Bible Darby
1 Timothée 1:5-11
5OrδὲdeG1161laτὸtoG3588finτέλοςtelosG5056del’τῆςtēsG3588ordonnanceπαραγγελίαςparangeliasG3852, c’estἐστὶνestinG1510l’amourἀγάπηagapēG26quiprocèdeἐκekG1537d’uncœurκαρδίαςkardiasG2588purκαθαρᾶςkatharasG2513etκαὶkaiG2532d’unebonneἀγαθῆςagathēsG18conscienceσυνειδήσεωςsuneidēseōsG4893etκαὶkaiG2532d’unefoiπίστεωςpisteōsG4102sincèreἀνυποκρίτου,anupokritouG505,
9sachantG1492ceciG5124G3778,queὅτιhotiG3754[la]loiνόμοςnomosG3551n’estκεῖται,keitaiG2749pasοὐouG3756pour lejusteδικαίῳdikaiōG1342,maisδὲdeG1161pour lesiniquesἀνόμοιςanomoisG459etκαὶkaiG2532lesinsubordonnésἀνυποτάκτοις,anupotaktoisG506, pour lesimpiesἀσεβέσινasebesinG765etκαὶkaiG2532lespécheursἁμαρτωλοῖς,hamartōloisG268, pour les gens sanspiétéἀνοσίοιςanosioisG462etκαὶkaiG2532lesprofanesβεβήλοις,bebēloisG952, pour les batteurs depèreπατρολῴαιςpatrolōaisG3964etκαὶkaiG2532les batteurs demèreμητρολῴαις,mētrolōaisG3389, pour leshomicidesἀνδροφόνοις,androphonoisG409,
10pour lesfornicateursπόρνοις,pornoisG4205, pour ceux qui abusent d’eux-mêmes avec deshommesἀρσενοκοίταις,arsenokoitaisG733, pour les voleurs d’hommesἀνδραποδισταῖς,andrapodistaisG405, lesmenteursψεύσταις,pseustaisG5583, lesparjuresἐπιόρκοις,epiorkoisG1965,etκαὶkaiG2532s’εἴeiG1487il y a quelqueautreἕτερονheteronG2087choseτιtiG5100qui soitopposéeἀντίκειταιantikeitaiG480àτῇtēaG3588lasaineὑγιαινούσῃhugiainousēG5198doctrineδιδασκαλίᾳdidaskaliaG1319,
Commentaires sur 1 Timothée 1
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires