Bible Darby révisée

Lévitique 26:21-24

21Etsiוְאִם־ve.'im-H518vousmarchezH3212 H1980enoppositionקֶ֔רִיKe.riH7147avecעִמִּי֙'i.MiH5973moi et que vous nevouliezתֹאב֖וּto.VuH14pasוְלֹ֥אve.Lo'H3808m’écouterלִשְׁמֹ֣עַֽlish.Mo.a'H8085, jevousעֲלֵיכֶם֙'a.lei.KhemH5921frapperaiמַכָּ֔הma.KahH4347encoreseptשֶׁ֖בַעShe.va'H7651foisplusוְיָסַפְתִּ֤יve.ya.saf.TiH3254, selon vospéchésכְּחַטֹּאתֵיכֶֽם׃ke.cha.to.tei.KhemH2403;

22et j’enverraiוְהִשְׁלַחְתִּ֨יve.hish.lach.TiH7971contre vous lesbêtesחַיַּ֤תchai.YatH2416deschampsהַשָּׂדֶה֙ha.sa.DehH7704, quivousH853ravirontוְשִׁכְּלָ֣הve.shi.ke.LahH7921vos enfants, etdétruirontוְהִכְרִ֙יתָה֙ve.hikh.Ri.tahH3772votrebétailבְּהֶמְתְּכֶ֔םbe.hem.te.KhemH929, etvousH853réduiront à un petitnombreוְהִמְעִ֖יטָהve.him.'I.tahH4591; et voscheminsדַּרְכֵיכֶֽם׃dar.khei.KhemH1870serontוְנָשַׁ֖מּוּve.na.Sha.muH8074déserts.

23Etsiוְאִ֨ם־ve.'Im-H518par ceschosesבְּאֵ֔לֶּהbe.'E.lehH428-là vous ne recevezpasלֹ֥אlo'H3808moninstructionתִוָּסְר֖וּti.vas.RuH3256, et que vousmarchiezוַהֲלַכְתֶּ֥םva.ha.lakh.TemH1980enoppositionקֶֽרִי׃Ke.riH7147avecעִמִּ֖י'i.MiH5973moi,

24jemarcheraiוְהָלַכְתִּ֧יve.ha.lakh.TiH1980,moiאֲנִ֛י'a.NiH589aussiאַף־'af-H637, enoppositionבְּקֶ֑רִיbe.Ke.riH7147avecעִמָּכֶ֖ם'i.ma.KhemH5973vous, et jevousאֶתְכֶם֙'et.KhemH853frapperaiוְהִכֵּיתִ֤יve.hi.kei.TiH5221,moiאָ֔נִי'A.niH589aussiגַּם־gam-H1571,septשֶׁ֖בַעShe.va'H7651fois plus, à causedeעַל־'al-H5921vospéchésחַטֹּאתֵיכֶֽם׃cha.to.tei.KhemH2403;

Lire Lévitique 26 en entier

Commentaires sur Lévitique 26