Strong H4325H4325Hמַי
Eau (Porte)
L’un des 2 sens de Strong H4325
- Translittération
- mayim
- Prononciation
- mah'-yim
- Morphologie
- nom hébreu (masculin)
Définition
1) eau, eaux
1a) urine
1c) danger, violence, choses transitoires, rafraîchissement (figuré)
Définition détaillée
Ce nom signifie eau, rafraîchissement
Dans le récit biblique
Porte des Eaux
Une porte dans le mur de Jérusalem, reconstruite par Néhémie
La porte des Eaux, l'une des portes du mur de Jérusalem, reconstruite par Néhémie et associée à la lecture de la Loi et à la célébration de la fête des Tabernacles (Néh. 3:26 ; 8:1, 3, 16 ; 12:37).
Dans la Bible
Strong H4325H apparaît dans 5 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- eau5
Premiers versets
- Néhémie 3:26Les Néthiniens demeurant sur la colline travaillèrent jusque vis-à-vis de la porte des eaux, à l’orient, et de la tour en saillie.
- Néhémie 8:1Alors tout le peuple s’assembla comme un seul homme sur la place qui est devant la porte des eaux. Ils dirent à Esdras, le scribe, d’apporter le livre de la loi de Moïse, prescrite par l’Éternel à Israël.
- Néhémie 8:3Esdras lut dans le livre depuis le matin jusqu’au milieu du jour, sur la place qui est devant la porte des eaux, en présence des hommes et des femmes et de ceux qui étaient capables de l’entendre. Tout le peuple fut attentif à la lecture du livre de la loi.
- Néhémie 8:16Alors le peuple alla chercher des rameaux, et ils se firent des tentes sur le toit de leurs maisons, dans leurs cours, dans les parvis de la maison de Dieu, sur la place de la porte des eaux et sur la place de la porte d’Éphraïm.
- Néhémie 12:37À la porte de la source, ils montèrent vis-à-vis d’eux les degrés de la cité de David par la montée de la muraille, au-dessus de la maison de David, jusqu’à la porte des eaux, vers l’orient.