Zacharie 11

1*LibanH3844, ouvreH6605 tes portesH1817, et que le feuH784 dévoreH398 tes cèdresH730 ! 2HurleH3213, cyprèsH1265 ! carH3588 le cèdreH730 est tombéH5307, lesH834 noblesH117 sont dévastésH7703. HurlezH3213, chênesH437 de BasanH1316 ! carH3588 la forêtH3293 inaccessibleH1219H1210 est abattueH3381. 3Une voixH6963 du hurlementH3215 des bergersH7462, – carH3588 leur magnificenceH155 est dévastéeH7703 ; une voixH6963 du rugissementH7581 des jeunes lionsH3715, – carH3588 l’orgueilH1347 du JourdainH3383 est dévastéH7703.

4AinsiH3541 ditH559 l’ÉternelH3068, mon DieuH430 : Fais paîtreH7462 le troupeauH6629 de la tuerieH2028, 5queH834 leurs possesseursH7069 tuentH2026, sansH3808 passer pour coupablesH8161, et dont les vendeursH4376 disentH559 : BéniH1288 soit l’ÉternelH3068, je me suis enrichiH6238 ! et leurs bergersH7462 ne lesH5921 épargnentH2550 pasH3808. 6CarH3588 je n’H3808épargneraiH2550 plusH5750 lesH5921 habitantsH3427 du paysH776, ditH5002 l’ÉternelH3068. Et voiciH2009, jeH595 ferai tomberH4672 les hommesH120 dans les mainsH3027 l’unH376 de l’autreH7453 et dans la mainH3027 de son roiH4428 ; et ils écraserontH3807 le paysH776 ; et je ne délivreraiH5337 pasH3808 de leur mainH3027.

7Et je me mis à faire paîtreH7462 le troupeauH6629 de la tuerieH2028, oui mêmeH3651 les pauvresH6041 du troupeauH6629 ; et je prisH3947 deuxH8147 bâtonsH4731 : je nommaiH7121 l’unH259 BeautéH5278, et je nommaiH7121 l’autreH259 LiensH2256, et je me mis à faire paîtreH7462 le troupeauH6629. 8Et je détruisisH3582 troisH7969 des bergersH7462 en unH259 moisH3391. Mon âmeH5315 fut en peineH7114 à cause d’eux, et leur âmeH5315 aussiH1571 me pritH973 en dégoût. 9Et je disH559 : Je neH3808 vousH853 ferai plus paîtreH7462 : que ce qui meurtH4191, meureH4191 ; et que ce qui péritH3582, périsseH3582 ; et quant à ce qui resteH7604, qu’ils se dévorentH398 l’unH802 l’H1320autreH74682. 10Et je prisH3947 mon bâtonH4731 BeautéH5278, et je leH853 brisaiH1438, pour rompreH6565 mon allianceH1285, queH834 j’avais faiteH3772 avecH854 tousH3605 les peuplesH59713. 11Et elle fut rompueH6565 en ce jourH3117-làH1931 ; et les pauvresH6041 du troupeauH6629, qui prenaient gardeH8104 à moiH853, surentH3045 ainsiH36514 queH3588 c’étaitH1931 la paroleH1697 de l’ÉternelH3068. 12Et je leurH413 disH559 : SiH518 cela estH3051 bonH2896H2895 à vos yeuxH5869, donnez-[moi] mon salaireH7939 : sinonH518, laissezH2308-le. Et ils pesèrentH8254 mon salaireH7939, 30H7970 [pièces] d’argentH3701. 13Et l’ÉternelH3068 meH413 ditH559 : JetteH7993-le auH413 potierH3335, [ce] prixH3366 magnifiqueH145 auquelH834 j’ai été estiméH3365 par euxH5921. Et je prisH3947 les 30H7970 [pièces] d’argentH3701, et je lesH853 jetaiH7993 auH413 potierH3335, dans la maisonH1004 de l’ÉternelH30685. 14Et je brisaiH1438 mon secondH8145 bâtonH4731 LiensH2256, pour rompreH6565 la fraternitéH264 entreH996 JudaH3063 etH996 IsraëlH3478.

15Et l’ÉternelH3068 meH413 ditH559 : PrendsH3947 encoreH5750 les instrumentsH3627 d’un bergerH7462 insenséH196. 16CarH3588 voiciH2009, jeH595 susciteH6965 un bergerH7462 dans le paysH776, qui ne s’occuperaH6485 pasH3808 de ce qui va périrH3582, qui ne chercheraH1245 pasH3808 ce qui est disperséH5289, qui ne panseraH7495 pasH3808 ce qui est blesséH7665, et ne nourriraH3557 pasH3808 ce qui est en bon étatH5324 ; mais il mangeraH398 la chairH1320 de ce qui est grasH1277, et briseraH6561 leurs sabotsH6541. 17MalheurH1945 au pasteurH7473H7462 de néantH4576 qui abandonneH5800 le troupeauH6629 ! L’épéeH2719 [tombera] surH5921 son brasH2220 et surH5921 son œilH5869 droitH3225. Son brasH2220 sera entièrement desséchéH3001, etH3001 son œilH5869 droitH3225 sera entièrementH3543 obscurciH3543.