Bible Segond 1910
Actes 17:22-24
22δὲdeG1161PaulΠαῦλοςPaulosG3972,deboutΣταθεὶςStatheisG2476auἐνenG1722milieuμέσῳmesōG3319del’G3588AréopageG697,ditἔφη·ephēG5346:HommesἄνδρεςandresG435AthéniensἈθηναῖοι,AthēnaioiG117, jevousG5209G4771trouveθεωρῶ·theōrōG2334àκατὰkataG2596tousπάνταpantaG3956égards extrêmementreligieuxδεισιδαιμονεστέρουςdeisidaimonesterousG1174.
23CarγὰρgarG1063, enparcourantδιερχόμενοςdierchomenosG1330votre villeetκαὶkaiG2532enconsidérantἀναθεωρῶνanatheōrōnG333lesτὰtaG3588objets devotreG5216G4771dévotionσεβάσματαsebasmataG4574, j’aimêmeκαὶkaiG2532découvertεὗρονheuronG2147unautelβωμὸνbōmonG1041avecἐνenG1722cetteᾧhōG3739inscriptionἐπεγέγραπτο·epegegraptoG1924: À undieuθεῷ.theōG2316inconnuἀγνώστῳagnōstōG57! CequeὃhoG3739οὖνounG3767vousrévérezεὐσεβεῖτε,eusebeiteG2151sans leconnaîtreἀγνοοῦντεςagnoountesG50, c’estceG5126G3778quejeἐγὼegōG1473vousG5213G4771annonceκαταγγέλλωkatangellōG2605.
24LeὁhoG3588DieuθεὸςtheosG2316quiὁhoG3588afaitποιήσαςpoiēsasG4160leτὸνtonG3588mondeκόσμονkosmonG2889etκαὶkaiG2532toutπάνταpantaG3956ceτὰtaG3588qui s’yαὐτῷ,autōG846trouveἐνenG1722,οὗτοςhoutosG3778étantὑπάρχωνhuparchōnG5225leSeigneurκύριοςkuriosG2962ducielοὐρανοῦouranouG3772etκαὶkaiG2532de laterreγῆςgēsG1093, n’habiteκατοικεῖ,katoikeiG2730pointοὐκoukG3756dansἐνenG1722destemplesναοῖςnaoisG3485faits demainχειροποιήτοιςcheiropoiētoisG5499d’homme ;
Commentaires sur Actes 17
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires