Berean Standard Bible
John 11:46-57
47ThenοὖνounG3767theοἱhoiG3588chief priestsἀρχιερεῖςarchiereisG749andκαὶkaiG2532οἱhoiG3588PhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330convenedΣυνήγαγονSunēgagonG4863the SanhedrinσυνέδριονsunedrionG4892andκαὶkaiG2532saidG2036, “WhatτίtiG5101are we to doποιοῦμεν,poioumenG4160ὅτιhotiG3754?ThisοὗτοςhoutosG3778ὁhoG3588manἄνθρωποςanthrōposG444is performingποιεῖpoieiG4160manyπολλὰpollaG4183signsσημεῖα;sēmeiaG4592.
48IfἐὰνeanG1437we letἀφῶμενaphōmenG863HimαὐτὸνautonG846go on like thisοὕτως,houtōsG3779,everyoneπάντεςpantesG3956will believeπιστεύσουσινpisteusousinG4100inεἰςeisG1519Himαὐτόν,autonG846,and thenκαὶkaiG2532theοἱhoiG3588RomansῬωμαῖοιRhōmaioiG4514will comeἐλεύσονταιeleusontaiG2064andκαὶkaiG2532take awayἀροῦσινarousinG142bothκαὶkaiG2532ourG1473τὸνtonG3588placeτόπονtoponG5117andκαὶkaiG2532ourτὸtoG3588nationἔθνος.¶ethnosG1484.”
49ButδέdeG1161oneΕἷς τιςHeis tisG5100G1520ofἐξexG1537themαὐτῶνautōnG846, namedCaiaphasΚαϊάφας,KaiaphasG2533,who wasὢνōnG1510high priestἀρχιερεὺςarchiereusG749τοῦtouG3588thatἐκείνου,ekeinouG1565yearἐνιαυτοῦeniautouG1763,saidεἶπενeipenG2036to themαὐτοῖς·autoisG846, “YouὑμεῖςhumeisG4771knowG1492nothing at allοὐκ οὐδέν,ouk oudenG3756G3762!
50You do not realizeοὐδὲ λογίζεσθεoude logizestheG3761G3049thatὅτιhotiG3754it is betterσυμφέρειsumphereiG4851for youὑμῖνhuminG4771thatἵναinaG2443oneεἷςheisG1520manἄνθρωποςanthrōposG444dieἀποθάνῃapothanēG599forὑπὲρhuperG5228theτοῦtouG3588peopleλαοῦ,laouG2992than thatκαὶkaiG2532theτὸtoG3588wholeὅλονholonG3650nationἔθνοςethnosG1484perishμὴ ἀπόληται.mē apolētaiG3361G622.”
51δὲdeG1161Caiaphasdid not sayοὐκ εἶπεν,ouk eipenG3756G2036thisτοῦτοtoutoG3778onἀφ᾽aph᾽G575his ownἑαυτοῦhe'autouG1438.Insteadἀλλ᾽all᾽G235, asὢνōnG1510high priestἀρχιερεὺςarchiereusG749τοῦtouG3588thatἐκείνουekeinouG1565yearἐνιαυτοῦeniautouG1763,he was prophesyingἐπροφήτευσενeprophēteusenG4395thatὅτιhotiG3754JesusἸησοῦςIēsousG2424wouldἔμελλενemellenG3195dieἀποθνῄσκεινapothnēskeinG599forὑπὲρhuperG5228theτοῦtouG3588nationἔθνους,ethnousG1484,
52andκαὶkaiG2532notοὐχouchG3756onlyG3440forὑπὲρhuperG5228theτοῦtouG3588nationἔθνουςethnousG1484,butἀλλ᾽all᾽G235alsoκαὶkaiG2532forἵναinaG2443theτὰtaG3588τοῦtouG3588scatteredδιεσκορπισμέναdieskorpismenaG1287childrenτέκναteknaG5043τὰtaG3588of GodθεοῦtheouG2316,to gather them togetherσυναγάγῃsunagagēG4863intoεἰςeisG1519oneἕν.¶henG1520.
54As a resultοὖνounG3767ὉHoG3588,JesusἸησοῦςIēsousG2424no longerG3765went aboutπεριεπάτειperiepateiG4043publiclyπαρρησίᾳparrēsiaG3954amongἐνenG1722theτοῖςtoisG3588JewsἸουδαίοις,IoudaioisG2453,butἀλλ᾽all᾽G235He withdrewἀπῆλθεν ἐκεῖθενapēlthen ekeithenG565G1564toεἰςeisG1519a townπόλιν,polinG4172calledλεγομένηνlegomenēnG3004EphraimἘφραὶμEphraimG2187inεἰςeisG1519τὴνtēnG3588an areaχώρανchōranG5561nearἐγγὺςengusG1451theτῆςtēsG3588wildernessἐρήμουerēmouG2048. AndHe stayedἔμεινενemeinenG3306thereG2546withμετὰmetaG3326theτῶνtōnG3588disciplesμαθητῶνmathētōnG3101.
55NowδὲdeG1161theτὸtoG3588Jewishτῶν Ἰουδαίων,tōn IoudaiōnG3588G2453PassoverπάσχαpaschaG3957wasἮνĒnG1510nearἐγγὺςengusG1451,andκαὶkaiG2532manyπολλοὶpolloiG4183peoplewent upἀνέβησανanebēsanG305fromἐκekG1537theτῆςtēsG3588countryχώραςchōrasG5561toεἰςeisG1519JerusalemἹεροσόλυμαHi'erosolumaG2414toἵναinaG2443purifyἁγνίσωσινhagnisōsinG48themselvesἑαυτούς.he'autousG1438beforeπρὸproG4253theτοῦtouG3588PassoverπάσχαpaschaG3957.
56οὖνounG3767They kept looking forἐζήτουνezētounG2212τὸνtonG3588JesusἸησοῦνIēsounG2424andκαὶkaiG2532askingG2036one anotherμετ᾽ ἀλλήλωνmet᾽ allēlōnG3326G240asthey stoodἑστηκότες·hestēkotesG2476inἐνenG1722theτῷtōG3588templeἱερῷhi'erōG2411courts, “WhatτίtiG5101do you thinkδοκεῖ ὑμῖν,dokei huminG1380G4771ὅτιhotiG3754?Will He comeμὴ ἔλθῃmē elthēG3361G2064toεἰςeisG1519theτὴνtēnG3588feastἑορτήν;he'ortēnG1859at allοὐouG3756?”
57ButδὲdeG1161theοἱhoiG3588chief priestsἀρχιερεῖςarchiereisG749andκαὶkaiG2532οἱhoiG3588PhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330had givenδεδώκεισανdedōkeisanG1325ordersἐντολὰςentolasG1785thatἵναinaG2443ἐάνeanG1437anyoneτιςtisG5100whoknewγνῷgnōG1097whereποῦpouG4226He wasἐστινestinG1510must reportμηνύσῃ,mēnusēG3377it,so thatὅπωςhopōsG3704they could arrestπιάσωσινpiasōsinG4084Himαὐτόν.¶autonG846.
Commentaries on John 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries