Revised Webster's Bible
2 Corinthians 11
2ForγὰρgarG1063I amjealousζηλῶzēlōG2206overyouG5209withgodlyθεοῦtheouG2316jealousyζήλῳ·zēlōG2205:forγὰρgarG1063I haveespousedἡρμοσάμηνhērmosamēnG718youG5209tooneἑνὶheniG1520husbandἀνδρὶandriG435, that I maypresentπαραστῆσαιparastēsaiG3936you as achasteἁγνὴνhagnēnG53virginπαρθένονparthenonG3933toChristΧριστῷ,ChristōG5547.
3ButδὲdeG1161IfearφοβοῦμαιphoboumaiG5399,lestG3381by anymeansπωςpōsG4458,asὡςhōsG5613theserpentὄφιςophisG3789beguiledἐξηπάτησενexēpatēsenG1818EveΕὕανHeuanG2096throughἐνenG1722hisαὐτοῦ,autouG846craftinessπανουργίᾳpanourgiaG3834,soG3779yourG5216mindsνοήματαnoēmataG3540should becorruptedφθαρῇphtharēaG5351fromἀπὸapoG575thesimplicityἁπλότητοςhaplotētosG572that isinεἰςeisG1519ChristΧριστόν.ChristonG5547.
4ForγὰρgarG1063ifεἰ μὲνei menG1487G3303he thatcomethἐρχόμενοςerchomenosG2064preachethG2784anotherἄλλονallonG243JesusἸησοῦνIēsounG2424,whomὃνhonG3739wehaveG2784notοὐκoukG3756preachedG2784,orἢēG2228if yereceiveλαμβάνετεlambaneteG2983anotherἕτερονheteronG2087spiritπνεῦμαpneumaG4151,whichὃhoG3739yehaveG2983notοὐκoukG3756receivedἐλάβετε,elabeteG2983,orἢēG2228anotherἕτερονheteronG2087gospelεὐαγγέλιονeuangelionG2098,whichὃhoG3739yehaveG1209notοὐκoukG3756acceptedG1209, yemightG430wellκαλῶςkalōsG2573bearwithG430him .
7ἢēG2228Have IcommittedἐποίησαepoiēsaG4160anoffenceἁμαρτίανhamartianG266inabasingταπεινῶνtapeinōnG5013myselfG1683thatἵναinaG2443yeG5210might beexaltedὑψωθῆτε,hupsōthēteG5312,becauseὅτιhotiG3754I havepreachedεὐηγγελισάμηνeuēngelisamēnG2097toyouG5213thegospelεὐαγγέλιονeuangelionG2098ofGodθεοῦtheouG2316withoutchargeδωρεὰνdōreanG1432?
9AndκαὶkaiG2532when I waspresentπαρὼνparōnG3918withπρὸςprosG4314youG5209,andκαὶkaiG2532inneedὑστερηθεὶςhusterētheisG5302, IwasοὐouG3756chargeableκατενάρκησαkatenarkēsaG2655to nomanοὐθενός·outhenosG3762:forγὰρgarG1063that which waslackingὑστέρημάhusterēmaG5303tomeG3450thebrethrenἀδελφοὶadelphoiG80whocameἐλθόντεςelthontesG2064fromἀπὸapoG575MacedoniaΜακεδονίας,MakedoniasG3109suppliedπροσανεπλήρωσανprosaneplērōsanG4322:andκαὶkaiG2532inἐνenG1722allπαντὶpantiG3956things I havekeptἐτήρησαetērēsaG5083myselfG1683from beingburdensomeἀβαρῆabarēG4toyouG5213,andκαὶkaiG2532so will Ikeepτηρήσω.tērēsōG5083myself .
12ButδὲdeG1161whatὃhoG3739Idoποιῶ,poiōG4160,thatκαὶkaiG2532I willdoποιήσω,poiēsōG4160,thatἵναinaG2443I may cutoffἐκκόψωekkopsōG1581occasionἀφορμὴνaphormēnG874from them whodesireθελόντωνthelontōnG2309occasionἀφορμήν,aphormēnG874;thatἵναinaG2443inἐνenG1722whatᾧhōG3739theygloryκαυχῶνται,kauchōntaiG2744, they may befoundεὑρεθῶσινheurethōsinG2147evenκαὶkaiG2532asκαθὼςkathōsG2531weG2249.
15ThereforeοὖνounG3767it isnoοὐouG3756greatthingμέγαmegaG3173ifG1499hisαὐτοῦautouG846ministersδιάκονοιdiakonoiG1249alsoG1499aretransformedμετασχηματίζονταιmetaschēmatizontaiG3345asὡςhōsG5613theministersδιάκονοιdiakonoiG1249ofrighteousnessδικαιοσύνηςdikaiosunēsG1343;whoseὧνhōnG3739endτέλοςtelosG5056shallbeG2071accordingκατὰkataG2596totheirαὐτῶν.¶autōnG846worksἔργαergaG2041.
16Isayλέγω,legōG3004againΠάλινPalinG3825,LetG1380noG3361manτίςtisG5100thinkδόξῃdoxēG1380meμε εἶναι·me einaiG1511G3165afoolἄφροναaphronaG878; ifotherwiseG1490,yetG2579asὡςhōsG5613afoolἄφροναaphronaG878receiveδέξασθέdexastheG1209meμε,meG3165,thatἵναinaG2443IG2504may boastmyselfκαυχήσωμαι.kauchēsōmaiG2744aτιtiG5100littleG3397.
20Forγάρ,garG1063ye bear withitἀνέχεσθεanechestheG430, if amanG1536bringethG2615youG5209intobondageG2615, if amanG1536devourethκατεσθίει,katesthieiG2719you, if amanG1536takethλαμβάνει,lambaneiG2983from you, if amanG1536exaltethhimselfἐπαίρεται,epairetaiG1869, if amanG1536smitethδέρει.dereiG1194youG5209onεἰςeisG1519thefaceπρόσωπονprosōponG4383.
21Ispeakλέγω,legōG3004asconcerningκατὰkataG2596reproachἀτιμίανatimianG819,asὡςhōsG5613thoughὅτιhotiG3754weG2249had beenweakἠσθενήκαμεν·ēsthenēkamenG770.Butδ᾽d᾽G1161inἐνenG1722whateverᾧ ἄνhō anG3739G302respectanyτιςtisG5100isboldτολμᾷ,tolmaG5111, (Ispeakλέγω,legōG3004foolishlyἐν ἀφροσύνῃen aphrosunēG1722G877,) I amboldτολμῶtolmōG5111alsoG2504.
23AretheyG1526ministersδιάκονοιdiakonoiG1249ofChristΧριστοῦChristouG5547? (Ispeakλαλῶ·lalōG2980as afoolπαραφρονῶνparaphronōnG3912)Iἐγώ.egōG1473ammoreὑπὲρhuperG5228;inἐνenG1722laboursκόποιςkopoisG2873moreabundantπερισσοτέρως,perissoterōsG4056,inἐνenG1722stripesπληγαῖςplēgaisG4127abovemeasureὑπερβαλλόντως,huperballontōsG5234,inἐνenG1722prisonsφυλακαῖςphulakaisG5438morefrequentπερισσοτέρως,perissoterōsG4056,inἐνenG1722deathsθανάτοιςthanatoisG2288oftenπολλάκις.pollakisG4178.
25ThreetimesτρὶςtrisG5151was I beaten withrodsἐρραβδίσθην,errabdisthēnG4463,onceἅπαξhapaxG530I wasstonedἐλιθάσθην,elithasthēnG3034,thriceτρὶςtrisG5151I sufferedshipwreckἐναυάγησα,enauagēsaG3489, a night and adayνυχθήμερονnuchthēmeronG3574I havebeenπεποίηκα·pepoiēkaG4160inἐνenG1722thedeepβυθῷbuthōG1037;
26InjourneyingsὁδοιπορίαιςhodoiporiaisG3597oftenπολλάκις,pollakisG4178, inperilsκινδύνοιςkindunoisG2794ofwatersποταμῶν,potamōnG4215, inperilsκινδύνοιςkindunoisG2794ofrobbersλῃστῶν,lēstōnG3027, inperilsκινδύνοιςkindunoisG2794byἐκekG1537my owncountrymenγένους,genousG1085, inperilsκινδύνοιςkindunoisG2794byἐξexG1537theheathenἐθνῶν,ethnōnG1484, inperilsκινδύνοιςkindunoisG2794inἐνenG1722thecityπόλει,poleiG4172, inperilsκινδύνοιςkindunoisG2794inἐνenG1722thewildernessἐρημίᾳ,erēmiaG2047, inperilsκινδύνοιςkindunoisG2794inἐνenG1722theseaθαλάσσῃ,thalassēG2281, inperilsκινδύνοιςkindunoisG2794amongἐνenG1722falsebrethrenψευδαδέλφοις,pseudadelphoisG5569;
27InG1722wearinessκόπῳkopōG2873andκαὶkaiG2532painfulnessμόχθῳ,mochthōG3449,inG1722watchingsἀγρυπνίαιςagrupniaisG70oftenπολλάκις,pollakisG4178,inG1722hungerλιμῷlimōG3042andκαὶkaiG2532thirstδίψει,dipseiG1373,inG1722fastingsνηστείαιςnēsteiaisG3521oftenπολλάκις,pollakisG4178,inG1722coldψύχειpsucheiG5592andκαὶkaiG2532nakednessγυμνότητι·gumnotētiG1132.
Commentaries on 2 Corinthians 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain
Commentaries