Luke 12
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Luke 12:49-53

49ΠῦρPurFireG4442ἦλθονēlthonI cameG2064βαλεῖνbaleinto castG906ἐπὶepiuponG1909τὴνtēntheG3588γῆνgēnearthG1093καὶkaiandG2532τίtihowG5101θέλωthelōI wishG2309εἰeiifG1487ἤδηēdēalreadyG2235ἀνήφθη.anēphthēit be kindled!G381
50βάπτισμαbaptismaBaptismG908δὲdehoweverG1161ἔχωechōI haveG2192βαπτισθῆναιbaptisthēnaito be baptized [with]G907καὶkaiandG2532πῶςpōshowG4459συνέχομαιsunechomaiI am distressedG4912ἕωςhe'ōsuntilG2193ὅτουhotouwhileG3748τελεσθῇ.telesthēait may be accomplished!G5055
51δοκεῖτεdokeiteThink youG1380ὅτιhotithatG3754εἰρήνηνeirēnēnpeaceG1515παρεγενόμηνparegenomēnI cameG3854δοῦναιdounaito giveG1325ἐνenonG1722τῇtēatheG3588γῇ;gēaearth?G1093οὐχί,ouchiNo,G3780λέγωlegōI sayG3004ὑμῖν,huminto you,G4771ἀλλ᾽all᾽butG235ἢēratherG2228διαμερισμόν.diamerismondivision.G1267
52ἔσονταιesontaiThere will beG1510γὰρgarforG1063ἀπὸapofromG575τοῦtou<the>G3588νῦνnunnowG3568πέντεpentefiveG4002ἐνeninG1722ἑνὶhenioneG1520οἴκῳoikōhouseG3624διαμεμερισμένοι,diamemerismenoidivided,G1266τρεῖςtreisthreeG5140ἐπὶepiagainstG1909δυσὶνdusintwoG1417καὶkaiandG2532δύοduotwoG1417ἐπὶepiagainstG1909τρισὶνtrisinthreeG5140
53διαμερισθήσονται,diameristhēsontaiThey will be dividedG1266πατὴρpatērfatherG3962ἐπὶepiagainstG1909υἱῷhuiōsonG5207καὶkaiandG2532υἱὸςhuiossonG5207ἐπὶepiagainstG1909πατρί,patrifather,G3962μήτηρmētērmotherG3384ἐπὶepiagainstG1909τὴνtēn<the>G3588θυγατέραthugateradaughterG2364καὶkaiandG2532θυγάτηρthugatērdaughterG2364ἐπὶepiagainstG1909τὴνtēn<the>G3588μητέρα,mēteramother,G3384πενθερὰpentheramother-in-lawG3994ἐπὶepiagainstG1909τὴνtēntheG3588νύμφηνnumphēndaughter-in-lawG3565αὐτῆςautēsof herG846καὶkaiandG2532νύμφηnumphēdaughter-in-lawG3565ἐπὶepiagainstG1909τὴνtēn<the>G3588πενθεράνpentheranmother-in-lawG3994
Read all of Luke 12

Commentaries on Luke 12

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0