Bible Strong
Explore
Open the app
Romans 16
BHG

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Reading mode

Hebrew & Greek Bible

Romans 16:5-17

5καὶkaiandG2532τὴνtēntheG3588κατ᾽kat᾽atG2596οἶκονoikonhouseG3624αὐτῶνautōnof themG846ἐκκλησίαν.¶ekklēsianchurch.G1577ἀσπάσασθεaspasasthedo greetG782ἘπαίνετονEpainetonEpenetusG1866τὸνtontheG3588ἀγαπητόνagapētonbelovedG27μου,mouof mine,G3165ὅςhoswhoG3739ἐστινestinisG1510ἀπαρχὴaparchēa firstfruitG536τῆςtēs<the>G3588ἈσίαςAsiasof AsiaG773εἰςeisforG1519Χριστόν.¶ChristonChrist.G5547
6ἀσπάσασθεaspasasthedo greetG782Μαρίαν,MarianMary,G3137ἥτιςhētiswhoG3748πολλὰpollamuchG4183ἐκοπίασενekopiasentoiledG2872εἰςeisforG1519ὑμᾶς.¶humasyou.G4771
7ἀσπάσασθεaspasasthedo greetG782ἈνδρόνικονAndronikonAndronicusG408καὶkaiandG2532ἸουνίανIounianJuniaG2458τοὺςtoustheG3588συγγενεῖςsungeneiskinsmenG4773μουmouof mineG3165καὶkaiandG2532συναιχμαλώτουςsunaichmalōtousfellow prisonersG4869μου,mouwith me,G3165οἵτινέςoitineswhoG3748εἰσινeisinareG1510ἐπίσημοιepisēmoiof noteG1978ἐνenamongG1722τοῖςtoistheG3588ἀποστόλοις,apostoloisapostles,G652οἳhoiwhoG3739καὶkaialsoG2532πρὸprobeforeG4253ἐμοῦemoumeG1473γέγονανgegonanwereG1096ἐνeninG1722Χριστῷ.¶ChristōChrist.G5547
8ἀσπάσασθεaspasasthedo greetG782ἈμπλιᾶτονAmpliatonAmpliatusG291τὸνtontheG3588ἀγαπητόνagapētonbelovedG27μουmouof mineG3165ἐνenin [the]G1722κυρίῳ.¶kuriōLord.G2962
9ἀσπάσασθεaspasasthedo greetG782ΟὐρβανὸνOurbanonUrbanusG3773τὸνtontheG3588συνεργὸνsunergonfellow workerG4904ἡμῶνhēmōnof usG3165ἐνeninG1722ΧριστῷChristōChristG5547καὶkaiandG2532ΣτάχυνStachunStachysG4720τὸνtontheG3588ἀγαπητόνagapētonbelovedG27μου.¶mouof mine.G3165
10ἀσπάσασθεaspasasthedo greetG782ἈπελλῆνApellēnApellesG559τὸνtontheG3588δόκιμονdokimonapprovedG1384ἐνeninG1722Χριστῷ.¶ChristōChrist.G5547ἀσπάσασθεaspasasthedo greetG782τοὺςtousthoseG3588ἐκekofG1537τῶνtōnthe [household]G3588Ἀριστοβούλου.¶Aristoboulouof Aristobulus.G711
11ἀσπάσασθεaspasasthedo greetG782ἩρῳδίωναHērōdiōnaHerodionG2267τὸνtontheG3588συγγενῆνsungenēnkinsmanG4773μου.¶mouof mine.G3165ἀσπάσασθεaspasasthedo greetG782τοὺςtousthoseG3588ἐκekofG1537τῶνtōnthe [household]G3588ΝαρκίσσουNarkissouof NarcissusG3488τοὺςtouswhoG3588ὄνταςontasare beingG1510ἐνenin [the]G1722κυρίῳ.¶kuriōLord.G2962
12ἀσπάσασθεaspasasthedo greetG782ΤρύφαινανTruphainanTryphenaG5170καὶkaiandG2532ΤρυφῶσανTruphōsanTryphosaG5173τὰςtasthoseG3588κοπιώσαςkopiōsastoilingG2872ἐνenin [the]G1722κυρίῳ.kuriōLord.G2962ἀσπάσασθεaspasasthedo greetG782ΠερσίδαPersidaPersisG4069τὴνtēntheG3588ἀγαπητήν,agapētēnbeloved,G27ἥτιςhētiswhoG3748πολλὰpollamuchG4183ἐκοπίασενekopiasentoiledG2872ἐνenin [the]G1722κυρίῳ.¶kuriōLord.G2962
13ἀσπάσασθεaspasasthedo greetG782ῬοῦφονRhouphonRufusG4504τὸνtontheG3588ἐκλεκτὸνeklektonchosenG1588ἐνenin [the]G1722κυρίῳkuriōLordG2962καὶkaiandG2532τὴνtēntheG3588μητέραmēteramotherG3384αὐτοῦautouof himG846καὶkaiandG2532ἐμοῦ.¶emouof me.G1473
14ἀσπάσασθεaspasasthedo greetG782Ἀσύγκριτον,AsugkritonAsyncritus,G799Φλέγοντα,PhlegontaPhlegon,G5393Ἑρμῆν,HermēnHermesG2060Πατροβᾶν,PatrobanPatrobas,G3969ἙρμᾶνHermanHermasG2057καὶkaiandG2532τοὺςtoustheG3588σὺνsunwithG4862αὐτοῖςautoisthemG846ἀδελφούς.¶adelphousbrothers.G80
15ἀσπάσασθεaspasasthedo greetG782ΦιλόλογονPhilologonPhilologusG5378καὶkaiandG2532Ἰουλίαν,IoulianJulia,G2456ΝηρέαNēreaNereusG3517καὶkaiandG2532τὴνtēntheG3588ἀδελφὴνadelphēnsisterG79αὐτοῦautouof himG846καὶkaiandG2532ὈλυμπᾶνOlumpanOlympasG3652καὶkaiandG2532τοὺςtoustheG3588σὺνsunwithG4862αὐτοῖςautoisthemG846πάνταςpantasallG3956ἁγίους.¶hagioussaints.G40
16ἀσπάσασθεaspasasthedo greetG782ἀλλήλουςallēlousone anotherG240ἐνenwithG1722φιλήματιphilēmatia kissG5370ἁγίῳ.¶hagiōholy.G40ἀσπάζονταιaspazontaiGreetG782ὑμᾶςhumasyouG4771αἱhaitheG3588ἐκκλησίαιekklēsiaichurchesG1577πᾶσαιpasaiallG3956τοῦtou<the>G3588Χριστοῦ.¶Christouof Christ.G5547
17ΠαρακαλῶParakalōI exhortG3870δὲdenowG1161ὑμᾶς,humasyou,G4771ἀδελφοί,adelphoibrothers,G80σκοπεῖνskopeinto watch out forG4648τοὺςtousthoseG3588τὰςtas<the>G3588διχοστασίαςdichostasiasdivisionsG1370καὶkaiandG2532τὰta<the>G3588σκάνδαλαskandalaobstaclesG4625παρὰparacontrary toG3844τὴνtēntheG3588διδαχὴνdidachēnteachingG1322ἣνhēnthatG3739ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771ἐμάθετεemathetehave learnedG3129ποιοῦνταςpoiountascausingG4160καὶkaiandG2532ἐκκλίνετεekklinetedo turn awayG1578ἀπ᾽ap᾽fromG575αὐτῶν.autōnthem.G846
Read all of Romans 16

Commentaries on Romans 16

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0