39Et ils se rendirentimpursוַיִּטְמְא֥וּvai.yit.me.'UH2930par leursœuvresבְמַעֲשֵׂיהֶ֑םve.ma.'a.sei.HemH4639, et seprostituèrentוַ֝יִּזְנוּ֗vai.yiZ.nuH2181par leurspratiquesבְּמַֽעַלְלֵיהֶֽם׃be.Ma.'a.lei.HemH4611.
40Et lacolèreאַ֣ף'afH639de l’Éternelיְהוָ֣הYah.wehH3068s’embrasaוַיִּֽחַר־vai.yi.char-H2734contre sonpeupleבְּעַמּ֑וֹbe.'a.MoH5971, et ilabhorraוַ֝יְתָעֵ֗בvay.ta.'EvH8581sonhéritageנַחֲלָתֽוֹ׃na.cha.la.ToH5159;
Commentaires