11Il étaitmontéוַיִּרְכַּ֣בvai.yir.KavH7392surעַל־'al-H5921unchérubinכְּ֭רוּבKe.ruvH3742, etvolaitוַיָּעֹ֑ףvai.ya.'OfH5774, et ilplanaitוַ֝יֵּ֗דֶאvai.Ye.de'H1675surעַל־'al-H5921lesailesכַּנְפֵי־kan.fei-H3671duventרֽוּחַ׃Ru.achH7307.
12Ilmitיָ֤שֶׁתYa.shetH7896lesténèbresחֹ֨שֶׁךְ׀Cho.shekhH2822pour sa demeuresecrèteסִתְר֗וֹsit.RoH5643comme satenteסֻכָּת֑וֹsu.ka.ToH5521autour deluiסְבִֽיבוֹתָ֥יוse.vi.vo.TavH5439, desténèbresחֶשְׁכַת־chesh.khat-H2824d’eauxמַ֝֗יִםMa.yimH4325, d’épaissesnuéesH5645de l’airשְׁחָקִֽים׃she.cha.KimH7834.
Commentaires