Matthew 2
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Matthew 2:9-12

9ΟἱHoi<the>G3588δὲdeAndG1161ἀκούσαντεςakousanteshaving heardG191τοῦtoutheG3588βασιλέωςbasileōskingG935ἐπορεύθησαν.eporeuthēsanthey went away.G4198καὶkaiandG2532ἰδοὺidoubeholdG2400ὁhotheG3588ἀστὴρastērstarG792ὃνhonwhichG3739εἶδονeidonthey sawG1492ἐνeninG1722τῇtēatheG3588ἀνατολῇanatolēaeastG395προῆγενproēgenwas going beforeG4254αὐτοὺςautousthemG846ἕωςhe'ōsuntilG2193ἐλθὼνelthōnhaving arrivedG2064ἐστάθηestathēit was stoodG2476ἐπάνωepanōoverG1883οὗhouwhereG3757ἦνēnwasG1510τὸtotheG3588παιδίον.paidionChild.G3813
10ἰδόντεςidontesHaving seenG1492δὲdenowG1161τὸνtontheG3588ἀστέραasterastarG792ἐχάρησανecharēsanthey rejoiced [with]G5463χαρὰνcharanjoyG5479μεγάληνmegalēngreatG3173σφόδρα,sphodraexceedingly,G4970
11καὶkaiAndG2532ἐλθόντεςelthonteshaving comeG2064εἰςeisintoG1519τὴνtēntheG3588οἰκίανoikianhouseG3614εἶδονeidonthey sawG1492τὸtotheG3588παιδίονpaidionChildG3813μετὰmetawithG3326ΜαρίαςMariasMaryG3137τῆςtēstheG3588μητρὸςmētrosmotherG3384αὐτοῦ,autouof Him,G846καὶkaiandG2532πεσόντεςpesonteshaving fallen downG4098προσεκύνησανprosekunēsanthey worshipedG4352αὐτῷ,autōHim,G846καὶkaiandG2532ἀνοίξαντεςanoixanteshaving openedG455τοὺςtoustheG3588θησαυροὺςthēsauroustreasuresG2344αὐτῶνautōnof themG846προσήνεγκανprosēnegkanthey offeredG4374αὐτῷautōto HimG846δῶρα,dōragifts,G1435χρυσὸνchrusongoldG5557καὶkaiandG2532λίβανονlibanonfrankincenseG3030καὶkaiandG2532σμύρναν.smurnanmyrrh.G4666
12καὶkaiAndG2532χρηματισθέντεςchrēmatisthenteshaving been divinely warnedG5537κατ᾽kat᾽inG2596ὄναρonara dreamG3677μὴmēnotG3361ἀνακάμψαιanakampsaito returnG344πρὸςprostoG4314Ἡρῴδην,HērōdēnHerod,G2264δι᾽di᾽throughG1223ἄλληςallēsanotherG243ὁδοῦhodourouteG3598ἀνεχώρησανanechōrēsanthey withdrewG402εἰςeisintoG1519τὴνtēntheG3588χώρανchōrancountryG5561αὐτῶν.¶autōnof them.G846
Read all of Matthew 2

Commentaries on Matthew 2

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0