Bible Darby révisée
1 Rois 12:6-14
6Le roiH4428 RoboamH7346 tint conseilH3289 avecH854 les vieillardsH2205 quiH834 s’étaientH1961 tenusH5975 devantH854H6440 SalomonH8010, son pèreH1, pendantH1961 sa vieH2416 ; il leur ditH559 : CommentH349 conseillezH3289-vousH859 de répondreH7725 à ceH2088 peupleH5971 ? 7Ils luiH413 parlèrentH1696 ainsiH559 : SiH518 aujourd’huiH3117 tu deviensH1961 serviteurH5650 de ceH2088 peupleH5971, et que tu les servesH5647, et que tu leurH413 répondesH6030 parH1696 de bonnesH2896 parolesH1697, ils serontH1961 toujoursH3605 tes serviteursH5650. 8Mais il laissaH5800 [de côté] le conseilH6098 queH834 les vieillardsH2205 lui avaient donnéH3289, et tint conseilH3289 avecH854 les jeunes gensH3206 quiH834 avaient grandiH1431 avecH854 lui et quiH834 se tenaientH5975 devantH6440 lui ; 9il leurH413 ditH559 : QueH4100 conseillezH3289-vousH859 que nous répondionsH7725 àH1697 ceH2088 peupleH5971, quiH834 m’H413aH559 parléH1696 de cette façon : AllègeH7043 le jougH5923 queH834 ton pèreH1 aH4480 misH5414 surH5921 nous ? 10Les jeunes gensH3206 quiH834 avaient grandiH1431 avecH413 lui, luiH854 parlèrentH1696 en ces termes : Tu répondrasH559 ainsiH3541 à ceH2088 peupleH5971 quiH834 t’H413aH559 parléH1696 de cette façon : Ton pèreH1 aH559 rendu pesantH3513 notre jougH5923 ; toiH859, allègeH7043-le pourH5921 nous – tu leurH413 répondrasH1696 ainsiH3541 : Mon petit doigtH6995 est plus grosH5666 que les reinsH4975 de mon pèreH1 ; 11et maintenantH6258, mon pèreH1 vousH5921 a chargéH6006 d’un jougH5923 pesantH3515, moiH589 j’ajouteraiH3254 àH5921 votre jougH5923 ; mon pèreH1 vousH853 a corrigésH3256 avec des fouetsH7752, moiH589 je vousH853 corrigeraiH3256 avec des scorpionsH61371.
12JéroboamH3379 et toutH3605 le peupleH5971 vinrentH935 versH413 RoboamH7346 le troisièmeH7992 jourH3117, conformémentH834 àH1696 la parole du roiH4428 : RevenezH7725 versH413 moi le troisièmeH7992 jourH3117. 13Le roiH4428 réponditH6030 au peupleH5971 avec duretéH7186 et laissaH5800 [de côté] le conseilH6098 queH834 les vieillardsH2205 lui avaientH3289 donné ; 14il leurH413 parlaH1696 selon le conseilH6098 des jeunes gensH3206 : Mon pèreH1 aH559 rendu pesantH3513 votre jougH5923, moiH589 j’ajouteraiH3254 àH5921 votre jougH5923 ; mon pèreH1 vousH853 a corrigésH3256 avec des fouetsH7752, moiH589 je vousH853 corrigeraiH3256 avec des scorpionsH61372.
Notes
Commentaires sur 1 Rois 12
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires