American Standard Version

Numbers 7

1Anditcametopassonthedayבְּיוֹם֩be.yOmH3117thatMosesמֹשֶׁ֜הmo.ShehH4872hadmadeanendH3615ofsettingלְהָקִ֣יםle.ha.KimH6965upthetabernacleהַמִּשְׁכָּ֗ןha.mish.KanH4908,andhadanointedוַיִּמְשַׁ֨חvai.yim.ShachH4886itandsanctifiedH6942it,andallthefurniturethereof,andthealtarהַמִּזְבֵּ֖חַha.miz.Be.achH4196andallthevesselsH3627thereof,andhadanointedוַיִּמְשָׁחֵ֖םvai.yim.sha.ChemH4886themandsanctifiedH6942them;

2thattheprincesH5387ofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,theheadsרָאשֵׁ֖יra.SheiH7218oftheirfathers’H1housesבֵּ֣יתbeitH1004,offered.TheseweretheprincesH5387ofthetribesH4294,thesearetheythatwereoverthemthatwerenumbered:

3andtheybroughtH935theiroblationbeforeJehovah,sixשֵׁשׁ־shesh-H8337coveredwagons,andtwelveoxenH1241;awagonforeverytwoH8147oftheprincesH5387,andforeachoneלְאֶחָ֑דle.'e.ChadH259anoxוְשׁ֣וֹרve.ShorH7794:andtheypresentedH7126thembeforethetabernacleהַמִּשְׁכָּֽן׃ha.mish.KanH4908.

4AndJehovahspake untoMosesמֹשֶׁ֥הmo.ShehH4872,sayingH559,

5Takeקַ֚חkachH3947itofthem,thattheymaybeוְהָי֕וּve.ha.YuH1961usedindoingtheserviceעֲבֹדַ֖ת'a.vo.DatH5656ofthetentאֹ֣הֶל'O.helH168ofmeetingמוֹעֵ֑דmo.'EdH4150;andthou shaltgiveוְנָתַתָּ֤הve.na.ta.TahH5414themuntotheLevitesהַלְוִיִּ֔םhal.vi.YimH3881,toeverymanH376accordingtohisserviceעֲבֹדָתֽוֹ׃a.vo.da.ToH5656.

6AndMosesמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872tookH3947thewagonsandtheoxenH1241,andgaveH5414themuntotheLevitesהַלְוִיִּֽם׃hal.vi.YimH3881.

7Twoשְׁתֵּ֣יshe.TeiH8147wagonsandfourאַרְבַּ֣עַת'ar.Ba.'atH702oxenH1241hegaveH5414untothesonsH1121ofGershonגֵרְשׁ֑וֹןge.re.ShonH1648,accordingtotheirserviceעֲבֹדָתָֽם׃'a.vo.da.TamH5656:

8andfourאַרְבַּ֣ע'ar.Ba'H702wagonsandeightשְׁמֹנַ֣תshe.mo.NatH8083oxenH1241hegaveH5414untothesonsH1121ofMerariמְרָרִ֑יme.ra.RiH4847,accordinguntotheirserviceעֲבֹ֣דָתָ֔ם'a.Vo.da.TamH5656,underthehandבְּיַד֙be.YadH3027ofIthamarאִֽיתָמָ֔ר'i.ta.MarH385thesonH1121ofAaronאַהֲרֹ֖ן'a.ha.RonH175thepriestהַכֹּהֵֽן׃ha.ko.HenH3548.

9ButuntothesonsH1121ofKohathקְהָ֖תke.HatH6955hegaveH5414none,becausetheserviceעֲבֹדַ֤ת'a.vo.DatH5656ofthesanctuaryH6944belonged untothem;theybareitupontheirshouldersבַּכָּתֵ֖ףba.ka.TefH3802.

10AndtheprincesH5387offeredforthededicationחֲנֻכַּ֣תcha.nu.KatH2598ofthealtarהַמִּזְבֵּ֔חַha.miz.Be.achH4196inthedayבְּי֖וֹםbe.YomH3117thatitwasanointedהִמָּשַׁ֣חhi.ma.ShachH4886,eventheprincesH5387offeredtheiroblationbeforethealtarהַמִּזְבֵּֽחַ׃ha.miz.Be.achH4196.

11AndJehovahsaidH559untoMosesמֹשֶׁ֑הmo.ShehH4872,Theyshalloffertheiroblation,eachprinceH5387onhisdayH3117,forthededicationלַחֲנֻכַּ֖תla.cha.nu.KatH2598ofthealtarהַמִּזְבֵּֽחַ׃ סha.miz.Be.achH4196.

12Andhethatofferedhisoblationthefirstהָרִאשׁ֖וֹןha.ri.ShonH7223dayבַּיּ֥וֹםbai.YomH3117wasH1961Nahshonנַחְשׁ֥וֹןnach.ShonH5177thesonבֶּן־ben-H1121ofAmminadabעַמִּינָדָ֖ב'a.mi.na.DavH5992,ofthetribeלְמַטֵּ֥הle.ma.TehH4294ofJudahיְהוּדָֽה׃ye.hu.DahH3063:

13andhisoblationwasoneאַחַ֗ת'a.ChatH259silverכֶּ֣סֶףKe.sefH3701platter,theweightמִשְׁקָלָהּ֒mish.ka.LahH4948whereofwasahundredוּמֵאָה֮u.me.'AhH3967andthirtyשְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimH7970shekelsשֶׁ֖קֶלShe.kelH8255,oneאֶחָד֙'e.ChadH259silverכֶּ֔סֶףKe.sefH3701bowlמִזְרָ֤קmiz.RakH4219ofseventyשִׁבְעִ֥יםshiv.'ImH7657shekelsבְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelH8255, aftertheshekelH8255ofthesanctuaryH6944;bothofthemfullמְלֵאִ֗יםme.le.'ImH4392offineסֹ֛לֶתSo.letH5560flourH5560mingledwithoilבַשֶּׁ֖מֶןva.She.menH8081forameal-offering;

14oneאַחַ֛ת'a.ChatH259goldenspoonoftenעֲשָׂרָ֥ה'a.sa.RahH6235shekels,fullמְלֵאָ֥הme.le.'AhH4392ofincenseקְטֹֽרֶת׃ke.To.retH7004;

15oneאֶחָ֞ד'e.ChadH259youngH1121bullock,oneאֶחָ֛ד'e.ChadH259ramאַ֧יִל'A.yilH352,oneאֶחָ֥ד'e.ChadH259he-lambayearשְׁנָת֖וֹshe.na.ToH8141old,foraburnt-offering;

16oneאֶחָ֖ד'e.ChadH259maleשְׂעִיר־se.'ir-H8163ofthegoatsעִזִּ֥ים'i.ZimH5795forasin-offering;

17andforthesacrificeוּלְזֶ֣בַחu.le.Ze.vachH2077ofpeace-offerings,twoשְׁנַיִם֒she.na.YimH8147oxenH1241,fiveחֲמִשָּׁה֙cha.mi.ShahH2568ramsאֵילִ֤ם'ei.LimH352,fiveחֲמִשָּׁ֔הcha.mi.ShahH2568he-goats,fiveחֲמִשָּׁ֑הcha.mi.ShahH2568he-lambsayearשָׁנָ֖הsha.NahH8141old:thiswastheoblationofNahshonנַחְשׁ֖וֹןnach.ShonH5177thesonH1121ofAmminadabעַמִּינָדָֽב׃ פ'a.mi.na.DavH5992.

18Onthesecondהַשֵּׁנִ֔יha.she.NiH8145dayבַּיּוֹם֙bai.yOmH3117Nethanelנְתַנְאֵ֣לne.tan.'ElH5417thesonבֶּן־ben-H1121ofZuarצוּעָ֑רtzu.'ArH6686,princeH5387ofIssacharיִשָּׂשכָֽר׃yi.so.sh.KharH3485,didoffer:

19heofferedforhisoblationoneאַחַ֗ת'a.ChatH259silverכֶּ֣סֶףKe.sefH3701platter,theweightמִשְׁקָלָהּ֒mish.ka.LahH4948whereofwasahundredוּמֵאָה֮u.me.'AhH3967andthirtyשְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimH7970shekelsשֶׁ֖קֶלShe.kelH8255,oneאֶחָד֙'e.ChadH259silverכֶּ֔סֶףKe.sefH3701bowlמִזְרָ֤קmiz.RakH4219ofseventyשִׁבְעִ֥יםshiv.'ImH7657shekelsבְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelH8255, aftertheshekelH8255ofthesanctuaryH6944;bothofthemfullמְלֵאִ֗יםme.le.'ImH4392offineסֹ֛לֶתSo.letH5560flourH5560mingledwithoilבַשֶּׁ֖מֶןva.She.menH8081forameal-offering;

20oneאַחַ֛ת'a.ChatH259goldenspoonoftenעֲשָׂרָ֥ה'a.sa.RahH6235shekels,fullמְלֵאָ֥הme.le.'AhH4392ofincenseקְטֹֽרֶת׃ke.To.retH7004;

21oneאֶחָ֞ד'e.ChadH259youngH1121bullock,oneאֶחָ֛ד'e.ChadH259ramאַ֧יִל'A.yilH352,oneאֶחָ֥ד'e.ChadH259he-lambayearשְׁנָת֖וֹshe.na.ToH8141old,foraburnt-offering;

22oneאֶחָ֖ד'e.ChadH259maleשְׂעִיר־se.'ir-H8163ofthegoatsעִזִּ֥ים'i.ZimH5795forasin-offering;

23andforthesacrificeוּלְזֶ֣בַחu.le.Ze.vachH2077ofpeace-offerings,twoשְׁנַיִם֒she.na.YimH8147oxenH1241,fiveחֲמִשָּׁה֙cha.mi.ShahH2568ramsאֵילִ֤ם'ei.LimH352,fiveחֲמִשָּׁ֔הcha.mi.ShahH2568he-goats,fiveחֲמִשָּׁ֑הcha.mi.ShahH2568he-lambsayearשָׁנָ֖הsha.NahH8141old:thiswastheoblationofNethanelנְתַנְאֵ֖לne.tan.'ElH5417thesonH1121ofZuarצוּעָֽר׃ פtzu.'ArH6686.

24Onthethirdהַשְּׁלִישִׁ֔יha.she.li.ShiH7992dayבַּיּוֹם֙bai.yOmH3117Eliabאֱלִיאָ֖ב'e.li.'AvH446thesonH1121ofHelonחֵלֹֽן׃che.LonH2497,princeH5387ofthechildrenofZebulunזְבוּלֻ֑ןze.vu.LunH2074:

25hisoblationwasoneאַחַ֗ת'a.ChatH259silverכֶּ֣סֶףKe.sefH3701platter,theweightמִשְׁקָלָהּ֒mish.ka.LahH4948whereofwasahundredוּמֵאָה֮u.me.'AhH3967andthirtyשְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimH7970shekelsשֶׁ֖קֶלShe.kelH8255,oneאֶחָד֙'e.ChadH259silverכֶּ֔סֶףKe.sefH3701bowlמִזְרָ֤קmiz.RakH4219ofseventyשִׁבְעִ֥יםshiv.'ImH7657shekelsבְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelH8255, aftertheshekelH8255ofthesanctuaryH6944;bothofthemfullמְלֵאִ֗יםme.le.'ImH4392offineסֹ֛לֶתSo.letH5560flourH5560mingledwithoilבַשֶּׁ֖מֶןva.She.menH8081forameal-offering;

26oneאַחַ֛ת'a.ChatH259goldenspoonoftenעֲשָׂרָ֥ה'a.sa.RahH6235shekels,fullמְלֵאָ֥הme.le.'AhH4392ofincenseקְטֹֽרֶת׃ke.To.retH7004;

27oneאֶחָ֞ד'e.ChadH259youngH1121bullock,oneאֶחָ֛ד'e.ChadH259ramאַ֧יִל'A.yilH352,oneאֶחָ֥ד'e.ChadH259he-lambayearשְׁנָת֖וֹshe.na.ToH8141old,foraburnt-offering;

28oneאֶחָ֖ד'e.ChadH259maleשְׂעִיר־se.'ir-H8163ofthegoatsעִזִּ֥ים'i.ZimH5795forasin-offering;

29andforthesacrificeוּלְזֶ֣בַחu.le.Ze.vachH2077ofpeace-offerings,twoשְׁנַיִם֒she.na.YimH8147oxenH1241,fiveחֲמִשָּׁה֙cha.mi.ShahH2568ramsאֵילִ֤ם'ei.LimH352,fiveחֲמִשָּׁ֔הcha.mi.ShahH2568he-goats,fiveחֲמִשָּׁ֑הcha.mi.ShahH2568he-lambsayearשָׁנָ֖הsha.NahH8141old:thiswastheoblationofEliabאֱלִיאָ֖ב'e.li.'AvH446thesonH1121ofHelonחֵלֹֽן׃ פche.LonH2497.

30Onthefourthהָרְבִיעִ֔יha.re.vi.'IH7243dayבַּיּוֹם֙bai.yOmH3117Elizurאֱלִיצ֖וּר'e.li.TzurH468thesonH1121ofShedeurשְׁדֵיאֽוּר׃she.dei.'UrH7707,princeH5387ofthechildrenofReubenרְאוּבֵ֑ןre.'u.VenH7205:

31hisoblationwasoneאַחַ֗ת'a.ChatH259silverכֶּ֣סֶףKe.sefH3701platter,theweightמִשְׁקָלָהּ֒mish.ka.LahH4948whereofwasahundredוּמֵאָה֮u.me.'AhH3967andthirtyשְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimH7970shekelsשֶׁ֖קֶלShe.kelH8255,oneאֶחָד֙'e.ChadH259silverכֶּ֔סֶףKe.sefH3701bowlמִזְרָ֤קmiz.RakH4219ofseventyשִׁבְעִ֥יםshiv.'ImH7657shekelsבְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelH8255, aftertheshekelH8255ofthesanctuaryH6944;bothofthemfullמְלֵאִ֗יםme.le.'ImH4392offineסֹ֛לֶתSo.letH5560flourH5560mingledwithoilבַשֶּׁ֖מֶןva.She.menH8081forameal-offering;

32oneאַחַ֛ת'a.ChatH259goldenspoonoftenעֲשָׂרָ֥ה'a.sa.RahH6235shekels,fullמְלֵאָ֥הme.le.'AhH4392ofincenseקְטֹֽרֶתke.To.retH7004;

33oneאֶחָ֞ד'e.ChadH259youngH1121bullock,oneאֶחָ֛ד'e.ChadH259ramאַ֧יִל'A.yilH352,oneאֶחָ֥ד'e.ChadH259he-lambayearשְׁנָת֖וֹshe.na.ToH8141old,foraburnt-offering;

34oneאֶחָ֖ד'e.ChadH259maleשְׂעִיר־se.'ir-H8163ofthegoatsעִזִּ֥ים'i.ZimH5795forasin-offering;

35andforthesacrificeוּלְזֶ֣בַחu.le.Ze.vachH2077ofpeace-offerings,twoשְׁנַיִם֒she.na.YimH8147oxenH1241,fiveחֲמִשָּׁה֙cha.mi.ShahH2568ramsאֵילִ֤ם'ei.LimH352,fiveחֲמִשָּׁ֔הcha.mi.ShahH2568he-goats,fiveחֲמִשָּׁ֑הcha.mi.ShahH2568he-lambsayearשָׁנָ֖הsha.NahH8141old:thiswastheoblationofElizurאֱלִיצ֖וּר'e.li.TzurH468thesonH1121ofShedeurשְׁדֵיאֽוּר׃ פshe.dei.'UrH7707.

36Onthefifthהַחֲמִישִׁ֔יha.cha.mi.ShiH2549dayבַּיּוֹם֙bai.yOmH3117Shelumielשְׁלֻֽמִיאֵ֖לshe.lu.mi.'ElH8017thesonH1121ofZurishaddai,princeH5387ofthechildrenofSimeonשִׁמְע֑וֹןshim.'onH8095:

37hisoblationwasoneאַחַ֗ת'a.ChatH259silverכֶּ֣סֶףKe.sefH3701platter,theweightמִשְׁקָלָהּ֒mish.ka.LahH4948whereofwasahundredוּמֵאָה֮u.me.'AhH3967andthirtyשְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimH7970shekelsשֶׁ֖קֶלShe.kelH8255,oneאֶחָד֙'e.ChadH259silverכֶּ֔סֶףKe.sefH3701bowlמִזְרָ֤קmiz.RakH4219ofseventyשִׁבְעִ֥יםshiv.'ImH7657shekelsבְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelH8255, aftertheshekelH8255ofthesanctuaryH6944;bothofthemfullמְלֵאִ֗יםme.le.'ImH4392offineסֹ֛לֶתSo.letH5560flourH5560mingledwithoilבַשֶּׁ֖מֶןva.She.menH8081forameal-offering;

38oneאַחַ֛ת'a.ChatH259goldenspoonoftenעֲשָׂרָ֥ה'a.sa.RahH6235shekels,fullמְלֵאָ֥הme.le.'AhH4392ofincenseקְטֹֽרֶת׃ke.To.retH7004;

39oneאֶחָ֞ד'e.ChadH259youngH1121bullock,oneאֶחָ֛ד'e.ChadH259ramאַ֧יִל'A.yilH352,oneאֶחָ֥ד'e.ChadH259he-lambayearשְׁנָת֖וֹshe.na.ToH8141old,foraburnt-offering;

40oneאֶחָ֖ד'e.ChadH259maleשְׂעִיר־se.'ir-H8163ofthegoatsעִזִּ֥ים'i.ZimH5795forasin-offering;

41andforthesacrificeוּלְזֶ֣בַחu.le.Ze.vachH2077ofpeace-offerings,twoשְׁנַיִם֒she.na.YimH8147oxenH1241,fiveחֲמִשָּׁה֙cha.mi.ShahH2568ramsאֵילִ֤ם'ei.LimH352,fiveחֲמִשָּׁ֔הcha.mi.ShahH2568he-goats,fiveחֲמִשָּׁ֑הcha.mi.ShahH2568he-lambsayearשָׁנָ֖הsha.NahH8141old:thiswastheoblationofShelumielשְׁלֻמִיאֵ֖לshe.lu.mi.'ElH8017thesonH1121ofZurishaddai.

42Onthesixthהַשִּׁשִּׁ֔יha.shi.ShiH8345dayבַּיּוֹם֙bai.yOmH3117Eliasaphאֶלְיָסָ֖ף'el.ya.SafH460thesonH1121ofDeuelדְּעוּאֵֽל׃de.'u.'ElH1845,princeH5387ofthechildrenofGadגָ֑דGadH1410:

43hisoblationwasoneאַחַ֗ת'a.ChatH259silverכֶּ֣סֶףKe.sefH3701platter,theweightמִשְׁקָלָהּ֒mish.ka.LahH4948whereofwasahundredוּמֵאָה֮u.me.'AhH3967andthirtyשְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimH7970shekelsשֶׁ֖קֶלShe.kelH8255,oneאֶחָד֙'e.ChadH259silverכֶּ֔סֶףKe.sefH3701bowlמִזְרָ֤קmiz.RakH4219ofseventyשִׁבְעִ֥יםshiv.'ImH7657shekelsבְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelH8255, aftertheshekelH8255ofthesanctuaryH6944;bothofthemfullמְלֵאִ֗יםme.le.'ImH4392offineסֹ֛לֶתSo.letH5560flourH5560mingledwithoilבַשֶּׁ֖מֶןva.She.menH8081forameal-offering;

44oneאַחַ֛ת'a.ChatH259goldenspoonoftenעֲשָׂרָ֥ה'a.sa.RahH6235shekels,fullמְלֵאָ֥הme.le.'AhH4392ofincenseקְטֹֽרֶת׃ke.To.retH7004;

45oneאֶחָ֞ד'e.ChadH259youngH1121bullock,oneאֶחָ֛ד'e.ChadH259ramאַ֧יִל'A.yilH352,oneאֶחָ֥ד'e.ChadH259he-lambayearשְׁנָת֖וֹshe.na.ToH8141old,foraburnt-offering;

46oneאֶחָ֖ד'e.ChadH259maleשְׂעִיר־se.'ir-H8163ofthegoatsעִזִּ֥ים'i.ZimH5795forasin-offering;

47andforthesacrificeוּלְזֶ֣בַחu.le.Ze.vachH2077ofpeace-offerings,twoשְׁנַיִם֒she.na.YimH8147oxenH1241,fiveחֲמִשָּׁה֙cha.mi.ShahH2568ramsאֵילִ֤ם'ei.LimH352,fiveחֲמִשָּׁ֔הcha.mi.ShahH2568he-goats,fiveחֲמִשָּׁ֑הcha.mi.ShahH2568he-lambsayearשָׁנָ֖הsha.NahH8141old:thiswastheoblationofEliasaphאֶלְיָסָ֖ף'el.ya.SafH460thesonH1121ofDeuelדְּעוּאֵֽל׃ פde.'u.'ElH1845.

48Ontheseventhהַשְּׁבִיעִ֔יha.she.vi.'IH7637dayבַּיּוֹם֙bai.yOmH3117Elishamaאֱלִֽישָׁמָ֖ע'e.li.sha.Ma'H476thesonH1121ofAmmihudעַמִּיהֽוּד׃'a.mi.HudH5989,princeH5387ofthechildrenofEphraimאֶפְרָ֑יִם'ef.Ra.yimH669:

49hisoblationwasoneאַחַ֗ת'a.ChatH259silverכֶּ֣סֶףKe.sefH3701platter,theweightמִשְׁקָלָהּ֒mish.ka.LahH4948whereofwasahundredוּמֵאָה֮u.me.'AhH3967andthirtyשְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimH7970shekelsשֶׁ֖קֶלShe.kelH8255,oneאֶחָד֙'e.ChadH259silverכֶּ֔סֶףKe.sefH3701bowlמִזְרָ֤קmiz.RakH4219ofseventyשִׁבְעִ֥יםshiv.'ImH7657shekelsבְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelH8255, aftertheshekelH8255ofthesanctuaryH6944;bothofthemfullמְלֵאִ֗יםme.le.'ImH4392offineסֹ֛לֶתSo.letH5560flourH5560mingledwithoilבַשֶּׁ֖מֶןva.She.menH8081forameal-offering;

50oneאַחַ֛ת'a.ChatH259goldenspoonoftenעֲשָׂרָ֥ה'a.sa.RahH6235shekels,fullמְלֵאָ֥הme.le.'AhH4392ofincenseקְטֹֽרֶת׃ke.To.retH7004;

51oneאֶחָ֞ד'e.ChadH259youngH1121bullock,oneאֶחָ֛ד'e.ChadH259ramאַ֧יִל'A.yilH352,oneאֶחָ֥ד'e.ChadH259he-lambayearשְׁנָת֖וֹshe.na.ToH8141old,foraburnt-offering;

52oneאֶחָ֖ד'e.ChadH259maleשְׂעִיר־se.'ir-H8163ofthegoatsעִזִּ֥ים'i.ZimH5795forasin-offering;

53andforthesacrificeוּלְזֶ֣בַחu.le.Ze.vachH2077ofpeace-offerings,twoשְׁנַיִם֒she.na.YimH8147oxenH1241,fiveחֲמִשָּׁה֙cha.mi.ShahH2568ramsאֵילִ֤ם'ei.LimH352,fiveחֲמִשָּׁ֔הcha.mi.ShahH2568he-goats,fiveחֲמִשָּׁ֑הcha.mi.ShahH2568he-lambsayearשָׁנָ֖הsha.NahH8141old:thiswastheoblationofElishamaאֱלִישָׁמָ֖ע'e.li.sha.Ma'H476thesonH1121ofAmmihudעַמִּיהֽוּד׃ פ'a.mi.HudH5989.

54Ontheeighthהַשְּׁמִינִ֔יha.she.mi.NiH8066dayבַּיּוֹם֙bai.yOmH3117Gamalielגַּמְלִיאֵ֖לgam.li.'ElH1583thesonH1121ofPedahzurH6301,princeH5387ofthechildrenofManassehמְנַשֶּׁ֑הme.na.ShehH4519:

55hisoblationwasoneאַחַ֗ת'a.ChatH259silverכֶּ֣סֶףKe.sefH3701platter,theweightמִשְׁקָלָהּ֒mish.ka.LahH4948whereofwasahundredוּמֵאָה֮u.me.'AhH3967andthirtyשְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimH7970shekelsשֶׁ֖קֶלShe.kelH8255,oneאֶחָד֙'e.ChadH259silverכֶּ֔סֶףKe.sefH3701bowlמִזְרָ֤קmiz.RakH4219ofseventyשִׁבְעִ֥יםshiv.'ImH7657shekelsבְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelH8255, aftertheshekelH8255ofthesanctuaryH6944;bothofthemfullמְלֵאִ֗יםme.le.'ImH4392offineסֹ֛לֶתSo.letH5560flourH5560mingledwithoilבַשֶּׁ֖מֶןva.She.menH8081forameal-offering;

56oneאַחַ֛ת'a.ChatH259goldenspoonoftenעֲשָׂרָ֥ה'a.sa.RahH6235shekels,fullמְלֵאָ֥הme.le.'AhH4392ofincenseקְטֹֽרֶת׃ke.To.retH7004;

57oneאֶחָ֞ד'e.ChadH259youngH1121bullock,oneאֶחָ֛ד'e.ChadH259ramאַ֧יִל'A.yilH352,oneאֶחָ֥ד'e.ChadH259he-lambayearשְׁנָת֖וֹshe.na.ToH8141old,foraburnt-offering;

58oneאֶחָ֖ד'e.ChadH259maleשְׂעִיר־se.'ir-H8163ofthegoatsעִזִּ֥ים'i.ZimH5795forasin-offering;

59andforthesacrificeוּלְזֶ֣בַחu.le.Ze.vachH2077ofpeace-offerings,twoשְׁנַיִם֒she.na.YimH8147oxenH1241,fiveחֲמִשָּׁה֙cha.mi.ShahH2568ramsאֵילִ֤ם'ei.LimH352,fiveחֲמִשָּׁ֔הcha.mi.ShahH2568he-goats,fiveחֲמִשָּׁ֑הcha.mi.ShahH2568he-lambsayearשָׁנָ֖הsha.NahH8141old:thiswastheoblationofGamalielגַּמְלִיאֵ֖לgam.li.'ElH1583thesonH1121ofPedahzurH6301.

60Ontheninthהַתְּשִׁיעִ֔יha.te.shi.'IH8671dayבַּיּוֹם֙bai.yOmH3117Abidanאֲבִידָ֖ן'a.vi.DanH27thesonH1121ofGideoniגִּדְעֹנִֽי׃gid.'o.NiH1441,princeH5387ofthechildrenofBenjaminבִנְיָמִ֑ןvin.ya.MinH1144:

61hisoblationwasoneאַחַ֗ת'a.ChatH259silverכֶּ֣סֶףKe.sefH3701platter,theweightמִשְׁקָלָהּ֒mish.ka.LahH4948whereofwasahundredוּמֵאָה֮u.me.'AhH3967andthirtyשְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimH7970shekelsשֶׁ֖קֶלShe.kelH8255,oneאֶחָד֙'e.ChadH259silverכֶּ֔סֶףKe.sefH3701bowlמִזְרָ֤קmiz.RakH4219ofseventyשִׁבְעִ֥יםshiv.'ImH7657shekelsבְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelH8255, aftertheshekelH8255ofthesanctuaryH6944;bothofthemfullמְלֵאִ֗יםme.le.'ImH4392offineסֹ֛לֶתSo.letH5560flourH5560mingledwithoilבַשֶּׁ֖מֶןva.She.menH8081forameal-offering;

62oneאַחַ֛ת'a.ChatH259goldenspoonoftenעֲשָׂרָ֥ה'a.sa.RahH6235shekels,fullמְלֵאָ֥הme.le.'AhH4392ofincenseקְטֹֽרֶת׃ke.To.retH7004;

63oneאֶחָ֞ד'e.ChadH259youngH1121bullock,oneאֶחָ֛ד'e.ChadH259ramאַ֧יִל'A.yilH352,oneאֶחָ֥ד'e.ChadH259he-lambayearשְׁנָת֖וֹshe.na.ToH8141old,foraburnt-offering;

64oneאֶחָ֖ד'e.ChadH259maleשְׂעִיר־se.'ir-H8163ofthegoatsעִזִּ֥ים'i.ZimH5795forasin-offering;

65andforthesacrificeוּלְזֶ֣בַחu.le.Ze.vachH2077ofpeace-offerings,twoשְׁנַיִם֒she.na.YimH8147oxenH1241,fiveחֲמִשָּׁה֙cha.mi.ShahH2568ramsאֵילִ֤ם'ei.LimH352,fiveחֲמִשָּׁ֔הcha.mi.ShahH2568he-goats,fiveחֲמִשָּׁ֑הcha.mi.ShahH2568he-lambsayearשָׁנָ֖הsha.NahH8141old:thiswastheoblationofAbidanאֲבִידָ֖ן'a.vi.DanH27thesonH1121ofGideoniגִּדְעֹנִֽי׃ פgid.'o.NiH1441.

66Onthetenthהָעֲשִׂירִ֔יha.'a.si.RiH6224dayבַּיּוֹם֙bai.yOmH3117Ahiezerאֲחִיעֶ֖זֶר'a.chi.'E.zerH295thesonH1121ofAmmishaddaiעַמִּישַׁדָּֽי׃'am.mi.sha.DaiH5996,princeH5387ofthechildrenofDanדָ֑ןDanH1835:

67hisoblationwasoneאַחַ֗ת'a.ChatH259silverכֶּ֣סֶףKe.sefH3701platter,theweightמִשְׁקָלָהּ֒mish.ka.LahH4948whereofwasahundredוּמֵאָה֮u.me.'AhH3967andthirtyשְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimH7970shekelsשֶׁ֖קֶלShe.kelH8255,oneאֶחָד֙'e.ChadH259silverכֶּ֔סֶףKe.sefH3701bowlמִזְרָ֤קmiz.RakH4219ofseventyשִׁבְעִ֥יםshiv.'ImH7657shekelsבְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelH8255, aftertheshekelH8255ofthesanctuaryH6944;bothofthemfullמְלֵאִ֗יםme.le.'ImH4392offineסֹ֛לֶתSo.letH5560flourH5560mingledwithoilבַשֶּׁ֖מֶןva.She.menH8081forameal-offering;

68oneאַחַ֛ת'a.ChatH259goldenspoonoftenעֲשָׂרָ֥ה'a.sa.RahH6235shekels,fullמְלֵאָ֥הme.le.'AhH4392ofincenseקְטֹֽרֶתke.To.retH7004;

69oneאֶחָ֞ד'e.ChadH259youngH1121bullock,oneאֶחָ֛ד'e.ChadH259ramאַ֧יִל'A.yilH352,oneאֶחָ֥ד'e.ChadH259he-lambayearשְׁנָת֖וֹshe.na.ToH8141old,foraburnt-offering;

70oneאֶחָ֖ד'e.ChadH259maleשְׂעִיר־se.'ir-H8163ofthegoatsעִזִּ֥ים'i.ZimH5795forasin-offering;

71andforthesacrificeוּלְזֶ֣בַחu.le.Ze.vachH2077ofpeace-offerings,twoשְׁנַיִם֒she.na.YimH8147oxenH1241,fiveחֲמִשָּׁה֙cha.mi.ShahH2568ramsאֵילִ֤ם'ei.LimH352,fiveחֲמִשָּׁ֔הcha.mi.ShahH2568he-goats,fiveחֲמִשָּׁ֑הcha.mi.ShahH2568he-lambsayearשָׁנָ֖הsha.NahH8141old:thiswastheoblationofAhiezerאֲחִיעֶ֖זֶר'a.chi.'E.zerH295thesonH1121ofAmmishaddaiעַמִּישַׁדָּֽי׃ פ'am.mi.sha.DaiH5996.

72OntheeleventhdayH3117Pagielפַּגְעִיאֵ֖לpag.'i.'ElH6295thesonH1121ofOchran,princeH5387ofthechildrenofAsherאָשֵׁ֑ר'a.SherH836:

73hisoblationwasoneאַחַ֗ת'a.ChatH259silverכֶּ֣סֶףKe.sefH3701platter,theweightמִשְׁקָלָהּ֒mish.ka.LahH4948whereofwasahundredוּמֵאָה֮u.me.'AhH3967andthirtyשְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimH7970shekelsשֶׁ֖קֶלShe.kelH8255,oneאֶחָד֙'e.ChadH259silverכֶּ֔סֶףKe.sefH3701bowlמִזְרָ֤קmiz.RakH4219ofseventyשִׁבְעִ֥יםshiv.'ImH7657shekelsבְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelH8255, aftertheshekelH8255ofthesanctuaryH6944;bothofthemfullמְלֵאִ֗יםme.le.'ImH4392offineסֹ֛לֶתSo.letH5560flourH5560mingledwithoilבַשֶּׁ֖מֶןva.She.menH8081forameal-offering;

74oneאַחַ֛ת'a.ChatH259goldenspoonoftenעֲשָׂרָ֥ה'a.sa.RahH6235shekels,fullמְלֵאָ֥הme.le.'AhH4392ofincenseקְטֹֽרֶת׃ke.To.retH7004;

75oneאֶחָ֞ד'e.ChadH259youngH1121bullock,oneאֶחָ֛ד'e.ChadH259ramאַ֧יִל'A.yilH352,oneאֶחָ֥ד'e.ChadH259he-lambayearשְׁנָת֖וֹshe.na.ToH8141old,foraburnt-offering;

76oneאֶחָ֖ד'e.ChadH259maleשְׂעִיר־se.'ir-H8163ofthegoatsעִזִּ֥ים'i.ZimH5795forasin-offering;

77andforthesacrificeוּלְזֶ֣בַחu.le.Ze.vachH2077ofpeace-offerings,twoשְׁנַיִם֒she.na.YimH8147oxenH1241,fiveחֲמִשָּׁה֙cha.mi.ShahH2568ramsאֵילִ֤ם'ei.LimH352,fiveחֲמִשָּׁ֔הcha.mi.ShahH2568he-goats,fiveחֲמִשָּׁ֑הcha.mi.ShahH2568he-lambsayearשָׁנָ֖הsha.NahH8141old:thiswastheoblationofPagielפַּגְעִיאֵ֖לpag.'i.'ElH6295thesonH1121ofOchran.

78OnthetwelfthdayH3117Ahiraאֲחִירַ֖ע'a.chi.Ra'H299thesonH1121ofEnanעֵינָֽן׃'ei.NanH5881,princeH5387ofthechildrenofNaphtaliנַפְתָּלִ֑יnaf.ta.LiH5321:

79hisoblationwasoneאַחַ֗ת'a.ChatH259silverכֶּ֣סֶףKe.sefH3701platter,theweightמִשְׁקָלָהּ֒mish.ka.LahH4948whereofwasahundredוּמֵאָה֮u.me.'AhH3967andthirtyשְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimH7970shekelsשֶׁ֖קֶלShe.kelH8255,oneאֶחָד֙'e.ChadH259silverכֶּ֔סֶףKe.sefH3701bowlמִזְרָ֤קmiz.RakH4219ofseventyשִׁבְעִ֥יםshiv.'ImH7657shekelsבְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelH8255, aftertheshekelH8255ofthesanctuaryH6944;bothofthemfullמְלֵאִ֗יםme.le.'ImH4392offineסֹ֛לֶתSo.letH5560flourH5560mingledwithoilבַשֶּׁ֖מֶןva.She.menH8081forameal-offering;

80oneאַחַ֛ת'a.ChatH259goldenspoonoftenעֲשָׂרָ֥ה'a.sa.RahH6235shekels,fullמְלֵאָ֥הme.le.'AhH4392ofincenseקְטֹֽרֶת׃ke.To.retH7004;

81oneאֶחָ֞ד'e.ChadH259youngH1121bullock,oneאֶחָ֛ד'e.ChadH259ramאַ֧יִל'A.yilH352,oneאֶחָ֥ד'e.ChadH259he-lambayearשְׁנָת֖וֹshe.na.ToH8141old,foraburnt-offering;

82oneאֶחָ֖ד'e.ChadH259maleשְׂעִיר־se.'ir-H8163ofthegoatsעִזִּ֥ים'i.ZimH5795forasin-offering;

83andforthesacrificeוּלְזֶ֣בַחu.le.Ze.vachH2077ofpeace-offerings,twoשְׁנַיִם֒she.na.YimH8147oxenH1241,fiveחֲמִשָּׁה֙cha.mi.ShahH2568ramsאֵילִ֤ם'ei.LimH352,fiveחֲמִשָּׁ֔הcha.mi.ShahH2568he-goats,fiveחֲמִשָּׁ֑הcha.mi.ShahH2568he-lambsayearשָׁנָ֖הsha.NahH8141old:thiswastheoblationofAhiraאֲחִירַ֖ע'a.chi.Ra'H299thesonH1121ofEnanעֵינָֽן׃ פ'ei.NanH5881.

84Thiswasthededicationחֲנֻכַּ֣תcha.nu.KatH2598ofthealtarהַמִּזְבֵּ֗חַha.miz.Be.achH4196,inthedayבְּיוֹם֙be.yOmH3117whenitwasanointedהִמָּשַׁ֣חhi.ma.ShachH4886,bytheprincesH5387ofIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478:twelvesilverכֶּ֜סֶףKe.sefH3701platters,twelvesilverכֶ֙סֶף֙khe.sefH3701bowlsמִֽזְרְקֵי־miz.re.kei-H4219,twelvegoldenspoons;

85eachsilverכֶּ֔סֶףKe.sefH3701platterweighingahundredH3967andthirtyשְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimH7970shekelsבְּשֶׁ֥קֶלbe.She.kelH8255,andeachbowlהַמִּזְרָ֣קha.miz.RakH4219seventyוְשִׁבְעִ֖יםve.shiv.'ImH7657;allthesilverכֶּ֣סֶףKe.sefH3701ofthevesselsהַכֵּלִ֔יםha.ke.LimH3627twoH3967thousandאַלְפַּ֥יִם'al.Pa.yimH505andfourוְאַרְבַּע־ve.'ar.ba'-H702hundredH3967shekelsH8255, aftertheshekelH8255ofthesanctuaryH6944;

86thetwelvegoldenspoons,fullמְלֵאֹ֣תme.le.'OtH4392ofincenseקְטֹ֔רֶתke.To.retH7004,weighingtenH6235shekelsבְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelH8255apiece, aftertheshekelH8255ofthesanctuaryH6944;allthegoldH2091ofthespoonsahundredוּמֵאָֽה׃u.me.'AhH3967andtwentyעֶשְׂרִ֥ים'es.RimH6242shekelsH8255;

87alltheoxenH1241fortheburnt-offeringtwelvebullocks,theramsאֵילִ֤ם'ei.LimH352twelve,thehe-lambsayearשָׁנָ֛הsha.NahH8141oldtwelve,andtheirmeal-offering;andthemalesofthegoatsעִזִּ֛ים'i.ZimH5795forasin-offeringtwelve;

88andalltheoxenH1241forthesacrificeזֶ֣בַחZe.vachH2077ofpeace-offeringstwentyעֶשְׂרִ֣ים'es.RimH6242andfourוְאַרְבָּעָה֮ve.'ar.ba.'AhH702bullocks,theramsאֵילִ֤ם'ei.LimH352sixtyשִׁשִּׁים֙shi.ShimH8346,thehe-goatssixtyשִׁשִּׁ֔יםshi.ShimH8346,thehe-lambsayearשָׁנָ֖הsha.NahH8141oldsixtyשִׁשִּׁ֑יםshi.ShimH8346.Thiswasthededicationחֲנֻכַּ֣תcha.nu.KatH2598ofthealtarהַמִּזְבֵּ֔חַha.miz.Be.achH4196,afterthatitwasanointedהִמָּשַׁ֥חhi.ma.ShachH4886.

89AndwhenH834Mosesמֹשֶׁ֜הmo.ShehH4872wentH935intothetentאֹ֣הֶל'O.helH168ofmeetingמוֹעֵד֮mo.'EdH4150tospeakH1696withhim,thenheheardH8085theVoiceהַקּ֜וֹלha.KolH6963speakingH1696untohimfromabovethemercy-seatthatwasuponthearkאֲרֹ֣ן'a.RonH727ofthetestimonyהָעֵדֻ֔תha.'e.DutH5715,frombetweenthetwoשְׁנֵ֣יshe.NeiH8147cherubimהַכְּרֻבִ֑יםha.ke.ru.VimH3742:andhespake untohim.

Commentaries on Numbers 7

American Standard Version — 1901 — Public Domain