Jean 6
LSG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Segond 1910

Jean 6:30-35

30οὖνounG3767QuelτίtiG5101miracleσημεῖονsēmeionG4592faisποιεῖςpoieisG4160-tuG4771doncοὖνounG3767,luiαὐτῷ·autōG846direntΕἶπονEiponG2036-ils,afinἵναinaG2443que nous levoyionsἴδωμενidōmenG1492,etκαὶkaiG2532que nouscroyionsπιστεύσωμένpisteusōmenG4100entoiG4671G4771?QueτίtiG5101faisἐργάζῃ;ergazēG2038-tu ?
31NosοἱhoiG3588G2257G3165pèresπατέρεςpateresG3962ontmangéἔφαγονephagonG5315laτὸtoG3588manneμάνναmannaG3131dansἐνenG1722leτῇtēaG3588désertἐρήμῳerēmōG2048,selonκαθώςkathōsG2531ce quiestἐστινestinG1510écritγεγραμμένον·gegrammenonG1125: IlleurαὐτοῖςautoisG846donnaἔδωκενedōkenG1325lepainἄρτονartonG740duἐκ τοῦek touG1537G3588cielοὐρανοῦouranouG3772àmangerφαγεῖν.¶phageinG5315.
32οὖνounG3767JésusἸησοῦς·IēsousG2424leurαὐτοῖςautoisG846ditΕἶπενEipenG2036: EnvéritéἀμὴνamēnG281, envéritéἀμὴνamēnG281, jevousG5213G4771ledisλέγωlegōG3004,MoïseΜωϋσῆςMōusēsG3475nevousG5213G4771apasοὐouG3756donnéδέδωκενdedōkenG1325leG3588painἄρτονartonG740duἐκekG1537G3588cielοὐρανοῦ,ouranouG3772,maisἀλλ᾽all᾽G235monG3588G3450G3165PèreπατήρpatērG3962vousG5213G4771donneδίδωσινdidōsinG1325leG3588vraiἀληθινόν.alēthinonG228painἄρτονartonG740duἐκekG1537G3588cielοὐρανοῦouranouG3772;
33carγὰρgarG1063leG3588painἄρτοςartosG740deDieuθεοῦtheouG2316, c’estἐστινestinG1510celuiG3588quidescendκαταβαίνωνkatabainōnG2597duἐκekG1537G3588cielοὐρανοῦouranouG3772etκαὶkaiG2532quidonneδιδοὺςdidousG1325lavieζωὴνzōēnG2222auG3588mondeκόσμῳ.¶kosmōG2889.
34οὖνounG3767Ilsluiπρὸς αὐτόν·pros autonG4314G846direntεἶπονeiponG2036:Seigneurκύριε,kurieG2962,donneδὸςdosG1325-nousG2254G3165toujoursπάντοτεpantoteG3842ceτὸνtonG3588G5126G3778painἄρτονartonG740.
35G1161JésusἸησοῦς·IēsousG2424leurαὐτοῖςautoisG846ditΕἶπενEipenG2036:JeG1473suisεἰμιeimiG1510leG3588painἄρτοςartosG740deG3588vieζωῆς·zōēsG2222.CeluiG3588quivientἐρχόμενοςerchomenosG2064àπρὸςprosG4314moiG3165G1473n’μὴmēG3361aurajamaisοὐouG3756faimπεινάσῃ,peinasēG3983,etκαὶkaiG2532celuiG3588quicroitπιστεύωνpisteuōnG4100enεἰςeisG1519moiG1691G1473n’οὐouG3756aurajamaisμὴ πώποτε.mē pōpoteG3361G4455soifδιψήσειdipsēseiG1372.
Lire Jean 6 en entier

Commentaires sur Jean 6

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit