Bible hébraïque et grecque

Habacuc 2:8-10

8כִּֽיkiParceH3588אַתָּ֤ה'a.TahtuH859שַׁלּ֙וֹתָ֙sha.Lo.tapilléH7997גּוֹיִ֣םgo.YimnationsH1471רַבִּ֔יםra.BimbeaucoupH7227יְשָׁלּ֖וּךָye.sha.Lu.khapillera teH7997 H9031כָּל־kol-ToutH3605יֶ֣תֶרYe.terresteH3499עַמִּ֑ים'a.MimpeuplesH5971מִדְּמֵ֤יmi.de.Meide sangH9006 H1818אָדָם֙'a.DamhommesH120וַחֲמַס־va.cha.mas-et violencesH9002 H2555אֶ֔רֶץ'E.retzpaysH776קִרְיָ֖הkir.YahvilleH7151וְכָל־ve.kholet tousH9002 H3605יֹ֥שְׁבֵיYo.she.veihabitantsH3427בָֽהּ׃ פVahdans laH9003 H9034

9ה֗וֹיHoMalheurH1945בֹּצֵ֛עַbo.Tze.a'amasseH1214בֶּ֥צַעBe.tza'gainsH1215רָ֖עra'iniquesH7451לְבֵית֑וֹle.vei.Topour maison sonH9005 H1004 H9023לָשׂ֤וּםla.Sumà placerH9005 H7760בַּמָּרוֹם֙ba.ma.rOmsur élevéH9003 H4791קִנּ֔וֹki.Nonid sonH7064 H9023לְהִנָּצֵ֖לle.hi.na.Tzelà garantirH9005 H5337מִכַּף־mi.kaf-de mainH9006 H3709רָֽע׃Ra'malheurH7451

10יָעַ֥צְתָּya.'Atz.tarésoluH3289בֹּ֖שֶׁתBo.shetopprobreH1322לְבֵיתֶ֑ךָle.vei.Te.khapour maison tonH9005 H1004 H9021קְצוֹת־ke.tzot-détruisantH7096עַמִּ֥ים'a.MimpeuplesH5971רַבִּ֖יםra.BimnombreuxH7227וְחוֹטֵ֥אve.cho.Te'et péchéH9002 H2398נַפְשֶֽׁךָ׃naf.She.khatoi-même tonH5315 H9021

Lire Habacuc 2 en entier

Commentaires sur Habacuc 2

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0