Bible Darby révisée

Esdras 9:10-12

10Etmaintenantוְעַתָּ֛הve.'a.TahH6258, ô notreDieuאֱלֹהֵ֖ינוּ'e.lo.Hei.nuH430,queמַה־mah-H4100dironsנֹּאמַ֥רno.MarH559-nousaprèsאַֽחֲרֵי־'a.cha.rei-H310celaזֹ֑אתZotH2063?Carכִּ֥יkiH3588nous avonsabandonnéעָזַ֖בְנוּ'a.Zav.nuH5800tescommandementsמִצְוֹתֶֽיךָ׃mitz.vo.Tei.khaH4687,

11queאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834tu asprescritsצִוִּ֗יתָtzi.Vi.taH6680parבְּיַ֨דbe.YadH3027tesserviteursעֲבָדֶ֣יךָ'a.va.Dei.khaH5650lesprophètesהַנְּבִיאִים֮ha.ne.vi.'ImH5030, endisantלֵאמֹר֒le.MorH559: Lepaysהָאָ֗רֶץha.'A.retzH776danslequelאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834vousאַתֶּ֤ם'a.TemH859entrezבָּאִים֙ba.'ImH935pour leposséderלְרִשְׁתָּ֔הּle.rish.TahH3423,estהִ֔יאHi'H1931unpaysאֶ֤רֶץ'E.retzH776renduimpurנִדָּה֙ni.DahH5079par l’impuretéבְּנִדַּ֖תbe.ni.DatH5079despeuplesעַמֵּ֣י'a.MeiH5971despaysהָאֲרָצ֑וֹתha.'a.ra.TzotH776, par lesabominationsבְּתוֹעֲבֹֽתֵיהֶ֗םbe.to.'a.vo.tei.HemH8441dontאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834ils l’ontrempliמִלְא֛וּהָmil.'U.haH4390d’unboutמִפֶּ֥הmi.PehH6310à l’autreparאֶל־'el-H413leursפֶּ֖הpehH6310souilluresבְּטֻמְאָתָֽם׃be.tum.'a.TamH2932.

12Etmaintenantוְ֠עַתָּהVe.'a.tahH6258, nedonnezתִּתְּנ֣וּti.te.NuH5414pasאַל־'al-H408vosfillesבְּֽנוֹתֵיכֶ֞םbe.no.tei.KhemH1323à leursfilsלִבְנֵיהֶ֗םliv.nei.HemH1121, et neprenezתִּשְׂא֣וּtis.'UH5375pasאַל־'al-H408leursfillesוּבְנֹֽתֵיהֶם֙u.ve.no.tei.HemH1323pour vosfilsלִבְנֵיכֶ֔םliv.nei.KhemH1121, etneוְלֹֽא־ve.lo'-H3808cherchezתִדְרְשׁ֧וּtid.re.ShuH1875jamaisעוֹלָ֑םo.LamH5769leurpaixשְׁלֹמָ֛םshe.lo.MamH7965ouעַד־'ad-H5704leurbienוְטוֹבָתָ֖םve.toa.TamH2896,afinלְמַ֣עַןle.Ma.'anH4616que vous soyezfortsתֶּחֶזְק֗וּte.chez.KuH2388, et que vousmangiezוַאֲכַלְתֶּם֙va.'a.khal.TemH398lesbiensט֣וּבtuvH2898dupaysהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776, et que vous les laissiez enpossessionוְהוֹרַשְׁתֶּ֥םve.ho.rash.TemH3423à vosfilsלִבְנֵיכֶ֖םliv.nei.KhemH1121àעַד־'ad-H5704toujoursעוֹלָֽם׃o.LamH5769.

Lire Esdras 9 en entier

Commentaires sur Esdras 9