Bible Darby révisée
2 Samuel 11:13-15
13Davidדָוִ֗דda.VidH1732l’appelaוַיִּקְרָא־vai.yik.ra'-H7121pourmangerוַיֹּ֧אכַלvai.Yo.khalH398etboireוַיֵּ֖שְׁתְּvai.Ye.shetH8354devantלְפָנָ֛יוle.fa.NavH6440lui, et [David] l’enivraוַֽיְשַׁכְּרֵ֑הוּvay.sha.ke.Re.huH7937; lesoirבָעֶ֗רֶבva.'E.revH6153, [Urie]sortitוַיֵּצֵ֣אvai.ye.Tze'H3318pour secoucherלִשְׁכַּ֤בlish.KavH7901sur sonlitבְּמִשְׁכָּבוֹ֙be.mish.ka.VoH4904avecעִם־'im-H5973lesserviteursעַבְדֵ֣י'av.DeiH5650de sonseigneurאֲדֹנָ֔יו'a.do.NavH113, mais il nedescenditיָרָֽד׃ya.RadH3381pasלֹ֥אlo'H3808dansוְאֶל־ve.'el-H413samaisonבֵּית֖וֹbei.ToH1004.
15Ilécrivitוַיִּכְתֹּ֥בvai.yikh.ToH3789dans lalettreבַּסֵּ֖פֶרba.Se.ferH5612לֵאמֹ֑רle.MorH559:Placezהָב֣וּha.VuH3051Urieאֽוּרִיָּ֗ה'u.ri.YahH223surאֶל־'el-H413lapremièreמוּל֙mulH4136ligneפְּנֵ֤יpe.NeiH6440au plusfortהַֽחֲזָקָ֔הha.cha.za.KahH2389de labatailleהַמִּלְחָמָה֙ha.mil.cha.MahH4421, etretirezוְשַׁבְתֶּ֥םve.shav.TemH7725-vous d’auprès deluiמֵאַחֲרָ֖יוme.'a.cha.RavH310, afin qu’il soitfrappéוְנִכָּ֥הve.ni.KahH5221et qu’ilmeureוָמֵֽת׃ סva.MetH4191.
Commentaires sur 2 Samuel 11
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires