Revised Webster's Bible

2 Corinthians 2

1ButG1161IdeterminedἜκριναEkrinaG2919thisG5124withmyselfG1683, that IwouldG2064notμὴmēG3361comeἐλθεῖν.eltheinG2064againπάλινpalinG3825toπρὸςprosG4314youG5209inἐνenG1722heavinessλύπῃlupēG3077.

2ForγὰρgarG1063ifG1487IG1473makeG3076youG5209sorryG3076,whoτίςtisG5101isheG2076thenκαὶkaiG2532thatmakethG2165meμεmeG3165gladG2165,butG1508the same who is madesorryG3076byἐξexG1537meG1700?

3AndκαὶkaiG2532IwroteἔγραψαegrapsaG1125thisG5124sameαὐτό,autoG846toyouG5213,lestG3363, when IcameἐλθὼνelthōnG2064, I shouldhaveσχῶschōG2192sorrowλύπηνlupēnG3077fromἀφ᾽aph᾽G575them bywhomὧνhōnG3739IμεmeG3165oughtἔδειedeiG1163torejoiceχαίρεινchaireinG5463; havingconfidenceπεποιθὼςpepoithōsG3982inἐπὶepiG1909youG5209allπάνταςpantasG3956,thatὅτιhotiG3754myG1699joyχαρὰcharaG5479isG2076the joy ofyouG5216allπάντωνpantōnG3956.

4ForγὰρgarG1063outofἐκekG1537muchπολλῆςpollēsG4183afflictionθλίψεωςthlipseōsG2347andκαὶkaiG2532anguishσυνοχῆςsunochēsG4928ofheartκαρδίαςkardiasG2588IwroteἔγραψαegrapsaG1125toyouG5213withδιὰdiaG1223manyπολλῶνpollōnG4183tearsδακρύων,dakruōnG1144;notοὐχouchG3756thatἵναinaG2443ye should begrievedλυπηθῆτε,lupēthēteG3076,butἀλλὰallaG235thatἵναinaG2443ye mightknowγνῶτεgnōteG1097theloveἀγάπηνagapēnG26whichἣνhēnG3739IhaveἔχωechōG2192moreabundantlyπερισσοτέρωςperissoterōsG4056toεἰςeisG1519youG5209.

5ButδέdeG1161ifanyG1536hath causedgriefG3076, hehathG3076notοὐκoukG3756grievedG3076meG1691,butἀλλ᾽all᾽G235inἀπὸapoG575partμέρους,merousG3313:thatG3363ImayG1912notG3363burdenἐπιβαρῶ,epibarōG1912youG5209allπάνταςpantasG3956.

6SufficientἱκανὸνhikanonG2425to such amanτοιούτῳtoioutōG5108isthisαὕτηhautēG3778punishmentἐπιτιμίαepitimiaG2009,whichG3588was inflictedbyὑπὸhupoG5259manyπλειόνων,pleionōnG4119.

7SoὥστεhōsteG5620that on thecontraryτοὐναντίονtounantionG5121yeG5209oughtratherμᾶλλονmallonG3123toforgiveχαρίσασθαιcharisasthaiG5483him,andκαὶkaiG2532comfortπαρακαλέσαι,parakalesaiG3870him,lestG3381perhapsπωςpōsG4458such anoneτοιοῦτος.toioutosG5108should be swallowedupκαταποθῇkatapothēaG2666with toomuchπερισσοτέρᾳperissoteraG4055sorrowλύπῃlupēG3077.

8ThereforeδιὸdioG1352IbeseechπαρακαλῶparakalōG3870youG5209that ye wouldconfirmκυρῶσαιkurōsaiG2964yourloveἀγάπην.agapēnG26towardεἰςeisG1519himαὐτὸνautonG846.

9ForγὰρgarG1063toεἰςeisG1519thisendG5124alsoκαὶkaiG2532Iwroteἔγραψα,egrapsaG1125,thatἵναinaG2443I mightknowγνῶgnōG1097theproofδοκιμὴνdokimēnG1382ofyouG5216,whetherεἰeiG1487yeareG2075obedientὑπήκοοίhupēkooiG5255inεἰςeisG1519allthingsπάνταpantaG3956.

10δέdeG1161TowhomᾧhōG3739yeforgiveχαρίζεσθε,charizestheG5483anythingG5100,Iκἀγώ·kagōkaiG1473forgivealsoκἀγώ·kagōkaiG2532:forκαὶ γὰρkai garG2532 G1063ifIἐγὼegōG1473forgaveκεχάρισμαι,kecharismaiG5483anythingG1536, towhomὃhoG3739Iforgaveκεχάρισμαι,kecharismaiG5483it, for yoursakesδι᾽di᾽G1223 G5209I forgave itinἐνenG1722thepersonπροσώπῳprosōpōG4383ofChristΧριστοῦ,ChristouG5547;

11LestG3363Satanὑπὸ σατανᾶ·hupo satanaG5259 G4567should get an advantage ofusπλεονεκτηθῶμενpleonektēthōmenG4122:forγὰρgarG1063we arenotοὐouG3756ignorantἀγνοοῦμεν.¶agnooumenG50ofhisαὐτοῦautouG846devicesνοήματαnoēmataG3540.

12FurthermoreδὲdeG1161, when IcameἘλθὼνElthōnG2064toεἰςeisG1519TroasΤρῳάδαTrōadaG5174toεἰςeisG1519preach thegospelεὐαγγέλιονeuangelionG2098ofChristΧριστοῦChristouG5547,andκαὶkaiG2532adoorθύραςthurasG2374wasopenedἀνεῳγμένηςaneōgmenēsG455tomeG3427byἐνenG1722theLordκυρίῳ,kuriōG2962,

13IhadἔσχηκαeschēkaG2192noοὐκoukG3756restἄνεσινanesinG425inmyG3450spiritπνεύματίpneumatiG4151, becauseIG3165foundεὑρεῖνheureinG2147notμὴmēG3361TitusΤίτονTitonG5103myG3450brotherἀδελφόνadelphonG80:butἀλλ᾽all᾽G235taking myleaveἀποταξάμενοςapotaxamenosG657ofthemαὐτοῖςautoisG846, I went fromthereἐξῆλθονexēlthonG1831intoεἰςeisG1519MacedoniaΜακεδονίαν.¶MakedonianG3109.

14NowδὲdeG1161thanksχάριςcharisG5485be toGodθεῷtheōG2316, whoalwaysπάντοτεpantoteG3842causethG2358usG2248totriumphG2358inἐνenG1722ChristΧριστῷChristōG5547,andκαὶkaiG2532makethmanifestφανεροῦντιphanerountiG5319thesavourὀσμὴνosmēnG3744ofhisαὐτοῦautouG846knowledgeγνώσεωςgnōseōsG1108byδι᾽di᾽G1223usG2257inἐνenG1722everyπαντὶpantiG3956placeτόπῳ,topōG5117.

15ForὅτιhotiG3754weareG2070toGodθεῷtheōG2316a sweetsavourεὐωδίαeuōdiaG2175ofChristΧριστοῦChristouG5547,inἐνenG1722them that aresavedσῳζομένοιςsōzomenoisG4982,andκαὶkaiG2532inἐνenG1722them thatperishἀπολλυμένοις,apollumenoisG622:

16ToοἷςhoisG3739theoneμὲνmenG3303we are thesavourὀσμὴosmēG3744ofdeathθανάτουthanatouG2288toεἰςeisG1519deathθάνατον,thanatonG2288;andδὲdeG1161to theotherοἷςhoisG3739thesavourὀσμὴosmēG3744oflifeζωῆςzōēsG2222toεἰςeisG1519lifeζωήν.zōēnG2222.AndκαὶkaiG2532whoτίςtisG5101issufficientἱκανός;hikanosG2425forπρὸςprosG4314thesethingsG5023?

17ForγάρgarG1063weareG2070notοὐouG3756asὡςhōsG5613manyπολλοὶpolloiG4183, whocorruptκαπηλεύοντεςkapēleuontesG2585thewordλόγονlogonG3056ofGodθεοῦ,theouG2316:butἀλλ᾽all᾽G235asὡςhōsG5613fromἐξexG1537sincerityεἰλικρινείας,eilikrineiasG1505,butἀλλ᾽all᾽G235asὡςhōsG5613fromἐκekG1537Godθεοῦ,theouG2316, in thesightG2714ofGodθεοῦtheouG2316wespeakλαλοῦμεν.¶laloumenG2980inἐνenG1722ChristΧριστῷChristōG5547.

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain

Commentaries on 2 Corinthians 2