Bible Darby révisée
1 Rois 2:42
42Leroiהַמֶּ֜לֶךְha.Me.lekhH4428envoyaוַיִּשְׁלַ֨חvai.yish.LachH7971appelerוַיִּקְרָ֣אvai.yik.Ra'H7121Shimhiלְשִׁמְעִ֗יle.shim.'IH8096etluiאֵלָ֜יו'e.LavH413ditוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559: Ne t’ai-jepasהֲל֧וֹאha.Lo'H3808faitjurerהִשְׁבַּעְתִּ֣יךָhish.ba'.Ti.khaH7650par l’Éternelבַֽיהוָ֗הba.Yah.wehH3068et ne t’ai-je pasavertiוָאָעִ֤דva.'a.'IdH5749,disantלֵאמֹ֔רle.MorH559: Lejourבְּי֣וֹםbe.YomH3117où tusortirasצֵאתְךָ֗tze.te.KhaH3318et que tu t’enirasוְהָֽלַכְתָּ֙ve.ha.lakh.TaH1980oùאָ֣נֶה'A.nehH575que cesoitוָאָ֔נָהva.'A.nahH575,יָדֹ֥עַya.Do.a'H3045sacheתֵּדַ֖עte.Da'H3045bienכִּ֣יkiH3588quetuמ֣וֹתMotH4191mourrasתָּמ֑וּתta.MutH4191? Et tum’אֵלַ֛י'e.LaiH413asditוַתֹּ֧אמֶרva.To.merH559: Laparoleהַדָּבָ֖רha.da.VarH1697que j’aientendueשָׁמָֽעְתִּי׃sha.Ma.'e.tiH8085estbonneט֥וֹבTovH2896.
Commentaires sur 1 Rois 2
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires