Hebrew & Greek Bible
Luke 22:47-52
47ἜτιEtiWhile stillG2089αὐτοῦautouwhen heG846λαλοῦντοςlalountosis speakingG2980ἰδοὺidoubeholdG2400ὄχλος,ochlosa crowd,G3793καὶkaiandG2532ὁhothe [one]G3588λεγόμενοςlegomenosnamedG3004ἸούδαςIoudasJudasG2455εἷςheisoneG1520τῶνtōnof theG3588δώδεκαdōdekaTwelveG1427προήρχετοproērchetowas going beforeG4281αὐτοὺςautousthemG846καὶkaiandG2532ἤγγισενēngisenhe drew nearG1448τῷtō<the>G3588ἸησοῦIēsouto JesusG2424φιλῆσαιphilēsaito kissG5368αὐτόν.autonHim.G846
50καὶkaiAndG2532ἐπάταξενepataxenstruckG3960εἷςheisoneG1520τιςtisa certainG5100ἐξexofG1537αὐτῶνautōnthemG846τοῦtouof theG3588ἀρχιερέωςarchiereōshigh priestG749τὸνtontheG3588δοῦλονdoulonservantG1401καὶkaiandG2532ἀφεῖλενapheilencut offG851τὸtotheG3588οὖςousearG3775αὐτοῦautouof himG846τὸto<the>G3588δεξιόν.dexionright.G1188
51ἀποκριθεὶςapokritheisAnsweringG611δὲdenowG1161ὁho<the>G3588ἸησοῦςIēsousJesusG2424εἶπεν·eipensaid;G2036ἐᾶτεeatedo allowG1439ἕωςhe'ōs[only] as far asG2193τούτου.toutouthis!G3778καὶkaiAndG2532ἁψάμενοςhapsamenoshaving touchedG681τοῦtoutheG3588ὠτίουōtiouearG5621ἰάσατοiasatoHe healedG2390αὐτόν.autonhim.G846
52εἶπενeipenSaidG2036δὲdethenG1161ἸησοῦςIēsousJesusG2424πρὸςprostoG4314τοὺςtousthoseG3588παραγενομένουςparagenomenoushaving come outG3854ἐπ᾽ep᾽againstG1909αὐτὸνautonHimG846ἀρχιερεῖςarchiereischief priestsG749καὶkaiandG2532στρατηγοὺςstratēgouscaptainsG4755τοῦtouof theG3588ἱεροῦhi'eroutempleG2411καὶkaiandG2532πρεσβυτέρους·presbuterouselders;G4245ὡςhōsAsG5613ἐπὶepiagainstG1909λῃστὴνlēstēna robberG3027ἐξήλθατεexēlthatehave you come outG1831μετὰmetawithG3326μαχαιρῶνmachairōnswordsG3162καὶkaiandG2532ξύλων;xulōnclubs?G3586
Commentaries on Luke 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries