Bible Darby révisée
Osée 7:6-7
6Carכִּֽי־ki-H3588ils ontappliquéקֵרְב֧וּke.re.VuH7126leurcœurלִבָּ֖םli.BamH3820comme unfourכַתַּנּ֛וּרkha.ta.NurH8574à leurscomplotsH693H696:touteכָּל־kol-H3605lanuitהַלַּ֙יְלָה֙ha.Lay.lahH3915, leurboulangerאֹֽפֵהֶ֔ם'o.fe.HemH644dortיָשֵׁ֣ןya.ShenH3463; lematinבֹּ֕קֶרBo.kerH1242, [le four]ה֥וּאhu'H1931brûleבֹעֵ֖רvo.'ErH1197comme unfeuכְּאֵ֥שׁke.'EshH784deflammesלֶהָבָֽה׃le.ha.VahH3852.
7Ils sonttousכֻּלָּ֤םku.LamH3605ardentsיֵחַ֙מּוּ֙ye.Cha.muH2552comme unfourכַּתַּנּ֔וּרka.ta.NurH8574et ilsdévorentוְאָכְל֖וּve.'a.khe.LuH398leursjugesשֹֽׁפְטֵיהֶ֑םsho.fe.tei.HemH8199:tousכָּל־kol-H3605leursroisמַלְכֵיהֶ֣םmal.khei.HemH4428sonttombésנָפָ֔לוּna.Fa.luH5307;aucunאֵין־'ein-H369d’eux nem’אֵלָֽי׃'e.LaiH413invoqueקֹרֵ֥אko.Re'H7121.
Commentaires sur Osée 7
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires