryχώρανchōranG5561nearἐγγὺςengusG1451to thewildernessἐρήμουerēmouG2048,intoεἰςeisG1519acityπόλιν,polinG4172calledλεγομένηνlegomenēnG3004EphraimἘφραὶμEphraimG2187, andthereG2546continuedG1304withμετὰmetaG3326hisG846disciplesμαθητῶνmathētōnG3101.
55AndδὲdeG1161theJewsἸουδαίων,IoudaiōnG2453’passoverπάσχαpaschaG3957wasG2258near athandἐγγὺςengusG1451:andκαὶkaiG2532manyπολλοὶpolloiG4183wentἀνέβησανanebēsanG305outofἐκekG1537thecountryχώραςchōrasG5561toεἰςeisG1519JerusalemἹεροσόλυμαHi'erosolumaG2414beforeπρὸproG4253thepassoverπάσχαpaschaG3957,toἵναinaG2443purifyἁγνίσωσινhagnisōsinG48themselvesἑαυτούς.he'autousG1438.
56ThenοὖνounG3767they soughtforἐζήτουνezētounG2212JesusἸησοῦνIēsounG2424,andκαὶkaiG2532spokeἔλεγονelegonG3004amongμετ᾽met᾽G3326themselvesἀλλήλωνallēlōnG240, as theystoodἑστηκότες·hestēkotesG2476inἐνenG1722thetempleἱερῷhi'erōG2411,WhatτίtiG5101thinkδοκεῖdokeiG1380yeG5213,thatὅτιhotiG3754hewillG2064notG3364comeἔλθῃelthēG2064toεἰςeisG1519thefeastἑορτήν;he'ortēnG1859?
57NowδὲdeG1161bothG2532the chiefpriestsἀρχιερεῖςarchiereisG749andG2532thePhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330hadgivenδεδώκεισανdedōkeisanG1325acommandmentἐντολὰςentolasG1785,thatἵναinaG2443,ifἐάνeanG1437anymanτιςtisG5100knewγνῷgnōG1097whereποῦpouG4226hewasG2076, he shouldshowμηνύσῃ,mēnusēG3377it,thatὅπωςhopōsG3704they mighttakeπιάσωσινpiasōsinG4084himαὐτόν.¶autonG846.
Commentaries on John 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain
Commentaries