Bible Darby révisée

Ecclésiaste 3:11-13

11il afaitעָשָׂ֖ה'a.SahH6213touteהַכֹּ֥לha.KolH3605chosebelleיָפֶ֣הya.PehH3303en sontempsבְעִתּ֑וֹve.'i.ToH6256;etגַּ֤םgamH1571il amisנָתַ֣ןna.TanH5414l’éternitéהָעֹלָם֙ha.'o.LamH5769dans leurcœurבְּלִבָּ֔םbe.li.BamH3820,sansמִבְּלִ֞יmi.be.LiH1097queאֲשֶׁ֧ר'a.SherH834l’hommeהָאָדָ֗םha.'a.DamH120לֹא־lo'-H3808puissecomprendreיִמְצָ֣אyim.Tza'H4672, depuis lecommencementמֵרֹ֥אשׁme.RoshH7218jusqu’וְעַד־ve.'ad-H5704à lafinסֽוֹף׃SofH5490, l’œuvreהַֽמַּעֲשֶׂ֛הha.ma.'a.SehH4639queאֲשֶׁר־'a.Sher-H834Dieuהָאֱלֹהִ֖יםha.'E.lo.HimH430afaiteעָשָׂ֥ה'a.SahH6213.

12J’aiיָדַ֕עְתִּיya.Da'.tiH3045comprisqu’כִּ֛יkiH3588il n’y arienאֵ֥ין'einH369debonט֖וֹבTovH2896pour eux,saufכִּ֣יkiH3588deseאִם־'im-H518réjouirלִשְׂמ֔וֹחַlis.Mo.achH8055et de sefaireוְלַעֲשׂ֥וֹתve.la.'a.SotH6213dubienט֖וֹבTovH2896pendant leurvieבְּחַיָּֽיו׃be.chai.YavH2416;

13etaussiוְגַ֤םve.GamH1571quetoutכָּל־kol-H3605hommeהָאָדָם֙ha.'a.DamH120mangeשֶׁיֹּאכַ֣לshei.yo.KhalH398etboiveוְשָׁתָ֔הve.sha.TahH8354, et qu’iljouisseוְרָאָ֥הve.ra.'AhH7200dubien-êtreט֖וֹבTovH2896danstoutבְּכָל־be.kholH3605sontravailעֲמָל֑וֹa.ma.LoH5999: cela, c’estהִֽיא׃Hi'H1931undonמַתַּ֥תma.TatH4991deDieuאֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimH430.

Lire Ecclésiaste 3 en entier

Commentaires sur Ecclésiaste 3